diff --git a/js/plugins.js b/js/plugins.js
index 1659be7..c7fa3dd 100644
--- a/js/plugins.js
+++ b/js/plugins.js
@@ -186,7 +186,7 @@ var $plugins = [
   {
     name: "MPP_EquipStatusEX",
     status: true,
-    description: "装備ステータスの表示内容を変更します。",
+    description: "Changes the display of equipment status.",
     parameters: {
       "Gauge Height": "4",
       "Gauge Color": "215,235,235",
@@ -210,13 +210,13 @@ var $plugins = [
       "Original Trait Type": "Included",
       "-----Terms": "",
       "Terms Xparams":
-        '{"hit":"命中率","eva":"回避率","cri":"致命率","cev":"会心回避率","mev":"魔法回避率","mrf":"魔法反射率","cnt":"反撃率","hrg":"ＨＰ再生率","mrg":"ＭＰ再生率","trg":"ＴＰ再生率"}',
+        '{"hit":"Hit Rate","eva":"Evasion Rate","cri":"Critical Rate","cev":"Critical Evasion","mev":"Magic Evasion","mrf":"Magic Reflection","cnt":"Counter Rate","hrg":"HP Regen Rate","mrg":"MP Regen Rate","trg":"TP Charge Rate"}',
       "Terms Sparams":
-        '{"tgr":"狙われ率","grd":"防御効果率","rec":"回復効果率","pha":"薬の知識","mcr":"ＭＰ消費率","tcr":"ＴＰチャージ率","pdr":"物理ダメージ%","mdr":"魔法ダメージ%","fdr":"床ダメージ率","exr":"経験獲得率"}',
-      "Terms Element Rate": "%1耐性",
-      "Terms Debuff Rate": "%1ダウン耐性",
-      "Terms State Rate": "%1耐性",
-      "Terms State Resist": "%1無効化",
+        '{"tgr":"Target Rate","grd":"Guard Effect","rec":"Recovery Effect","pha":"Pharmacology","mcr":"MP Cost Rate","tcr":"TP Charge Rate","pdr":"Physical Damage%","mdr":"Magical Damage%","fdr":"Floor Damage Rate","exr":"EXP Gain Rate"}',
+      "Terms Element Rate": "%1 Resistance",
+      "Terms Debuff Rate": "%1 Debuff Resistance",
+      "Terms State Rate": "%1 Resistance",
+      "Terms State Resist": "%1 Immunity",
     },
   },
   {