sakura-gozen/glossary/GlossaryWeaponText.dat

/*
◇ temp
@start xxx 
\ac【xxx】
\}
@end
*/

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 11 Kitchen Knife
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 11
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Once upon a time, there was an old woman living on the edge of a 
village.

She was a shabby-looking old woman, but she took great care of a 
single kitchen knife.
@end
//--------
@start 12
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The old woman cooked meals for two every night.
The villagers pitied her, thinking she did so out of loneliness.

She never stopped cooking meals.
@end
//--------
@start 13
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
One day, the old woman disappeared, leaving the kitchen knife behind.

The stubborn old woman wanted solitude in the end, the villagers 
pitied her once again.

The well-maintained kitchen knife was called the "All-Utility Knife" 
in honor of the old woman...
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 14 Nameless Dagger
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 14
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Long ago, deep in a forest, there was a village where non-human 
spirits lived.

One young spirit lived a modest life, in days that were both boring 
and peaceful.
@end
//--------
@start 15
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Long ago, a rough wanderer settled on the outskirts of the village, 
spending his days just chopping wood.

The young spirit became interested in the rough man who appeared in the 
boring, peaceful days.
@end
//--------
@start 16
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Long ago, the rough man was captured and taken far, far away.

The young spirit, carrying a nameless dagger, left behind the boring, 
peaceful days with a friendly beast.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 17 Scale Scraper
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 17
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
It is said that men are weak for delicious meals.
Confident in forest cuisine.
Next, try fish.
@end
//--------
@start 18
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Prepare the fish carefully.
Scrape off the scales and bones.
All to win over a man.
@end
//--------
@start 19
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Cooking with love is good.
If it's crushed and simmered, anything tastes great!
The rough man has no taste.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 20 Unrequited Love
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 20
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Far from the ideal man.
A rough and unsociable giant.
Even after becoming important, his nature doesn't change.

Yet, before she knew it, she fell in love.
A woman's pride gets in the way.
@end
//--------
@start 21
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
When hearing stories from the fox and the madman,
they laughed heartily and teased.

Not suitable as a confidant, but
Love is complicated and mysterious.

With the pride of a spirit woman at stake,
she wants the treasure no matter what.
@end
//--------
@start 22
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The koi that got away climbs the river.
A feudal lord mistaken for a dragon.

When the koi turns into a dragon,
love turns into affection.

Yet, her status is not suitable.
Hiding her heart with a lid of memory,
she continues to serve meals as always.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 23 Concealed Blade
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 23
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
A sword isn't necessary to take a life.

Hide a small blade
and take a life incidentally while cooking.
@end
//--------
@start 24
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The young spirit girl who left the forest
trained hard to become a ninja leader.

Hiding her status, she blends into human society,
serving meals to her comrades.

Skillfully hiding her secret heart,
she serves as an Ooinawa to her lord.
@end
//--------
@start 25
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
There was once a great war with spirits.

Swearing a blood oath with horses, 
was a rare spirit woman serving as an Ooinawa.

After the war, hiding the fact that she suffered from illness,
she quietly ended her days deep in the mountain she loved thinking of 
the man she loved.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 26 Deep-Fried Dough
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 26
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Five warriors connected to the Sakura horse
handled this special wakizashi.

Using a sharp, light blade, they ended many lives.

It was given to the Sakura household that adored Sakurahorse Tadatoki, 
used as a kitchen knife in the peaceful era.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 31 Clothesline
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 31
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
A young boy who lost his parents,
lives quietly with his older sister.

Drying their clothes on the line
under the clear, sudden summer sky.
@end
//--------
@start 32
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Cooking and laundry, a woman's duty.
Earning daily money through washing work.

Waiting for his sister's duty,
the younger brother holds a pole instead of a spear.
A squirming cloud on an autumn's evening.
@end
//--------
@start 33
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
A hunter swoops down like a night hawk,
closing in to take her at his pleasure.

To protect his dear family,
he wields the spear with desperation.

Even if the hawk was hunted, and dispirited,
the pole was indeed a spear.

Soaking in resignation on a spring morning at the thaw.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 34 Nameless Spear
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 34
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The nameless spear waits quietly.

Waiting for someone worthy to wield it.
@end
//--------
@start 35
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The nameless spear stands silently.

Waiting until someone comes to reveal its value.
@end
//--------
@start 36
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The nameless spear is quietly satisfied.

Filled with a boy's murderous intent
piercing with hatred.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 37 Drunkard's Cleaver → Heavy Drinker
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 37
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Villains are invariably slaves to alcohol.
Hand them sake, and they'll open their hearts.

Exchanging it for sake with dirty money, here I take.
@end
//--------
@start 38
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Buying alcohol with stolen money.
Using cheap sake to size up the next target.

The swordsman of the murderous illness,
exchange your life for money.
@end
//--------
@start 39
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Smeared in drunkenness through the fight,
there the master to serve is found.

The first drink I ever had in my life,
though it tasted terrible, its flavor remains unforgettable.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 40 Superficial Cleaver
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 40
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Concealing anger, playing nice with the hated man.

Entrusting his heart, he seeks a future,
yet the guy is his lord's lord.

Oh, how tormenting is my life.
@end
//--------
@start 41
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Concealing sadness, leaves his lord.

Not to trouble the master he served.
The chivalrous thief perishes as an outlaw.

Oh, how reckless is my revenge.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

@start 42
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
There is nothing left to hide.

The original owner was an inseparable friend.
Together with the friend, they cut down scoundrels.

Giving fruit to the enchantress,
Paying money to the mad night hawk,
Devoting a man to the forgotten fox,
A great thief accomplished his revenge.

In later life, he risked his life for five cherry blossoms.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 43 Tombo Kiri
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 43
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The greatest warlord of the Warring States entered to steal.

Even with dim eyes in retirement,
He wielded his spear to unify the nation.

To become the strength of his dear friend,
He gambled his life on a thieving game.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 44
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
He did not serve his former lord,
But his loyalty was deeper than anyone's.

Borrowing the spear of an old general,
This strange great thief with the same name
Helped his dear friend.

Carrying the famous spear in hand,
He continues to break into places to steal.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 45
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
There was once a great war with the monsters.

The great thief known for making a blood pact with horses.

After the great war, he stooped with age,
Silently watched his granddaughter’s growth,
And embarked on a journey to astonish the afterlife.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 46 Kaminari Okoshi
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 46
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
A group of five warrior monks associated with the Sakura horse handled 
this special long spear.

They pierced through opponents with an unbreakable pipe.

Admired by the Sakura family, who adored the Sakura horse Tadakatsu,
It was used in peaceful times as a clothesline.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 51 Worn-out Bow
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 51
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Please don’t misunderstand.
We have always lived in this land.
We’ve been here since the age of the forests, you know?
We’re skilled in handling bows, so
Even with a worn-out bow, we won’t fall behind!
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 52
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
…You want me to draw it?
See, I’m not very strong…

Bu-but my sister was a master archer, you know?
It’s true! Enchantresses never lie!
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 53
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Nurarara! Do you want to hear a story?
Mm! Honest, as expected!
…However, it’s an old story…

It takes time to remember, nurara…

……I’m sure it’s from the era before this land was called Sakura Horse…
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 54 Nameless Bow
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 54
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
I remembered nu ra! 
My sister always used a bow from the start!

There were no pleasure quarters in those days.
We mainly hunted animals for food.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 55
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Among them, my sister had talent with the bow!
Even that leech reluctantly acknowledged it!

He said something like "It's a waste to only use it for hunting"!

…The food of enchantresses?
Of course, we consumed sexual energy!
Hunting beasts and deceiving humans was the trend...
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 56
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
So, weapons like the bow were used daily!

The bow we used for hunting was nameless, 
So it didn’t have a name!

……Hm? Shallow story…?
Nurararara! Expecting drama from a nameless weapon is a mistake!
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 57 Yoichi's Bow
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 57
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
My sister lived primitively, almost like a caveman,
But there was romance even then!

Apparently, she fell in love at first sight with a lost traveler!
An enchantress falling in love with a human is rare!
She passionately attacked him, it seems!
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 58
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
At that time, my sister was young!
She was so enamored that she wanted at least two children!

She even uniquely refused the leech’s advances,
Totally captivated and engaging... indeed!

Maybe from then on….
She began to focus on training her enchantment skills…
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 59
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
……Huh? How it went after that?

The man was actually famous for archery, you see!
He intended to take him away, but the Nasu family
Resisted fiercely, so it was impossible…

So she went to the human village from time to time,
Skillfully concealing herself with the newly learned art,
To secure the seed for sure!

Even the person in question may not remember!
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 60 Twin Bows
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 60
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Children are treasures for enchantresses!

Before consuming the soul, it’s quite difficult to have kids!

However, my sister was lively with her craft!
Her husband already lived a full life,
But she was indeed pregnant!

@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 61
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
And twins, no less!
She excitedly made two sets of small bows and models!

Though setting aside the models, 
Making the bows showed her lingering attachment 
To her deceased husband, 
Even though she doesn't remember!

Despite being my sister, it's pitiful...
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 62
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Nurarara!
Children surpass their parents once they grow!

When she realized, they had grown into fine women,
So she fixed the two bows into one and gave them as a gift!
…Well, it seems the child has no talent for martial arts,
It's like giving a cat a gold coin, or pearls to a short pecker!

………Huh? Two people in one?
Nurara! My sister’s memory updated to having only one child!
One bow is enough!
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 63 Forgetful Bow
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 63
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The times progressed, and it was the era of the Burhorse!

Since the mucous membrane fell from the sky,
The forest quietly became wild!

Even the enchantresses stopped joking around!
Led by the leech and the fox, enchantresses joined hands with humans 
to fight!

…Me? I was begged not to participate in the battle…
You weren’t asking about me, right? Why did you ask?
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 64
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Nurarara!
The fox traveled with the Burhorse for a while!
Thanks to that, earned the trust of the samurai!

Assisted in assassinating some feudal lord…
Nurarara! A young girl with a love for cooking convinced the fox!
For my shy sister to willingly cooperate with the human world...

As her sister, I’m moved by her growth!
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 65
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
There was once a great war with the monsters.

The forgotten three great enchantresses made a blood pact with the Burhorse.

To save her disease-stricken child,
The foolish fox lost her memory.
After the great war, remembering her forgotten child,
She is said to live modestly, having forgotten everything… nurara!
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 66 Kuzumochi
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 66
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
A special great bow handled by a group of five warrior monks associated 
with the Sakura horse.

The supple and strong bow pierces an opponent a thousand miles away.

It was given to the Sakura family, who admired Sakura horse Tadakatsu.
Used as a clothes hanger in peaceful times.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 71 Grass Cutting Weight
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 71
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Cutting grass all day long,
Good grass, dead grass, I’ll cut anything.
@end

@start 72
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Smashing. Sickles are for cutting.
Dirtying it with the blood of rude people is disrespectful.
@end

@start 73
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Still cutting grass as usual.
That’s my forte.

No difference between grass roots and neck roots.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 74 Nameless Weight
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 74
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
……An easy weapon that even women and children can handle?

……Difficult it might be, but I recommend the chain weight.
Even those without arm strength can swing it around.
@end

@start 75
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Back again, huh? ...Sigh...
My recommendation hasn't changed; it's the iron chain as before.

Swinging it around will keep even average men away.
...Oh, make sure you watch your surroundings when you use it.

......Cutting grass is meaningless if you can't do it?
......Then why not just buy a scythe separately?
@end

@start 76
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Oh, it's you.
Are you here to get a new scythe? Or perhaps some iron?
I have a new iron weight prepared, so I recommend that...

......Why am I so fixated on the iron chain?
Well, you see... I'm also a woman.

...Recommending a weapon someone like me who lacks strength can handle
is just normal, right?
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 77 Golden Ball
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 77
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The splendid and luxurious attire is the mark of a courtesan of Yoshiwara.

Abused, abandoned, and left to decay,
I can't die until I avenge my friend's grudge.
@end

@start 78
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
A dirty ninja donning splendid and luxurious attire.

Come once to the great Yoshiwara,
where you can earn as much money and life as you want.
@end

@start 79
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The splendid and luxurious attire splatters with blood and pierces flesh.

For the worthless man who abused my friend,
two balls won't be enough to pay.

Even if you're an infamous hero,
your wretched friends will demand payment.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 80 Black Iron Ball
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 80
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Hmm? Something especially hard and black?

...You don't need it to be long?
I mean, if you're using it yourself...it's a weight.

I thought you meant something else and got a shock...
No, it's about my side business...let's drop this conversation.
My daughter isn't old enough for this yet.
@end

@start 81
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Why the serious face...? ...Huh?
You want it longer? You really...

...Need length to deal with monsters?
Oh, it's about battle. I misunderstood again.

But fighting such monsters,
it sounds dangerous no matter how long it is.

If killing is all that matters,
why not test it without thinking of the consequences...?
@end

@start 82
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Oh! Good to see you!

This is the much-awaited grand fireworks!

You don't need to hit with this guy.
Throw it high, and the gunpowder inside will explode,
scattering spikes as a "mechanism"!

For a first attempt, it's quite something, right?
Well, the downside is the spikes rain down on you too...
But you'll have to dodge them with spirit.

...Huh? You've already made peace with your opponent, so it's not needed...?
Eh...it cost quite a bit in materials to make this...
... Hey! Don't run away, you penny-pinching woman!
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 83 Chain of Yasha
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 83
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
A woman alone mingles with the night.
If you speak to her, you'll lose your money.

The fee for paradise is ten times the usual rate.
@end

@start 84
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
A woman kept by a horse.

Many victims, but no crimes.

The night hawk's preferred man is part beast, part human.

Nibbling on body hair,
it happens to be cheaply resolved with money.
A heavenly maiden, indeed.
@end

@start 85
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Once upon a time, a great battle against monsters took place.

Those who formed a blood pact with horses
were former courtesans forgotten by the world.

After the great battle, she devoted herself
to earning money without shedding blood,
and it's said she prosperously engaged in commerce as a tainted woman.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 86 Dorayaki
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 86
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The five samurai linked to Sakurauma handled a special iron chain.

The heavy, unbreakable iron shattered the skulls of enemies it faced.

It was bestowed upon the Sakura family, who admired Takatsugu of Sakurauma,
and in the peaceful times, it was used as a stone for pickling.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 91 Firewood Splitting Sword
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 91
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
In the month of Mutsuki, a drifter arrived at that place.

In the unexplored land teeming with beasts and demons,
a silent man ceaselessly splits firewood.
@end
//--------
@start 92
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
In the month of Satsuki, a pitiful man drifted.

The unfortunate man, devoured by a beast, was of magnificent appearance.
In other words, a "samurai."

With the firewood he split, he laid the man to rest.
@end
//--------
@start 93
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
In the month of Fumizuki, the firewood-splitting man was captured.
That man, an embodiment of formidable physical strength.

It's a waste for someone like him to just be splitting firewood.

He was given the name of a samurai,
warranted to live as a new samurai...
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 94 Nameless Sword
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 94
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The first sword he chose of his own will
was a cheap, dull blade worth but a few coins.

For the man who abandoned his given name,
a nameless sword seemed just right, and he gladly chose it.
@end

@start 95
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The talents of the former refugee were immense,
and in no time, he became the talk of the samurai.

Surely he used a magnificent sword.

Many asked for the name of the sword,
but the man never imparted it...
@end

@start 96
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
...Time passed, and the esteemed
samurai residence once noted was now desolate.

The man hailed as a God of War decided
to carve an old name into the nameless sword,
plunging into the path of carnage with determination...
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 97 Masamune
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 97
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
This sword, imbued with justice, cuts down evil.
The sword that bears the name of a renowned artisan
severed countless lives.
@end

@start 98
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
This sword, bearing justice, severs life.
In all creation, no reason surpasses
the righteousness of justice.
@end

@start 99
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
This sword, feigning justice, cuts people.
A demon, enamored with a master artisan, aspired to humans by forging swords.
To keep truth in the shadows, sever quickly like the wind.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 100 Eight-headed Sword
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 100
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
In a deep pit, there is a tale of an eight-headed monster.

A dreamer, captivated by ancient records, carried eight swords
and ventured into the deep pit to slay the heads.
@end

@start 101
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The man, driven by martial fame inspired by ancient records, pushes on.

One head, one sword.
Compared to future accomplishments, it's a small price.
@end

@start 102
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Deep at the bottom of the pit, he defeated a monstrous octopus.

What he retrieved from its belly
was a pitiful human bone and a rusted blade.

A rough warrior, pitying the dreamer,
reworked the rusted blade,
marking it on the sword as a tribute.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 103 Omaba's Single Sword
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 103
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Having drifted to that place in the past,
they found the source of the illness.

Accompanied by cherry blossoms and a beloved blossom seed follower,
they faced the greatest battle of their lives.
@end

@start 104
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Killing disease is exceedingly difficult.
To foolishly confront the multiplying, rooting monster unarmed is sheer folly.

Borrowing future knowledge from a gourd,
they reached a method to kill the diseased blood.

They created a place to seal the disease,
and now face the demon commander.
@end

@start 105
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
Once there was a great battle with monsters.

In that place, flesh and blood permeated, becoming poison against the disease.
The soil essentially turned to iron, becoming a sword to kill monsters.

Yet the cunning monsters, utilizing pitiful and lascivious hands, 
blunted and confused the sword.
Surely opposing the illness of life should mean rejecting life itself.

Omaba became a human sacrifice himself, staining with poison via a collar. 
Poisoned flesh and bone worsened the people-killing disease,
eventually becoming a Sakurauma warrior.

Demon and human united, cutting down the beloved flesh mass, and thus ended the long great battle.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 106 Konpeito
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 106
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
The five samurai linked to Sakurauma handled a special sword.

Made from soil derived from Sakurauma, the sword rejects life
and is said to sever everything.

Bestowed upon the Sakura family, who admired Takatsugu of Sakurauma,
it was used as a firewood-splitting sword in peaceful times.
@end

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// weapon 108 Violence
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@start 108
\ac【Basic Performance】
\}
\DATA[description]

【Weapon Story】
A sword passed down in the Hatenashi family.

Though it no longer has an edge, and the blade is tattered,
holding it makes one want to act violently—a dangerous cursed sword.

As a result of learning from mother and father's teachings,
it's said that a beloved disciple left it to future descendants 
believing that violence solves everything.
@end