diff --git a/data/Map215.json b/data/Map215.json
index 8de21c4..e2baa35 100644
--- a/data/Map215.json
+++ b/data/Map215.json
@@ -33555,7 +33555,7 @@
                                 "addLog",
                                 "テキストをログウィンドウに追加",
                                 {
-                                    "text": "Chubby Middle-aged Man: (I heard you can score with the woman in the high-leg swimsuit...)"
+                                    "text": "Chubby Middle-aged Man: (I heard you can score with the woman in the high-leg\nswimsuit...)"
                                 }
                             ]
                         },
diff --git a/data/Map230.json b/data/Map230.json
index 3f4db98..b2b0358 100644
--- a/data/Map230.json
+++ b/data/Map230.json
@@ -15206,7 +15206,7 @@
                                 "addLog",
                                 "テキストをログウィンドウに追加",
                                 {
-                                    "text": "You were subjected to the so-called 'public order interrogation'―a shameful ordeal at the hands of the guards."
+                                    "text": "You were subjected to the so-called 'public order interrogation'―a shameful\nordeal at the hands of the guards."
                                 }
                             ]
                         },
@@ -17434,7 +17434,7 @@
                                 "addLog",
                                 "テキストをログウィンドウに追加",
                                 {
-                                    "text": "You were subjected to the so-called 'public order interrogation'―a shameful ordeal at the hands of the guards."
+                                    "text": "You were subjected to the so-called 'public order interrogation'―a shameful\nordeal at the hands of the guards."
                                 }
                             ]
                         },