diff --git a/gameupdate/vocab.txt b/gameupdate/vocab.txt
index 0c3f384..2d56c1e 100644
--- a/gameupdate/vocab.txt
+++ b/gameupdate/vocab.txt
@@ -1115,7 +1115,7 @@ Lv162 エルダーシンボル (Lv162 Elder Symbol)
 グレートソード (Greatsword)
 巨人の剣 (Giant's Sword)
 --ライフル系/銃火器 (--Rifle Type/Firearms)
-黒色火薬ライフル (Black Powder Rifle)
+黒色火薬ライフル (Black Gunpowder Rifle)
 バヨネットライフル (Bayonet Rifle)
 水平二連ライフル (Double-Barreled Rifle)
 シモンの猟銃 (Simon's Hunting Rifle)
@@ -1416,7 +1416,7 @@ V.I.Pカード (V.I.P. Card)
 不浄の種子 (Impure Seed)
 砕けた種子殻 (Crushed Seed Shell)
 何かの骨 (Some Kind of Bone)
-黒色火薬 (Black Powder)
+黒色火薬 (Black Gunpowder)
 石灰 (Lime)
 鉄クズ (Scrap Iron)
 銀食器 (Silverware)