diff --git a/Data/EVtext/00_プロローグ_01.txt b/Data/EVtext/00_プロローグ_01.txt
index 1f97a9d..04fc0d1 100644
--- a/Data/EVtext/00_プロローグ_01.txt
+++ b/Data/EVtext/00_プロローグ_01.txt
@@ -9,7 +9,7 @@ school days, I spent all my time hitting on girls
 instead of studying.
 
 I've had sex with more girls than I can
-count�\sometimes I was the one making the moves,
+count-sometimes I was the one making the moves,
 sometimes they came after me. Those were the best
 days of my life...
 
@@ -117,7 +117,7 @@ anything, you're gonna get hurt...
 Up close, these scary-looking guys were definitely
 real yakuza.
 
-Especially the guy in the back�\he gave off a
+Especially the guy in the back-he gave off a
 totally different vibe.
 
 /stand,2,48,2,0