TL

www/js/plugins/AlchemySystem.js

@@ -1646,7 +1646,7 @@ var AlchemySystem;
         
             const x = this.itemPadding();
             const y = this.innerHeight - this.lineHeight() - this.itemPadding(); // ← 一番下に表示
-            const text = `← →キーでレシピ切替【${this._recipeIndex + 1}/${this._recipeTotal}】`;
+            const text = `← → Switch Recipe【${this._recipeIndex + 1}/${this._recipeTotal}】`;
             
             this.changeTextColor(this.textColor(6)); // 6番はデフォでオレンジ
             this.drawText(text, x, y, this.innerWidth - x * 2, 'center');