Retl system
This commit is contained in:
parent
4addf1835c
commit
aa46b2af45
1 changed files with 129 additions and 129 deletions
|
|
@ -1,138 +1,138 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"___start___": "このファイルはゲーム内のシステムテキストを管理しています",
|
"___start___": "This file manages the system text within the game",
|
||||||
"SaveList_Chapter0": "【序章】",
|
"SaveList_Chapter0": " [Prologue]",
|
||||||
"SaveList_Chapter1": "【一章】",
|
"SaveList_Chapter1": " [Chapter One]",
|
||||||
"SaveList_Chapter2": "【二章】",
|
"SaveList_Chapter2": " [Chapter Two]",
|
||||||
"SaveList_Chapter3": "【三章】",
|
"SaveList_Chapter3": " [Chapter Three]",
|
||||||
"SaveList_ChapterEx": "【断章】",
|
"SaveList_ChapterEx": " [Interlude]",
|
||||||
"SaveList_ChapterEx2": "【裏章】",
|
"SaveList_ChapterEx2": " [Alternate Chapter]",
|
||||||
"SaveList_ChapterSelect": "【ちゃぷたぁせれくと】",
|
"SaveList_ChapterSelect": " [Chapter Select]",
|
||||||
"SaveList_savetime": "SAVE TIME：",
|
"SaveList_savetime": "SAVE TIME:",
|
||||||
"SaveList_purpose": "\\c[5]【現在の目的】\\c[0]",
|
"SaveList_purpose": "\\c[5][Objective]\\c[0]",
|
||||||
"SaveList_nowmap": "【現在のマップ】",
|
"SaveList_nowmap": "[Map]",
|
||||||
"SaveList_playtime": "【プレイタイム】",
|
"SaveList_playtime": "[Playtime]",
|
||||||
"OptioonsHelp_dash": "ダッシュ状態の常時設定を変更します。",
|
"OptioonsHelp_dash": "Change the settings for dashing.",
|
||||||
"OptioonsHelp_gameSpeed": "決定キー長押しでの高速倍率を変更します",
|
"OptioonsHelp_gameSpeed": "Change the fast-forward multiplier when holding the confirm key.",
|
||||||
"OptioonsHelp_touchUI": "タッチボタンを画面上に表示します。",
|
"OptioonsHelp_touchUI": "Display touch buttons on the screen.",
|
||||||
"OptioonsHelp_Heffect": "Hシーンなどでのもや演出の表示を変更します",
|
"OptioonsHelp_Heffect": "Change the haze effect display in H-scenes and others.",
|
||||||
"OptioonsHelp_EvSkip": "確認済みのシナリオ中のイベント演出でスキップ確認が表示されます",
|
"OptioonsHelp_EvSkip": "A skip confirmation is displayed during confirmed event scenes in the scenario.",
|
||||||
"OptioonsHelp_bgm": "BGM音量を変更します",
|
"OptioonsHelp_bgm": "Change BGM volume",
|
||||||
"OptioonsHelp_bgs": "BGS音量を変更します",
|
"OptioonsHelp_bgs": "Change BGS volume",
|
||||||
"OptioonsHelp_me": "ME音量を変更します",
|
"OptioonsHelp_me": "Change ME volume",
|
||||||
"OptioonsHelp_se": "SE音量を変更します",
|
"OptioonsHelp_se": "Change SE volume",
|
||||||
"OptioonsHelp_gamepad": "ゲームパッドでのボタン割り当てを変更します",
|
"OptioonsHelp_gamepad": "Change button assignments for the gamepad.",
|
||||||
"OptioonsHelp_keyconfig": "キーボードでのボタン割り当てを変更します",
|
"OptioonsHelp_keyconfig": "Change button assignments for the keyboard.",
|
||||||
"OptioonsHelp_Autotextwait": "テキストをオートで進めた場合の一文字あたりの待機時間です。(2秒＋待機フレーム)",
|
"OptioonsHelp_Autotextwait": "The waiting time per character when text is set to auto advance. (2 seconds + wait frames)",
|
||||||
"Altmenu_purpose": "\\}\\}【▼現在の目的】\\{\\{",
|
"Altmenu_purpose": "\\}\\}[▼Objective]\\{\\{",
|
||||||
"Altmenu_mainQuestCount": "\\}└ 残りの\\I[208]依頼の数：",
|
"Altmenu_mainQuestCount": "\\}└ Remaining\\I[208]Requests:",
|
||||||
"Altmenu_nextEXP": "\\}nextEXP\\{ ",
|
"Altmenu_nextEXP": "\\}nextEXP\\{ ",
|
||||||
"Altmenu_TitleStatus": "\\}【基本ステータス】\\{\\{",
|
"Altmenu_TitleStatus": "\\} [Basic Status]\\{\\{",
|
||||||
"Altmenu_AtkHosoku": "└\\}\\}\\c[4] 武器の攻撃力を除いた基礎攻撃力\\c[0]\\{\\{",
|
"Altmenu_AtkHosoku": "└\\}\\}\\c[4] Base attack power excluding weapon attack\\c[0]\\{\\{",
|
||||||
"Altmenu_EquipATK": "攻：",
|
"Altmenu_EquipATK": "Atk:",
|
||||||
"Altmenu_EquipDEF": "防：",
|
"Altmenu_EquipDEF": "Def:",
|
||||||
"Altmenu_EquipNON": "---",
|
"Altmenu_EquipNON": "---",
|
||||||
"Altmenu_Hst_S_lv4": "きもちいいこと、わからない",
|
"Altmenu_Hst_S_lv4": "Feeling good, don't understand",
|
||||||
"Altmenu_Hst_S_lv5": "きもちいいこと、たんれんちゅう",
|
"Altmenu_Hst_S_lv5": "Feeling good, in training",
|
||||||
"Altmenu_Hst_S_lv6": "きもちいいこと、ほわほわする",
|
"Altmenu_Hst_S_lv6": "Feeling good, fluffy",
|
||||||
"Altmenu_Hst_S_lv7": "きもちいいこと、じんじんあつい",
|
"Altmenu_Hst_S_lv7": "Feeling good, tingly and hot",
|
||||||
"Altmenu_Hst_S_lv8": "きもちいいこと、おまたぬれぬれ",
|
"Altmenu_Hst_S_lv8": "Feeling good, wet down there",
|
||||||
"Altmenu_Hst_S_lv9": "きもちいいこと、おまめこしこし",
|
"Altmenu_Hst_S_lv9": "Feeling good, rubbing little bean",
|
||||||
"Altmenu_Hst_S_lv10": "きもちいいこと、おしおながし",
|
"Altmenu_Hst_S_lv10": "Feeling good, letting it flow",
|
||||||
"Altmenu_Hst_S_lv11": "きもちいいこと、まいにちしたい",
|
"Altmenu_Hst_S_lv11": "Feeling good, want it every day",
|
||||||
"Altmenu_Hst_S_lv12": "きもちいいこと、ぶしのたしなみ",
|
"Altmenu_Hst_S_lv12": "Feeling good, a samurai's pastime",
|
||||||
"Altmenu_Hst_G": "玉無し 竿無し 性欲無し",
|
"Altmenu_Hst_G": "No balls, no rod, no desire",
|
||||||
"UPG_defHelp": "強化ポイントを使用して能力をアップグレードできます。",
|
"UPG_defHelp": "Use enhancement points to upgrade abilities.",
|
||||||
"UPG_HP": "[体力お化け]体力の最大値 + 500",
|
"UPG_HP": "[Endurance Monster] Max HP + 500",
|
||||||
"UPG_MP": "[技巧の武士]技力の最大値 + 1",
|
"UPG_MP": "[Technique Samurai] Max SP + 1",
|
||||||
"UPG_ATK": "[腕力増強]腕力(武器を除いた基礎攻撃力) + 20",
|
"UPG_ATK": "[Strength Boost] Strength (base attack power excluding weapon) + 20",
|
||||||
"UPG_DEF": "[耐久増強]耐久 + 10",
|
"UPG_DEF": "[Endurance Boost] Endurance + 10",
|
||||||
"UPG_MATK": "[闘志増強]闘志(ターン終了時の技力回復量) + 1",
|
"UPG_MATK": "[Resolve Boost] Resolve (SP recovery at end of turn) + 1",
|
||||||
"UPG_SPD": "[敏捷増強]敏捷(戦闘時の行動速度) + 10",
|
"UPG_SPD": "[Agility Boost] Agility (action speed in battle) + 10",
|
||||||
"UPG_Dagger": "[脇差の極意]脇差のアクション成功範囲拡張",
|
"UPG_Dagger": "[Dagger Mastery] Increases successful action range for daggers",
|
||||||
"UPG_Spear": "[長槍の極意]長槍のアクション成功範囲拡張",
|
"UPG_Spear": "[Spear Mastery] Increases successful action range for spears",
|
||||||
"UPG_Bow": "[弓の極意]弓のアクション成功範囲拡張",
|
"UPG_Bow": "[Bow Mastery] Increases successful action range for bows",
|
||||||
"UPG_ChainSickle": "[鎖物の極意]鎖物のアクション成功範囲拡張",
|
"UPG_ChainSickle": "[Chain Sickle Mastery] Increases successful action range for chain sickles",
|
||||||
"UPG_JapanSword": "[太刀の極意]太刀のアクション成功範囲拡張",
|
"UPG_JapanSword": "[Tachi Mastery] Increases successful action range for Tachi swords",
|
||||||
"UPG_ATsupport": "[見切りの極致]アクションサポート機能を有効にします。",
|
"UPG_ATsupport": "[Mirage's Pinnacle] Enables the action support function.",
|
||||||
"UPG_item1": "[崩玉入手]\n戦闘時に役立つ強力な崩し道具「崩玉」を 2個 入手します。",
|
"UPG_item1": "[Fragmented Soul Acquisition]\nObtain 2 powerful breaking tools, 'Fragmented Soul', helpful in battle.",
|
||||||
"UPG_item2": "[武士秘薬入手]\n戦闘時に役立つ強力な回復道具「武士秘薬」を 2個 入手します。",
|
"UPG_item2": "[Samurai Elixir Acquisition]\nObtain 2 powerful healing items, 'Samurai Elixir', helpful in battle.",
|
||||||
"UPG_item3": "[黄金の力]\n「黄金ビン」を 2個 入手します。",
|
"UPG_item3": "[Golden Power]\nObtain 2 'Golden Bottle's.",
|
||||||
"UPG_Hitem1": "[口淫上昇]\n口経験値が増加する道具を 50個 入手します。",
|
"UPG_Hitem1": "[Oral Rise]\nGet 50 items that increase oral experience points.",
|
||||||
"UPG_Hitem2": "[乳淫上昇]\n乳経験値が増加する道具を 50個 入手します。",
|
"UPG_Hitem2": "[Breast Rise]\nGet 50 items that increase breast experience points.",
|
||||||
"UPG_Hitem3": "[膣淫上昇]\n膣経験値が増加する道具を 50個 入手します。",
|
"UPG_Hitem3": "[Vaginal Rise]\nGet 50 items that increase vaginal experience points.",
|
||||||
"UPG_Hitem4": "[尻淫上昇]\n尻経験値が増加する道具を 50個 入手します。",
|
"UPG_Hitem4": "[Anal Rise]\nGet 50 items that increase anal experience points.",
|
||||||
"UPG_Special1": "[淫らな武士] ※1回のみ獲得可能、製品版でのみ取得可\nストーリーの進行状況に関わらず淫力の上限を最大まで解放できる道具を獲得します。",
|
"UPG_Special1": "[Lustful Samurai] ※Can be acquired only once, obtainable only in the full version\nGet an item to fully unlock the maximum luster regardless of story progress.",
|
||||||
"UPG_Special2": "[時空間歪曲] ※1回のみ獲得可能\nメニューからショップを呼び出せる道具を獲得します。",
|
"UPG_Special2": "[Space-Time Distortion] ※Can be acquired only once\nGet an item to call the shop from the menu.",
|
||||||
"Battle_UPG": "UPGRADE POINT GET",
|
"Battle_UPG": "UPGRADE POINT GET",
|
||||||
"FAST_CommonHelp": "韋駄天の速さでふぁすととらべる！",
|
"FAST_CommonHelp": "Fast travel at the speed of a quick runner!",
|
||||||
"FAST_Home": "【おなにぃ】【ぎゃらりぃ】\n私の屋敷だ！",
|
"FAST_Home": "[Self-pleasure][Gallery]\nMy mansion!",
|
||||||
"FAST_MainE": "【刀処 鼓舞士】【茶屋 隠れ蓑】",
|
"FAST_MainE": "[Swordsmith Encouraging Warrior][Teahouse Hidden Cloak]",
|
||||||
"FAST_MainC": "【想起平屋】",
|
"FAST_MainC": "[Remembrance House]",
|
||||||
"FAST_MainW": "【湯処 煮卵】【遊郭 妖艶京】【西の愚か者】",
|
"FAST_MainW": "[Hot Spring Boiled Egg][Courtesan Bewitching Capital][Fool of the West]",
|
||||||
"FAST_HeiminE": "特に何もない平屋通りだ！",
|
"FAST_HeiminE": "Just an ordinary house street!",
|
||||||
"FAST_HeiminC": "特に何もない平屋通りだ！",
|
"FAST_HeiminC": "Just an ordinary house street!",
|
||||||
"FAST_HeiminW": "【壁間茶屋】",
|
"FAST_HeiminW": "[Chaya in Between Walls]",
|
||||||
"FAST_Tatibana": "特に何もないかつての橘家の屋敷だ！\n私の屋敷よりボロいぞ！",
|
"FAST_Tatibana": "The old mansion of the Tachibana family!\nIt's older and less fine than my mansion!",
|
||||||
"FAST_Kemono1": "【ケモノ山 入口】【奉納箱（獣素材）】",
|
"FAST_Kemono1": "[Beast Mountain Entrance][Offering Box (Beast Material)]",
|
||||||
"FAST_Kemono2": "【ケモノ山 幕間】【兎小屋】",
|
"FAST_Kemono2": "[Beast Mountain Interval][Rabbit Hut]",
|
||||||
"FAST_Saino1": "【サイノ河 入口】【奉納箱（魚素材）】",
|
"FAST_Saino1": "[Saino River Entrance][Offering Box (Fish Material)]",
|
||||||
"FAST_Saino2": "【サイノ河 幕間】【河童小屋】",
|
"FAST_Saino2": "[Saino River Interval][Kappa Hut]",
|
||||||
"FAST_Osore1": "【オソレ峠 入口】【奉納箱（鳥素材）】",
|
"FAST_Osore1": "[Osore Pass Entrance][Offering Box (Bird Material)]",
|
||||||
"FAST_Osore2": "【オソレ峠 幕間】【狐小屋】",
|
"FAST_Osore2": "[Osore Pass Interval][Fox Hut]",
|
||||||
"EquipScn_NON": "---",
|
"EquipScn_NON": "---",
|
||||||
"EquipScn_ATK": "\\}筋力\\}(基礎攻撃)\\{\\{：",
|
"EquipScn_ATK": "\\}Strength\\}(Base Attack)\\{\\{:",
|
||||||
"EquipScn_WepATK": "\\}武器攻撃\\{：",
|
"EquipScn_WepATK": "\\}Weapon Attack\\{:",
|
||||||
"EquipScn_DEF": "\\}耐久\\{：",
|
"EquipScn_DEF": "\\}Endurance\\{:",
|
||||||
"EquipScn_MATK": "\\}闘志\\}(技力回復)\\{\\{：",
|
"EquipScn_MATK": "\\}Resolve\\}(SP Recovery)\\{\\{:",
|
||||||
"EquipScn_SPD": "\\}敏捷\\{：",
|
"EquipScn_SPD": "\\}Agility\\{:",
|
||||||
"MapLv": "\\}\\}段位 \\{\\{",
|
"MapLv": "\\}\\}Rank \\{\\{",
|
||||||
"MapExp": "\\}\\}nextEXP \\{\\{",
|
"MapExp": "\\}\\}nextEXP \\{\\{",
|
||||||
"mind_less_o": "\\I[219]\\}\\}心病 \\{\\{",
|
"mind_less_o": "\\I[219]\\}\\}H.Ache\\{\\{",
|
||||||
"mind_less_g": "\\I[219]\\}\\}心病 ？\\{\\{",
|
"mind_less_g": "\\I[219]\\}\\}H.Ache?\\{\\{",
|
||||||
"h_state_g": "\\}性欲不能者 \\{",
|
"h_state_g": "\\}Desireless \\{",
|
||||||
"mind_less_s": "\\I[219]\\}\\}心病 ？\\{\\{",
|
"mind_less_s": "\\I[219]\\}\\}H.Ache?\\{\\{",
|
||||||
"h_state_s": "\\}？？？？？ \\{",
|
"h_state_s": "\\}????? \\{",
|
||||||
"map_spactor": "\\}気持ち良くなって帰ろう！(メニュー禁止中)\\{",
|
"map_spactor": "\\}Let's go home feeling good! (Menu prohibited)\\{",
|
||||||
"map_ke": "獣瞬殺",
|
"map_ke": "Beast",
|
||||||
"map_sa": "魚瞬殺",
|
"map_sa": "Fish",
|
||||||
"map_os": "鳥瞬殺",
|
"map_os": "Bird",
|
||||||
"map_all": "全瞬殺",
|
"map_all": "All",
|
||||||
"map_call": "増量中",
|
"map_call": "UP",
|
||||||
"map_call_s": "大増量",
|
"map_call_s": "Large UP",
|
||||||
"map_autocollect": "自動採集",
|
"map_autocollect": "Auto Collect",
|
||||||
"map_yamada": "山田",
|
"map_yamada": "Yamada",
|
||||||
"map_upg": "淫力破壊",
|
"map_upg": "Destruction of Lust",
|
||||||
"map_yabu": "常識改変",
|
"map_yabu": "Common Sense Alteration",
|
||||||
"short_equip": "\\}\\}装備変更(E)\\{\\{ ",
|
"short_equip": "\\}\\}Equip(E)\\{\\{ ",
|
||||||
"short_quest": "\\}\\}目安箱(M)\\{\\{ ",
|
"short_quest": "\\}\\}Tip Box(M)\\{\\{ ",
|
||||||
"short_fast": "\\}\\}韋駄天(F)\\{\\{ ",
|
"short_fast": "\\}\\}Runner(F)\\{\\{ ",
|
||||||
"short_backlog": "\\}\\}BackLog(tab)\\{\\{ ",
|
"short_backlog": "\\}\\}BackLog(tab)\\{\\{ ",
|
||||||
"map_now": "\\}\\}現在地 \\{\\{ ",
|
"map_now": "\\}\\}Area \\{\\{ ",
|
||||||
"Yukaku_remove": "離れる",
|
"Yukaku_remove": "Leave",
|
||||||
"Yukaku_matu_lv1": "Lv1：土ほぐし",
|
"Yukaku_matu_lv1": "Lv1: Soil Loosening",
|
||||||
"Yukaku_matu_lv1_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv4 \\I[222]Lv1】",
|
"Yukaku_matu_lv1_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv4 \\I[222]Lv1]",
|
||||||
"Yukaku_matu_lv2": "Lv2：種植え堕とし",
|
"Yukaku_matu_lv2": "Lv2: Seed Planting Fall",
|
||||||
"Yukaku_matu_lv2_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv7 \\I[222]Lv2】",
|
"Yukaku_matu_lv2_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv7 \\I[222]Lv2]",
|
||||||
"Yukaku_matu_lv3": "Lv3：淫花乱漫",
|
"Yukaku_matu_lv3": "Lv3: Lustful Flower Burst",
|
||||||
"Yukaku_matu_lv3_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv10 \\I[222]Lv3】",
|
"Yukaku_matu_lv3_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv10 \\I[222]Lv3]",
|
||||||
"Yukaku_take_lv1": "Lv1：対面お乳",
|
"Yukaku_take_lv1": "Lv1: Facing Breasts",
|
||||||
"Yukaku_take_lv1_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv4 \\I[221]Lv1】",
|
"Yukaku_take_lv1_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv4 \\I[221]Lv1]",
|
||||||
"Yukaku_take_lv2": "Lv2：上下お乳",
|
"Yukaku_take_lv2": "Lv2: Top-Down Breasts",
|
||||||
"Yukaku_take_lv2_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv6 \\I[221]Lv2】",
|
"Yukaku_take_lv2_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv6 \\I[221]Lv2]",
|
||||||
"Yukaku_take_lv3": "Lv3：横からお乳",
|
"Yukaku_take_lv3": "Lv3: Side Breasts",
|
||||||
"Yukaku_take_lv3_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv8 \\I[221]Lv3】",
|
"Yukaku_take_lv3_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv8 \\I[221]Lv3]",
|
||||||
"Yukaku_ume_lv1": "Lv1：菊門開花",
|
"Yukaku_ume_lv1": "Lv1: Chrysanthemum Gate Bloom",
|
||||||
"Yukaku_ume_lv1_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv5 \\I[223]Lv1】",
|
"Yukaku_ume_lv1_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv5 \\I[223]Lv1]",
|
||||||
"Yukaku_ume_lv2": "Lv2：菊門突入",
|
"Yukaku_ume_lv2": "Lv2: Entry into Chrysanthemum Gate",
|
||||||
"Yukaku_ume_lv2_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv8 \\I[223]Lv2】",
|
"Yukaku_ume_lv2_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv8 \\I[223]Lv2]",
|
||||||
"Yukaku_ume_lv3": "Lv3：菊門決壊",
|
"Yukaku_ume_lv3": "Lv3: Chrysanthemum Gate Collapse",
|
||||||
"Yukaku_ume_lv3_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv11 \\I[223]Lv3】",
|
"Yukaku_ume_lv3_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv11 \\I[223]Lv3]",
|
||||||
"Yukaku_kusa_lv1": "Lv1：竿玉接吻",
|
"Yukaku_kusa_lv1": "Lv1: Rod-Ball Kiss",
|
||||||
"Yukaku_kusa_lv1_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv4 \\I[220]Lv1】",
|
"Yukaku_kusa_lv1_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv4 \\I[220]Lv1]",
|
||||||
"Yukaku_kusa_lv2": "Lv2：菊穴接吻",
|
"Yukaku_kusa_lv2": "Lv2: Chrysanthemum Hole Kiss",
|
||||||
"Yukaku_kusa_lv2_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv7 \\I[220]Lv2】",
|
"Yukaku_kusa_lv2_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv7 \\I[220]Lv2]",
|
||||||
"Yukaku_kusa_lv3": "Lv3：にほん接吻",
|
"Yukaku_kusa_lv3": "Lv3: Double Kiss",
|
||||||
"Yukaku_kusa_lv3_n": "？？？\\}【必要条件：\\I[237]Lv9 \\I[220]Lv3】",
|
"Yukaku_kusa_lv3_n": "???\\}[Requirements: \\I[237]Lv9 \\I[220]Lv3]",
|
||||||
"UPD_ElistHelp": "解放済みのHシーンリストです。実際のシーンはギャラリーから確認してください。\nオマケとして動きを確認することができます。",
|
"UPD_ElistHelp": "List of unlocked H-scenes. You can check the actual scenes from the gallery.\nYou can check the movements as a bonus.",
|
||||||
"__last__": ""
|
"__last__": ""
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue