diff --git a/data/Items.json b/data/Items.json
index f3dafaf..5a5ff1f 100644
--- a/data/Items.json
+++ b/data/Items.json
@@ -8390,7 +8390,7 @@
         "hitType": 0,
         "iconIndex": 0,
         "itypeId": 3,
-        "name": "-----Characters & Important Terms",
+        "name": "-----Characters & Key Terms",
         "note": "",
         "occasion": 0,
         "price": 0,
@@ -8417,7 +8417,7 @@
         "iconIndex": 225,
         "itypeId": 3,
         "name": "Suzune",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[301]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[301]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8443,7 +8443,7 @@
         "iconIndex": 224,
         "itypeId": 3,
         "name": "Sakura Ouka",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[302]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[302]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8469,7 +8469,7 @@
         "iconIndex": 226,
         "itypeId": 3,
         "name": "Kaji Enka",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[303]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[303]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8495,7 +8495,7 @@
         "iconIndex": 227,
         "itypeId": 3,
         "name": "Kirari",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[304]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[304]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8521,7 +8521,7 @@
         "iconIndex": 228,
         "itypeId": 3,
         "name": "Onsen Tamago",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[305]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[305]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8547,7 +8547,7 @@
         "iconIndex": 229,
         "itypeId": 3,
         "name": "Gufu Tokuro",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[306]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[306]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8651,7 +8651,7 @@
         "iconIndex": 247,
         "itypeId": 3,
         "name": "Edakiri Harara",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[310]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[310]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8677,7 +8677,7 @@
         "iconIndex": 248,
         "itypeId": 3,
         "name": "Edakiri Hasami",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[311]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[311]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8703,7 +8703,7 @@
         "iconIndex": 249,
         "itypeId": 3,
         "name": "Onma Tadakatsu",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[312]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[312]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8729,7 +8729,7 @@
         "iconIndex": 234,
         "itypeId": 3,
         "name": "Hanahiru",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[313]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[313]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8755,7 +8755,7 @@
         "iconIndex": 246,
         "itypeId": 3,
         "name": "Kokotsuzumi",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[314]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[314]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8781,7 +8781,7 @@
         "iconIndex": 303,
         "itypeId": 3,
         "name": "Nurari",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[315]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[315]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8911,7 +8911,7 @@
         "iconIndex": 233,
         "itypeId": 3,
         "name": "Yamanota",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[320]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[320]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8937,7 +8937,7 @@
         "iconIndex": 233,
         "itypeId": 3,
         "name": "Yabu",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[321]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[321]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8963,7 +8963,7 @@
         "iconIndex": 233,
         "itypeId": 3,
         "name": "Yarike",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[322]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[322]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -8989,7 +8989,7 @@
         "iconIndex": 233,
         "itypeId": 3,
         "name": "Nagakubi",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[323]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[323]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9015,7 +9015,7 @@
         "iconIndex": 233,
         "itypeId": 3,
         "name": "Yashaku",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[324]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[324]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9041,7 +9041,7 @@
         "iconIndex": 233,
         "itypeId": 3,
         "name": "Yorari",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[325]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[325]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9171,7 +9171,7 @@
         "iconIndex": 233,
         "itypeId": 3,
         "name": "Ayame",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[330]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[330]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9197,7 +9197,7 @@
         "iconIndex": 233,
         "itypeId": 3,
         "name": "Okuru",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[331]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[331]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9223,7 +9223,7 @@
         "iconIndex": 233,
         "itypeId": 3,
         "name": "Gozamon",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[332]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[332]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9431,7 +9431,7 @@
         "iconIndex": 250,
         "itypeId": 3,
         "name": "Yamada Kuuki",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[340]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[340]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9691,7 +9691,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Sakuraba",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[350]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[350]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9717,7 +9717,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Samurai",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[351]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[351]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9743,7 +9743,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Apparition",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[352]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[352]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9769,7 +9769,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Youkai",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[353]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[353]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9821,7 +9821,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Binding",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[355]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[355]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9847,7 +9847,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Three Great Apparitions",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[356]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[356]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9873,7 +9873,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Decapitation Collar",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[357]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[357]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9899,7 +9899,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Ouma",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[358]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[358]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9951,7 +9951,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Beast Mountain",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[360]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[360]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -9977,7 +9977,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Saino River",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[361]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[361]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10003,7 +10003,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Osore Pass",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[362]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[362]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10029,7 +10029,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Ouma Castle",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[363]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[363]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10055,7 +10055,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Sakura Gozen",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[364]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[364]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10211,7 +10211,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Lust Power",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[370]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[370]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10237,7 +10237,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Heartache",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[371]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[371]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10315,7 +10315,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Five-Petaled Cherry Blossom",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[374]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[374]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10341,7 +10341,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Suggestion Box",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[375]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[375]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10367,7 +10367,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Sakura Family",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[376]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[376]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10393,7 +10393,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Tachibana Family",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[377]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[377]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10419,7 +10419,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Government",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[378]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[378]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10445,7 +10445,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Match Before the Lord",
-        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[379]>",
+        "note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[379]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10523,7 +10523,7 @@
         "iconIndex": 60,
         "itypeId": 3,
         "name": "Mononoke",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[382]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[382]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10549,7 +10549,7 @@
         "iconIndex": 60,
         "itypeId": 3,
         "name": "Mononoke Disease",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[383]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[383]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10575,7 +10575,7 @@
         "iconIndex": 60,
         "itypeId": 3,
         "name": "Great Mononoke War",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[384]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[384]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10601,7 +10601,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Deceased Tachibana",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[385]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[385]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10627,7 +10627,7 @@
         "iconIndex": 60,
         "itypeId": 3,
         "name": "Disease Research",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[38600]>\n<SG説明2:\\sptext[38601]>\n<SG説明3:\\sptext[38602]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[38600]>\n<SG説明2:\\sptext[38601]>\n<SG説明3:\\sptext[38602]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10653,7 +10653,7 @@
         "iconIndex": 60,
         "itypeId": 3,
         "name": "Leg of the Mononoke General",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[387]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[387]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10679,7 +10679,7 @@
         "iconIndex": 243,
         "itypeId": 3,
         "name": "Edakiri Harara's Record 1",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n <SG説明:\\sptext[388001]>\n<SG説明2:\\sptext[388002]>\n<SG説明3:\\sptext[388003]>\n<SG説明4:\\sptext[388004]>\n<SG説明5:\\sptext[388005]>\n<SG説明6:\\sptext[388006]>\n<SG説明7:\\sptext[388007]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n <SG説明:\\sptext[388001]>\n<SG説明2:\\sptext[388002]>\n<SG説明3:\\sptext[388003]>\n<SG説明4:\\sptext[388004]>\n<SG説明5:\\sptext[388005]>\n<SG説明6:\\sptext[388006]>\n<SG説明7:\\sptext[388007]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10705,7 +10705,7 @@
         "iconIndex": 243,
         "itypeId": 3,
         "name": "Edakiri Harara's Record 2",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n <SG説明:\\sptext[389001]>\n<SG説明2:\\sptext[389002]>\n<SG説明3:\\sptext[389003]>\n<SG説明4:\\sptext[389004]>\n<SG説明5:\\sptext[389005]>\n<SG説明6:\\sptext[389006]>\n<SG説明7:\\sptext[389007]>\n<SG説明8:\\sptext[389008]>\n<SG説明9:\\sptext[389009]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n <SG説明:\\sptext[389001]>\n<SG説明2:\\sptext[389002]>\n<SG説明3:\\sptext[389003]>\n<SG説明4:\\sptext[389004]>\n<SG説明5:\\sptext[389005]>\n<SG説明6:\\sptext[389006]>\n<SG説明7:\\sptext[389007]>\n<SG説明8:\\sptext[389008]>\n<SG説明9:\\sptext[389009]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10731,7 +10731,7 @@
         "iconIndex": 243,
         "itypeId": 3,
         "name": "Edakiri Harara's Record 3",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[390001]>\n<SG説明2:\\sptext[390002]>\n<SG説明3:\\sptext[390003]>\n",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[390001]>\n<SG説明2:\\sptext[390002]>\n<SG説明3:\\sptext[390003]>\n",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10757,7 +10757,7 @@
         "iconIndex": 16,
         "itypeId": 3,
         "name": "Hanahiru's Soliloquy",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n <SG説明:\\sptext[391]>\n<SG説明2:\\sptext[3912]>\n<SG説明3:\\sptext[3913]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n <SG説明:\\sptext[391]>\n<SG説明2:\\sptext[3912]>\n<SG説明3:\\sptext[3913]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10783,7 +10783,7 @@
         "iconIndex": 60,
         "itypeId": 3,
         "name": "[Ouma] The Burning Sakuraba",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[392]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[392]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10809,7 +10809,7 @@
         "iconIndex": 90,
         "itypeId": 3,
         "name": "[Bushi] Death of the Warrior",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[393]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[393]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10835,7 +10835,7 @@
         "iconIndex": 186,
         "itypeId": 3,
         "name": "[Sakura] Sakura Before the Lord",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[394]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[394]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10861,7 +10861,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Nocturne",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[395]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[395]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10887,7 +10887,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Ash Man",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[396]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[396]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10913,7 +10913,7 @@
         "iconIndex": 255,
         "itypeId": 3,
         "name": "Monstrous",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[397]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[397]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
@@ -10939,7 +10939,7 @@
         "iconIndex": 186,
         "itypeId": 3,
         "name": "[SSs] Sakura Suzune Fairy Tale",
-        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters and Important Terms>\n<SG説明:\\sptext[398]>",
+        "note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[398]>",
         "occasion": 3,
         "price": 0,
         "repeats": 1,
diff --git a/js/plugins.js b/js/plugins.js
index f37c6ee..9e568cf 100644
--- a/js/plugins.js
+++ b/js/plugins.js
@@ -321,7 +321,7 @@ var $plugins = [
     description: "メニュー画面のサブコマンドプラグイン",
     parameters: {
       subCommands:
-        '["{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Idaten\\",\\"ParentName\\":\\"Fast Travel\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"12\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.callCustomMenu(\'Scene_FastTravel\');\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Items\\",\\"ParentName\\":\\"Items\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.push(Scene_Item);\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Equip\\",\\"ParentName\\":\\"Equip / Martial Arts\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"13\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.push(Scene_Equip);\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Martial Arts\\",\\"ParentName\\":\\"Equip / Martial Arts\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.push(Scene_Skill);\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Upgrade\\",\\"ParentName\\":\\"Upgrade\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"8\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.callCustomMenu(\'Scene_Upgrade2\');\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Erotic Status\\",\\"ParentName\\":\\"Erotic Status\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"29\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.callCustomMenu(\'Scene_ActorHState\');\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Weapons & Clothing Encyclopedia\\",\\"ParentName\\":\\"Suzune\'s Note\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"11\\",\\"Script\\":\\"this.commandGlossary(1); // Call glossary (when using glossary plugin)\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Glossary of Terms & People\\",\\"ParentName\\":\\"Suzune\'s Note\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"11\\",\\"Script\\":\\"this.commandGlossary(2); // Call glossary (when using glossary plugin)\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Help\\",\\"ParentName\\":\\"Help\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"this.commandGlossary(3); // Call glossary (when using glossary plugin)\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Save\\",\\"ParentName\\":\\"Save / Load\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"this.commandSave(); // Open save screen\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Load\\",\\"ParentName\\":\\"Save / Load\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.push(Scene_Load);\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}"]',
+        '["{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Idaten\\",\\"ParentName\\":\\"Fast Travel\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"12\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.callCustomMenu(\'Scene_FastTravel\');\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Items\\",\\"ParentName\\":\\"Items\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.push(Scene_Item);\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Equip\\",\\"ParentName\\":\\"Equip / Martial Arts\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"13\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.push(Scene_Equip);\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Martial Arts\\",\\"ParentName\\":\\"Equip / Martial Arts\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.push(Scene_Skill);\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Upgrade\\",\\"ParentName\\":\\"Upgrade\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"8\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.callCustomMenu(\'Scene_Upgrade2\');\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Erotic Status\\",\\"ParentName\\":\\"Erotic Status\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"29\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.callCustomMenu(\'Scene_ActorHState\');\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Weapons & Clothing\\",\\"ParentName\\":\\"Suzune\'s Note\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"11\\",\\"Script\\":\\"this.commandGlossary(1); // Call glossary (when using glossary plugin)\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Terms & People\\",\\"ParentName\\":\\"Suzune\'s Note\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"11\\",\\"Script\\":\\"this.commandGlossary(2); // Call glossary (when using glossary plugin)\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Help\\",\\"ParentName\\":\\"Help\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"this.commandGlossary(3); // Call glossary (when using glossary plugin)\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Save\\",\\"ParentName\\":\\"Save / Load\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"this.commandSave(); // Open save screen\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}","{\\"CommandId\\":\\"0\\",\\"Name\\":\\"Load\\",\\"ParentName\\":\\"Save / Load\\",\\"HiddenSwitchId\\":\\"0\\",\\"DisableSwitchId\\":\\"0\\",\\"Script\\":\\"SceneManager.push(Scene_Load);\\",\\"ReturnMap\\":\\"false\\",\\"MapId\\":\\"0\\",\\"SelectMember\\":\\"false\\"}"]',
       commandPosition: "1",
       subMenuWidth: "0",
       selectActorIdVariable: "0",