diff --git a/www/data/Map030.json b/www/data/Map030.json
index fa8bb00..3154806 100644
--- a/www/data/Map030.json
+++ b/www/data/Map030.json
@@ -4995,7 +4995,7 @@
                                 61,
                                 0,
                                 4,
-                                "`Harvest Mastery [Vol. 1]`"
+                                "`Harvest Master [Vol. 1]`"
                             ]
                         },
                         {
@@ -5104,7 +5104,7 @@
                                 64,
                                 0,
                                 4,
-                                "'\nReduce Time Spent（10m→5m）'"
+                                "'\\nReduce Time Spent（10m→5m）'"
                             ]
                         },
                         {
@@ -6211,7 +6211,7 @@
                                 63,
                                 0,
                                 4,
-                                "`Reduces time spent when escaping or moving on the map\n(15 min → 10 min)`"
+                                "`Reduces time spent when escaping or moving on the map\\n(15 min → 10 min)`"
                             ]
                         },
                         {
@@ -6435,7 +6435,7 @@
                                 63,
                                 0,
                                 4,
-                                "`Reduces time spent when escaping or moving on the map\n(10 min → 5 min)`"
+                                "`Reduces time spent when escaping or moving on the map\\n(10 min → 5 min)`"
                             ]
                         },
                         {