TL Battle stuff

data/System.json

@@ -112,7 +112,7 @@
         "startX": 0,
         "startY": 0
     },
-    "currencyUnit": "Money",
+    "currencyUnit": " Zeni",
     "defeatMe": {
         "name": "",
         "pan": 0,

glossary/GlossaryHelpText.dat

@@ -92,7 +92,7 @@ Various statuses affecting combat are as follows.
 · \c[23]Spiritual Power\c[0] : Cost usable with martial arts
 · \c[23]Strength\c[0] : Affects damage given to enemies
 · \c[23]Endurance\c[0] : Affects damage received from enemies
-· \c[23]Fighting Spirit\c[0] : Affects Spiritual Power recovery amount at the start of a turn
+· \c[23]Resolve\c[0] : Affects Spiritual Power recovery amount at the start of a turn
 · \c[23]Agility\c[0] : Affects action order during combat
 
 Damage is determined by "Strength," the attack power of the "Weapon" used in the attack, and the enemy's "Defense."

js/plugins.js

@@ -464,11 +464,11 @@ var $plugins = [
       "Event Command Switch": "10",
       "Y position type": "0",
       "Window Duration": "180",
-      textGainItem: "%1入手！",
+      textGainItem: "%1 Obtained!",
       "Display Loss": "true",
       textLoseItem: "%1を失った……。",
       "Display at Battle": "true",
-      wordMoney: "Money",
+      wordMoney: " Zeni",
       iconMoney: "0",
       "Item SE filename": "Evasion1",
       "Item SE volume": "90",
@@ -1017,7 +1017,7 @@ var $plugins = [
     name: "battle/ChangeEquipOnBattleMZ",
     status: true,
     description: "[Ver1.1.0]戦闘コマンドに装備変更を追加",
-    parameters: { commandName: "装備変更" },
+    parameters: { commandName: "Equipment" },
   },
   {
     name: "battle/DarkPlasma_FixEquip",

js/plugins/iii/IIIActionQueueSystem.js

@@ -930,7 +930,7 @@
       this._actorName = this._actor.name();
 
       if (aqueue) {
-        this._costText = "【技力】：" + aqueue.nowCost + "/" + aqueue.maxCost;
+        this._costText = "[SKI]: " + aqueue.nowCost + "/" + aqueue.maxCost;
         const actList = aqueue.actions;
         for (let ii = 0; ii < actList.length; ii++) {
           let text = ii + 1 + ". ";
@@ -943,7 +943,7 @@
 
           let isCurrent = actList[ii] === currentAction; //todo: オブジェクト比較ではなくIdx比較のほうが安全？
           if (isCurrent) {
-            text += "（実行中）";
+            text += " (Active)";
           }
 
           this._actionText += text + "\n";
@@ -1001,7 +1001,7 @@
 
     let paramT = this.actor(index).param(4);
     this.drawTextEx(
-      "\\}└\\c[27]闘志(技回復力) \\c[0]" + paramT,
+      "\\}└\\c[27]Resolve(RES) \\c[0]" + paramT,
       basicGaugesX,
       basicGaugesY + 50
     );
@@ -1886,7 +1886,7 @@
 
     //this.addCommand(`速度 x ${playerSpeed}`, PartyCommandSymbol_ChangeSpeed, true);
     this.addCommand(
-      `AT速:${playerSpeed}`,
+      `AT Speed:${playerSpeed}`,
       PartyCommandSymbol_ChangeSpeed,
       true
     );

js/plugins/iii/iiiBattleResult.js

@@ -327,7 +327,7 @@
 
       // 見出し
       //this.drawText(TextManager.victory.format($gameParty.name()), 0, textY, this.width, "center");
-      this.drawText("戦闘勝利！", textX, textY, this.width, "center");
+      this.drawText("Victory!", textX, textY, this.width, "center");
       textY += textH / 2;
       this.drawText(
         "----------------------------------------------",
@@ -386,14 +386,14 @@
           const bonusText = isBonusItem ? "(Bonus!)" : "";
           if (item.itypeId == 1) {
             this.drawTextEx(
-              `\\}\\*item[${item.id}] x${count} 入手！${bonusText}\\{`,
+              `\\}\\*item[${item.id}] x${count} GET!${bonusText}\\{`,
               textX,
               textY,
               this.width
             );
           } else {
             this.drawTextEx(
-              `\\}\\*weapon[${item.id}] x${count} 入手！${bonusText}\\{`,
+              `\\}\\*weapon[${item.id}] x${count} GET!${bonusText}\\{`,
               textX,
               textY,
               this.width