//Pꂽb
//P̉b
/fout
/bgm,27
/bgimghotel_001
/fin
/stand,0,49,2,11
/stand,1,57,10,22
LydiaF
Huff... Isn't it kind of hot... Takashi-san...?

/stand,0,49,0,1
TakashiF
Is it? Well, we did move around a lot. If you
want, I'll turn on the air conditioner.

/stand,1,57,8,2
/ste,1,2
LydiaF
Eh... Air conditioner... You mean that air
conditioner!!?

TakashiF
What other kind of cooler would there be? Is that
a character from some work?

/stand,0,49,2,1
Come to think of it, "cooler" is a Japanese-made
English word. Lydia-chan speaks Japanese fluently,
but that doesn't mean she knows every word.

To explain it accurately to Lydia-chan... Air
con... Ai kon... No good. I only remember dirty
words in foreign languages.

/stand,1,57,11,2
LydiaF
Takashi-san, I can totally read what you're
thinking. It's kind of funny, like a game
character

/stand,0,49,4,1
TakashiF
W-What did you say!?

/stand,0,49,2,1
/stand,1,57,8,2
LydiaF
So, I understand what a cooler is... but I was
born and raised somewhere cold all year round...
So we mostly had fireplaces or stoves.

/stand,1,57,11,2
LydiaF
That's why it's my first time seeing an air
conditioner that can also cool... Though maybe
it's because my village was pretty rural.

TakashiF
I see. Then Japanese summers must be tough for
you, huh?

/stand,1,57,10,2
LydiaF
Auu... That might be true... But I still want to
go to summer events...

Lydia-chan looks cute when she's down, but she's
definitely cuter when she smiles.

/stand,0,49,0,1
To cheer her up\and because I want to feel good
too\I went all out and gave it two more rounds
today.

//PꂽbI
/fout
/stand,,-2
/bgimg,-1
/bgmstop,60
/wait,60
/fin
