diff --git a/data/Troops.json b/data/Troops.json
index f0c6097..a78b2e7 100644
--- a/data/Troops.json
+++ b/data/Troops.json
@@ -18099,7 +18099,7 @@
                         "code": 355,
                         "indent": 0,
                         "parameters": [
-                            "BattleManager._logWindow.addText('\\\\c[18]巫女のなれ果ては腐り落ち、肉の塊になった');"
+                            "BattleManager._logWindow.addText('\\\\c[18]The remains of the Shrine Maiden rotted away, turning into a lump of flesh.');"
                         ]
                     },
                     {
@@ -21357,7 +21357,7 @@
                         "code": 355,
                         "indent": 0,
                         "parameters": [
-                            "BattleManager._logWindow.addText('\\\\c[18]聖域の守人は光の盾をまとった');"
+                            "BattleManager._logWindow.addText('\\\\c[18]The Guardian of the Sanctuary is clad in the Shield of Light.');"
                         ]
                     },
                     {
@@ -23770,7 +23770,7 @@
                         "code": 355,
                         "indent": 0,
                         "parameters": [
-                            "BattleManager._logWindow.addText('\\\\c[18]第五元素の光を浴びた古き者は真の力を得た');"
+                            "BattleManager._logWindow.addText('\\\\c[18]The ancient one bathed in the light of the Fifth Element has gained true power.');"
                         ]
                     },
                     {
diff --git a/js/plugins.js b/js/plugins.js
index a0d0aaf..af70f90 100644
--- a/js/plugins.js
+++ b/js/plugins.js
@@ -859,7 +859,7 @@ var $plugins = [
         '{"text":"Substitute","fileName":"","stateId":"","color":"","flash":"","se":""}',
       SubstituteTarget: "false",
       Weakness:
-        '{"text":"Week","fileName":"","stateId":"","color":"rgb( 255, 255, 0)","flash":"{\\"red\\":\\"255\\",\\"green\\":\\"255\\",\\"blue\\":\\"255\\",\\"alpha\\":\\"100\\"}","se":""}',
+        '{"text":"Weak","fileName":"","stateId":"","color":"rgb( 255, 255, 0)","flash":"{\\"red\\":\\"255\\",\\"green\\":\\"255\\",\\"blue\\":\\"255\\",\\"alpha\\":\\"100\\"}","se":""}',
       Resistance:
         '{"text":"Resist","fileName":"","stateId":"","color":"rgb( 170, 170, 170)","flash":"{\\"red\\":\\"255\\",\\"green\\":\\"255\\",\\"blue\\":\\"255\\",\\"alpha\\":\\"0\\"}","se":""}',
       IgnoreElements: "[]",