2443 lines
89 KiB
Text
2443 lines
89 KiB
Text
Here are some vocabulary and terms so that you know the proper spelling and translation.
|
||
|
||
# Lewd Terms
|
||
性器 (genitals)
|
||
女性器 (vagina)
|
||
マンコ (cunt)
|
||
おまんこ (pussy)
|
||
尻 (ass)
|
||
お尻 (butt)
|
||
お股 (crotch)
|
||
秘部 (genitals)
|
||
陰茎 (penis)
|
||
チンポ (dick)
|
||
チンコ (cock)
|
||
ショーツ (panties)
|
||
イラマチオ (irrumatio)
|
||
理性 (Sanity)
|
||
性欲 (Libido)
|
||
子宮の状態 (Womb St.)
|
||
最後の相手 (Last Partner)
|
||
陰茎の長さ (Penis Length)
|
||
射精量 (Cum Amount)
|
||
絶頂回数 (Orgasms)
|
||
搾精回数 (Ejaculations)
|
||
経験人数 (Partners)
|
||
膣内射精 (Creampie)
|
||
膣外射精 (Non-Creampie)
|
||
アナル (Anal)
|
||
パイズリ (Titjob)
|
||
フェラ (Blowjob)
|
||
手コキ (Handjob)
|
||
太もも (Thighs)
|
||
素股 (Thighjob)
|
||
尻コキ (Assjob)
|
||
ぶっかけ (Cumshot)
|
||
受精 (Fertilized)
|
||
出産 (Childbirth)
|
||
子宮 (Womb)
|
||
乳揉まれ (Fondled)
|
||
尻揉まれ (Ass Groped)
|
||
乳首 (Nipples)
|
||
キス (Kiss)
|
||
衣装ごとの性行為回数 (Sex Acts per Outfit)
|
||
回 (x)
|
||
人 (x)
|
||
|
||
# Honorifics
|
||
さん (san)
|
||
様, さま (sama)
|
||
君, くん (kun)
|
||
ちゃん (chan)
|
||
たん (tan)
|
||
先輩 (senpai)
|
||
せんぱい (senpai)
|
||
先生 (sensei)
|
||
せんせい (sensei)
|
||
にいさん (nii-san)
|
||
兄さん (nii-san)
|
||
兄者 (elder brother)
|
||
お兄ちゃん (onii-san)
|
||
姉さん (nee-san)
|
||
お姉ちゃん (onee-chan)
|
||
お姉ちゃん (onee-chan)
|
||
ねえさん (nee-san)
|
||
おじさん (old man)
|
||
|
||
# Terms
|
||
初めから (Start)
|
||
逃げる (Escape)
|
||
大事なもの (Key Items)
|
||
最強装備 (Optimize)
|
||
攻撃力 (Attack)
|
||
回避率 (Evasion)
|
||
敏捷性 (Agility)
|
||
命中率 (Accuracy)
|
||
最大ＨＰ (Max HP)
|
||
経験値 (EXP)
|
||
購入する (Buy)
|
||
魔力攻撃 (M. Attack)
|
||
魔法力 (M. Power)
|
||
魔力防御 (M. Defense)
|
||
魔法防御 (M. Defense)
|
||
%1 の%2を獲得！ (Gained %1 %2)
|
||
持っている数 (Owned)
|
||
ME 音量 (ME Volume)
|
||
回想する (Recollection)
|
||
信仰心 (Faith)
|
||
会話 (Conversation)
|
||
収集 (Collect)
|
||
討伐 (Extermination)
|
||
破滅 (Destruction)
|
||
魂 (Soul)
|
||
魄 (Spirit)
|
||
巫女 (Shrine Maiden)
|
||
刀 (Blade)
|
||
剣 (Sword)
|
||
龍神神社 (Dragon God Shrine)
|
||
忍び (Shinobi)
|
||
大魔導士 (Archmage)
|
||
始原竜 (Primordial Dragon)
|
||
猿王 (Monkey King)
|
||
天地開闢 (Genesis)
|
||
紅蓮 (Vermilion)
|
||
12月 (December)
|
||
12日 (12th)
|
||
邪気 (Miasma)
|
||
|
||
# Demons/Angels/Monsters
|
||
聖女 (Saintess)
|
||
悪魔 (Demon)
|
||
上級悪魔 (Arch Demon)
|
||
歪魔 (Distorted Demon)
|
||
魔神 (Devil)
|
||
魔人 (Demon)
|
||
睡魔 (Mare)
|
||
淫魔 (Succubus)
|
||
夢魔 (Succubus)
|
||
天使 (Angel)
|
||
大天使 (Archangel)
|
||
権天使 (Principality)
|
||
能天使 (Power)
|
||
力天使 (Virtue)
|
||
主天使 (Dominion)
|
||
智天使 (Cherub)
|
||
飛天魔 (Nephilim)
|
||
堕天使 (Fallen Angel)
|
||
鬼 (Oni)
|
||
魔 (Demon)
|
||
妖怪 (Yokai)
|
||
式神 (Shikigami)
|
||
幽霊 (Ghost)
|
||
幽鬼 (Revenant)
|
||
デーモン (Daemon)
|
||
ローパー (Roper)
|
||
人間 (Human)
|
||
人型 (Humanoid)
|
||
獣型 (Beast)
|
||
触手型 (Tentacle)
|
||
軟体型 (Slime)
|
||
虫型 (Insect)
|
||
エルフ (Elf)
|
||
竜 (Dragon)
|
||
吸血鬼 (Vampire)
|
||
ドワーフ (Dwarf)
|
||
|
||
# Elements
|
||
物理 (Physical)
|
||
吸収 (Absorption)
|
||
火 (Fire)
|
||
炎 (Flame)
|
||
氷 (Ice)
|
||
雷 (Thunder)
|
||
水 (Water)
|
||
地 (Earth)
|
||
風 (Wind)
|
||
神聖 (Holy)
|
||
暗黒 (Dark)
|
||
木 (Wood)
|
||
人間 (Human)
|
||
|
||
# Other
|
||
w (lol)
|
||
２万 (20,000)
|
||
『 (『)
|
||
』 (』)
|
||
|
||
# MapInfos
|
||
ローズフォード中央広場 (Roseford Central Plaza)
|
||
宿屋 (Inn)
|
||
客室A (Guest Room A)
|
||
商店 (Shop)
|
||
第1層 ガラドの古城 (Layer 1: Garad's Old Castle)
|
||
城壁高台 (Castle Wall High Platform)
|
||
東回廊 (East Corridor)
|
||
東棟 厨房 (East Wing Kitchen)
|
||
書庫前の庭園 (Garden in Front of the Library)
|
||
東の書庫 1F (East Library 1F)
|
||
ゲームスタート画面 (Game Start Screen)
|
||
書庫地下通路 (Library Underground Passage)
|
||
宿 厨房 (Inn Kitchen)
|
||
パブ (Pub)
|
||
よろず屋 バックヤード (General Store Back Yard)
|
||
寺院の地下墓 (Temple Underground Tomb)
|
||
失敗用バックヤード (Failure Back Yard)
|
||
城壁外郭 秘密の花園 (Outer Castle Wall: Secret Garden)
|
||
休憩所--東外郭 (Rest Area -- East Outer Wall)
|
||
ガラド城 西棟大広間 (Garad Castle West Wing Grand Hall)
|
||
西回廊 (West Corridor)
|
||
城壁外郭 無縁墓地 (Outer Castle Wall: Nameless Graveyard)
|
||
休憩所--中庭休憩所 (Rest Area -- Courtyard Rest Area)
|
||
東棟 用水路 (East Wing Waterway)
|
||
ガラド城 螺旋階段 (Galad Castle Spiral Staircase)
|
||
追放都市の宿屋 (Inn of the Exiled City)
|
||
オークション会場 (Auction Hall)
|
||
ギルド (Guild)
|
||
女湯 (Women's Bath)
|
||
男湯 (Men's Bath)
|
||
寄る辺なき者の教会 (Church of the Forsaken)
|
||
懺悔の部屋 (Chamber of Confession)
|
||
赦しの部屋 (Chamber of Forgiveness)
|
||
魔女の研究室 (Witch's Laboratory)
|
||
チュートリアルエリア (Tutorial Area)
|
||
チュートリアルエリア2 (Tutorial Area 2)
|
||
下水路 (Sewers)
|
||
素材置き場 (Material Storage)
|
||
薬屋 (Pharmacy)
|
||
ローズフォード元老院前広場 (Roseford Senate Square)
|
||
テルマエ (Thermae)
|
||
サウナ (Sauna)
|
||
サウナ2 (Sauna 2)
|
||
便所 (Toilet)
|
||
ハーブ園 (Herb Garden)
|
||
中庭 (Courtyard)
|
||
第2層 不浄の地下墓 (2nd Layer: Unclean Catacombs)
|
||
水底の湿原<西> (Marsh Beneath the Water <West>)
|
||
水底の湿原<東> (Marsh Beneath the Water <East>)
|
||
沼の野営地 (Swamp Camp)
|
||
地下墓-東区画 (Catacombs - East Section)
|
||
第2層 蟲毒の沼 (2nd Layer: Venomous Swamp)
|
||
ヘグイの村 (Hegui Village)
|
||
豚小屋 (Pigsty)
|
||
民家 (House)
|
||
解体小屋 (Slaughterhouse)
|
||
ショップ (Shop)
|
||
儀式の部屋 (Ritual Room)
|
||
古き巫女の家 (Old Shrine Maiden's House)
|
||
ホーム (Home)
|
||
地下牢 (Underground Prison)
|
||
蟲毒の監視小屋 (Insect Venom Watch Hut)
|
||
沼の洞穴 <西> (Swamp Cave <West>)
|
||
刀鍛冶の工房 (Bladesmith's Workshop)
|
||
沼の洞穴 <東> (Swamp Cave <East>)
|
||
テストエリア (Test Area)
|
||
不浄の地下神殿 (Unclean Underground Temple)
|
||
不浄の地下神殿 B1F (Unclean Underground Temple B1F)
|
||
書庫の隠部屋 (Secret Library Room)
|
||
不浄の地下神殿 B2F (Unclean Underground Temple B2F)
|
||
不浄の地下神殿 偶像の間 (Unclean Underground Temple Idol Chamber)
|
||
不浄の地下神殿 封印石の間 (Unclean Underground Temple Sealed Stone Chamber)
|
||
不浄の地下神殿 B3F (Unclean Underground Temple B3F)
|
||
転送罠エリア (Teleport Trap Area)
|
||
第3層 秘匿の森 (Layer 3: Hidden Forest)
|
||
封印石の祭壇 (Sealed Stone Altar)
|
||
秘匿の森 湖畔<東> (Hidden Forest Lakeside <East>)
|
||
魔像の隠し通路 (Golem's Hidden Passage)
|
||
秘匿の森 湖畔野営地 (Hidden Forest Lakeside Camp)
|
||
暗き底へ続く階段 (Stairs to the Dark Depths)
|
||
秘匿の森 湖畔<西> (Hidden Forest Lakeside <West>)
|
||
秘匿の森 樹海<入口> (Hidden Forest Sea Of Trees <Entrance>)
|
||
民家A (House A)
|
||
民家B (House B)
|
||
ボス部屋 (Boss Room)
|
||
ローズフォードの遺構 深層 (Roseford Ruins: Deep Layer)
|
||
民家C (House C)
|
||
接続家 (Connecting House)
|
||
民家D (House D)
|
||
地下室 (Basement)
|
||
秘匿の森 宝のありか (Hidden Forest Treasure Location)
|
||
矛の部屋 (Spear Room)
|
||
秘匿の森 樹海3 (Hidden Forest Sea Of Trees 3)
|
||
秘匿の森 樹海1 (Hidden Forest Sea Of Trees 1)
|
||
秘匿の森 樹海2 (Hidden Forest Sea Of Trees 2)
|
||
秘匿の森 罠宝 (Hidden Forest Trap Treasure)
|
||
東棟 用水路2 (East Wing Aqueduct 2)
|
||
第4層 オズ聖堂 (4th Layer Oz Cathedral)
|
||
オズ聖堂 書斎 (Oz Cathedral Study)
|
||
礼拝堂 (Chapel)
|
||
オズ聖堂 1F回廊 (Oz Cathedral 1F Corridor)
|
||
オズ聖堂 エントランス (Oz Cathedral Entrance)
|
||
転送罠の巣 (Teleport Trap Nest)
|
||
炊事場 (Kitchen)
|
||
第一教室 (First Classroom)
|
||
第二教室 (Second Classroom)
|
||
第三教室 (Third Classroom)
|
||
秘匿の森 樹海4 (Hidden Forest Sea Of Trees 4)
|
||
ローズフォード下水道 (Roseford Sewers)
|
||
ローズフォード路地裏 (Roseford Back Alley)
|
||
深層 古き苗床 (Deep Layer Ancient Seedbed)
|
||
ゲームスタート牢屋 (Game Start Jail Cell)
|
||
チュートリアル牢屋2 (Tutorial Jail Cell 2)
|
||
チュートリアル牢屋3 (Tutorial Jail Cell 3)
|
||
秘匿の森 樹海ベース (Hidden Forest Sea Of Trees Base)
|
||
樹海の廃屋 (Abandoned House in the Sea Of Trees)
|
||
シモン用--テント2 (For Simon--Tent 2)
|
||
秘匿の森 樹海の廃屋 (Hidden Forest Abandoned House in the Sea Of Trees)
|
||
下層区 地下に続く排水路 (Lower District Drain to Underground)
|
||
秘匿の森 都の正門前 (Hidden Forest Before the Capital's Main Gate)
|
||
秘匿の森 樹海5 (Hidden Forest Sea Of Trees 5)
|
||
秘匿の森 樹海2d (Hidden Forest Sea Of Trees 2d)
|
||
秘匿の森 樹海3d (Hidden Forest Sea Of Trees 3d)
|
||
秘匿の森 樹海4d (Hidden Forest Sea Of Trees 4d)
|
||
火薬庫 (Powder Magazine)
|
||
緋色の封洞 (Crimson Sealed Cave)
|
||
秘匿の森 樹海1d (Hidden Forest Sea Of Trees 1d)
|
||
廃村 (Abandoned Village)
|
||
盾の部屋 (Shield Room)
|
||
ステージ (Stage)
|
||
書庫の隠部屋2 (Secret Room in the Library 2)
|
||
イベント用中央広場 (Event Central Plaza)
|
||
違法パブ-シェルター- (Illegal Pub - Shelter -)
|
||
審問所 (Inquisition Room)
|
||
客室B (Guest Room B)
|
||
客室C (Guest Room C)
|
||
宿イベント用[宿泊] (Inn Event [Lodging])
|
||
リフレッシュ用マップ (Refresh Map)
|
||
女子更衣室 (Girls' Changing Room)
|
||
男子更衣室 (Boys' Changing Room)
|
||
寝室 (Bedroom)
|
||
ボーマン邸 (Bowman Residence)
|
||
宝飾店 (Jewelry Store)
|
||
アウトレット (Outlet)
|
||
雑居ビル (Multi-Tenant Building)
|
||
201号室 (Room 201)
|
||
鍵屋 (Key Shop)
|
||
202号室 エルマー教授の家 (Room 202 Professor Elmer's House)
|
||
203号室 蒐集家 (Room 203 Collector)
|
||
出版社 (Publishing House)
|
||
マックス客室A用 盗難被害 (Max's Guest Room A - Theft Incident)
|
||
出産イベント用 診療所 (Childbirth Event - Clinic)
|
||
ローズヒル劇場 (Rosehill Theater)
|
||
宿イベント用[中年紳士] (Inn Event [Middle-aged Gentleman])
|
||
夢の中 (In a Dream)
|
||
隠し倉庫 (Hidden Warehouse)
|
||
西棟 連絡通路 (West Wing Connecting Passage)
|
||
西棟 実験棟 (West Wing Laboratory)
|
||
東棟 幽閉の間 (East Wing Confinement Room)
|
||
工房 (Workshop)
|
||
生贄の霊廟 (Sacrificial Mausoleum)
|
||
Hイベント用--テント (H Event -- Tent)
|
||
地下溶鉱炉 (Underground Smelting Furnace)
|
||
沼地のシェルター (Swamp Shelter)
|
||
アカデミー (Academy)
|
||
教室 (Classroom)
|
||
納屋 (Barn)
|
||
追放者の都 (Exiles' City)
|
||
雑貨店 (General Store)
|
||
武具店 (Weapon Shop)
|
||
追放都市の酒場 (Exile City Tavern)
|
||
秘匿の森 樹海<北> (Hidden Forest - Sea Of Trees <North>)
|
||
奴隷の独房 (Slave's Cell)
|
||
古城の尖塔 (Ancient Castle Spire)
|
||
地下労働施設 B1F (Underground Labor Facility B1F)
|
||
地下労働施設 B2F (Underground Labor Facility B2F)
|
||
採掘場 北区画 地下3F (Mine North Section B3F)
|
||
工作室 (Workshop)
|
||
採掘場 南区画 地下3F (Mining Site South Section B3F)
|
||
収奪品保管庫 (Loot Storage)
|
||
第5層 地脈の大洞穴 (5th Layer Great Earth Vein Cavern)
|
||
礼拝室 (Chapel Room)
|
||
貴金属店 (Precious Metals Shop)
|
||
地脈の大洞穴 南エリア (Great Earth Vein Cavern South Area)
|
||
第5層 地脈の大洞穴 採掘場 (5th Layer Great Earth Vein Cavern - Mining Site)
|
||
地脈の大洞穴 イオの民の遺跡 (Great Earth Vein Cavern - Io Tribe Ruins)
|
||
第4層 オズの聖堂前 (4th Layer In Front of Oz's Sanctuary)
|
||
オズ聖堂 隠し通路 (Oz Sanctuary Hidden Passage)
|
||
公衆便所 (Public Restroom)
|
||
宿イベント用[アル] (Inn Event [Al])
|
||
食事イベント用[アル] (Meal Event [Al])
|
||
解体所 (Disassembly Site)
|
||
ストラトスの星見台 (Stratos Observatory)
|
||
忘れられた聖堂 (Forgotten Sanctuary)
|
||
腐臭に満ちた貯蔵庫 (Rotten-Smelling Storage Room)
|
||
ゴブリンの巣穴 (Goblin Den)
|
||
カジノ (Casino)
|
||
シモン用--テント (For Simon -- Tent)
|
||
礼拝堂への隠通路 (Hidden Passage to Chapel)
|
||
ローズフォード歓楽街 (Roseford Entertainment District)
|
||
エルマーの学舎 (Elmer's Academy)
|
||
地下牢B1F (Underground Prison B1F)
|
||
東の書庫 2F (East Library 2F)
|
||
連れ込み宿 (Love Hotel)
|
||
103号室 (Room 103)
|
||
104号室 (Room 104)
|
||
102号室 (Room 102)
|
||
101号室 (Room 101)
|
||
ボルドの雑貨店 (Bordo's General Store)
|
||
[EV用]シモン ([Event] Simon)
|
||
裏通り (Back Alley)
|
||
はぐれゴブリンの住処 (Stray Goblin's Lair)
|
||
尋問室 (Interrogation Room)
|
||
ローズフォード上層居住区 (Roseford Upper Residential District)
|
||
拷問室 (Torture Room)
|
||
地下牢B2F (Underground Prison B2F)
|
||
懲罰房 (Punishment Cell)
|
||
元老院 (Senate)
|
||
霊陵の間A (Mausoleum Chamber A)
|
||
霊陵の間B (Mausoleum Chamber B)
|
||
霊陵の間C (Mausoleum Chamber C)
|
||
霊陵の間D (Mausoleum Chamber D)
|
||
霊陵の間E (Mausoleum Chamber E)
|
||
クリップボード (Clipboard)
|
||
資材置場 隠し部屋 (Material Storage Hidden Room)
|
||
東西棟 連結回廊 (East-West Wing Connecting Corridor)
|
||
イベント用--サウナ (Event Sauna)
|
||
バックヤード (Backyard)
|
||
イベント用雑貨店 (Event General Store)
|
||
イベント用ギルド (Event Guild)
|
||
V.I.Pフロア (V.I.P. Floor)
|
||
ステージ（観客席） (Stage (Audience Seating))
|
||
サロン・蜜壺館 (Salon Mitsutsubo House)
|
||
閉店ローズヒル劇場 (Closed Rosehill Theater)
|
||
閉店カジノ (Closed Casino)
|
||
閉店サロン・蜜壺館 (Closed Salon Mitsutsubo House)
|
||
イベント用研究室 (Event Laboratory)
|
||
記憶の中 (In Memories)
|
||
崩壊した忘れられた聖堂 (Collapsed Forgotten Sanctuary)
|
||
トラウマの中 (In Trauma)
|
||
廃校舎 (Abandoned School Building)
|
||
元老院 渡り廊下 (Senate Connecting Hallway)
|
||
執務室 (Office)
|
||
巫女の集落 (Shrine Maiden Village)
|
||
小屋 (Cabin)
|
||
集会場 (Assembly Hall)
|
||
不浄の巫女の家 (House of the Tainted Shrine Maiden)
|
||
テンプレート (Template)
|
||
不浄の巫女 (Tainted Shrine Maiden)
|
||
灰 (Ash)
|
||
災厄 (Calamity)
|
||
消失 (Vanished)
|
||
神隠し (Spirited Away)
|
||
シモン (Simon)
|
||
貞淑 (Chastity)
|
||
出産イベント用 教会 (Church for Childbirth Event)
|
||
淫靡 (Lewdness)
|
||
生還 (Survivor)
|
||
処女 (Virgin)
|
||
奴隷市街の宿 (Inn at the Slave Market)
|
||
ボルド (Borde)
|
||
上層郊外 ペスマン公爵邸 (Upper Suburbs - Duke Pesman's Mansion)
|
||
ペスマン公爵邸 (Duke Pesman's Mansion)
|
||
ホール (Hall)
|
||
レストルーム (Restroom)
|
||
エルマーの学舎 閉鎖 (Elmer's Academy (Closed))
|
||
道具屋イベント用 (Tool Shop Event)
|
||
マックスイベント用 パブ (Max Event Pub)
|
||
マックスイベント用 路地裏 (Max Event Back Alley)
|
||
路地裏 喧嘩イベント用 (Back Alley Fight Event)
|
||
マックスイベント用 パブ2 (Max Event Pub 2)
|
||
マックス客室A用 セックス (Max Guest Room A Sex)
|
||
マックスイベント用 宴会イベント用 (Max Event Banquet Event)
|
||
街金 (Loan Shark)
|
||
バックアップ (Backup)
|
||
マックス (Max)
|
||
バックアップ：帰還-友人マックス (Backup: Return - Friend Max)
|
||
バックアップ：帰還-恋人マックス (Backup: Return - Lover Max)
|
||
敵対時の執務室 (Office (Hostile))
|
||
イベント用ヘグイの村 (Event Hegui Village)
|
||
診療所 (Clinic)
|
||
バックアップ イベント用 (Backup Event)
|
||
レグルス逮捕用元老院 (Regulus Arrest Senate)
|
||
資料室 (Reference Room)
|
||
殺害時の執務室 (Office (Murder))
|
||
ギュス失脚用元老院 (Gustave Downfall Senate)
|
||
レグルス (Regulus)
|
||
イオの民の祭壇 (Altar of the Io People)
|
||
バックアップ 中央広場 (Backup Central Plaza)
|
||
ヒルダイベント用 女湯 (Hilda Event - Women's Bath)
|
||
ヒルダイベント用 古城 (Hilda Event - Old Castle)
|
||
ヒルダイベント用 秘密の花園 (Hilda Event - Secret Garden)
|
||
ヒルダイベント用 ヘグイの村 (Hilda Event - Hegui Village)
|
||
ヒルダイベント用 蟲毒の沼 (Hilda Event - Venomous Swamp)
|
||
巫女の墓標 (Shrine Maiden's Gravestone)
|
||
イベント用 教会 (Event Church)
|
||
ヒルダイベント用 宿 (Hilda Event - Inn)
|
||
イベント用 ピピン (Event Pippin)
|
||
イベント用 女子更衣室 (Event Girls' Changing Room)
|
||
イベント用 風呂 (Event Bath)
|
||
[EV用]マックス ([EV] Max)
|
||
情報屋イベント用 ラブホ (Informer Event - Love Hotel)
|
||
イベント用 ゴブリンの巣穴 (Event Goblin Den)
|
||
イベント用 便所 (Event Toilet)
|
||
イベント用 借金ラブホ (Event Debt Love Hotel)
|
||
リロード用ダミーマップ (Reload Dummy Map)
|
||
イベント用 オークション (Event Auction)
|
||
イベント用 プレイルーム (Event Playroom)
|
||
メイデンの教えの家 (Maiden's Teaching House)
|
||
イベント用 巫女の墓標 (Event Shrine Maiden's Gravestone)
|
||
儀式の間 (Ritual Chamber)
|
||
イベント用 暴き儀式の間 (Event Unveiling Ritual Chamber)
|
||
イベント用 性交儀式の間 (Event Sex Ritual Chamber)
|
||
友人 (Friend)
|
||
恋人 (Lover)
|
||
ヒルダイベント用 ローズフォード中央広場 (Hilda Event - Roseford Central Plaza)
|
||
マックスイベント用 (Max Event)
|
||
アマンダの家 (Amanda's House)
|
||
開錠 客室B (Unlocked Guest Room B)
|
||
|
||
# Classes
|
||
技能 (Skills)
|
||
魔術 (Magic)
|
||
祈祷 (Prayer)
|
||
万能 (Universal)
|
||
インポスター (Impostor)
|
||
マークスマン (Marksman)
|
||
シスター (Sister)
|
||
ウルフドッグ (Wolfdog)
|
||
マーセナリー (Mercenary)
|
||
ロックスミス (Locksmith)
|
||
メイデン (Maiden)
|
||
ノーブル (Noble)
|
||
センチュリオン (Centurion)
|
||
|
||
# Enemies
|
||
Lv12 テストスケルトン (Lv12 Test Skeleton)
|
||
--H系モンスター-- (--H-type Monster--)
|
||
Lv20 ローパー幼体 (Lv20 Young Roper)
|
||
Lv125 死肉犬 (Lv125 Carrion Dog)
|
||
Lv100 グリーンゴブリン (Lv100 Green Goblin)
|
||
Lv170 スナッチャーa (Lv170 Snatcher a)
|
||
Lv170 スナッチャーb (Lv170 Snatcher b)
|
||
Lv52 インプ (Lv52 Imp)
|
||
Lv150 バイコーン (Lv150 Bicorn)
|
||
Lv125 アイボリーゴブリン (Lv125 Ivory Goblin)
|
||
Lv80 ゴブリングロウ (Lv80 Goblin Glow)
|
||
Lv35 ゴブリン族のブーガ (Lv35 Booga the Goblin)
|
||
-----1層モンスター---- (-----1st Floor Monster----)
|
||
Lv3 スピナー (Lv3 Spinner)
|
||
Lv16 スラッジ (Lv16 Sludge)
|
||
Lv4 ルインバット (Lv4 Ruin Bat)
|
||
Lv4 グローラット (Lv4 Glow Rat)
|
||
Lv66 ホロウナイト (Lv66 Hollow Knight)
|
||
Lv3 クロウラー (Lv3 Crawler)
|
||
Lv40 スケルトン (Lv40 Skeleton)
|
||
Lv29 ウィスプ (Lv29 Wisp)
|
||
-----2層モンスター---- (-----2nd Floor Monster----)
|
||
Lv56 マンイーター (Lv56 Man-Eater)
|
||
Lv72 バイパー (Lv72 Viper)
|
||
Lv80 キャンサー (Lv80 Cancer)
|
||
Lv75 スカルアーマー (Lv75 Skull Armor)
|
||
Lv52 ワスプ (Lv52 Wasp)
|
||
Lv65 スティング (Lv65 Sting)
|
||
Lv52 魔蝕蟲 (Lv52 Demon Bug)
|
||
Lv102 マンドレイク (Lv102 Mandrake)
|
||
-----3層モンスター---- (-----3rd Layer Monster----)
|
||
Lv116 マリオネット (Lv116 Marionette)
|
||
Lv130 オーガン (Lv130 Organ)
|
||
Lv142 パラサイト (Lv142 Parasite)
|
||
Lv149 バンガード (Lv149 Vanguard)
|
||
Lv102 バグ (Lv102 Bug)
|
||
Lv119 ホロウ (Lv119 Hollow)
|
||
Lv136 スポンジ (Lv136 Sponge)
|
||
Lv179 使途のガーゴイル (Lv179 Apostle Gargoyle)
|
||
-----ボスモンスター---- (-----Boss Monster----)
|
||
Lv45 巫女のなれ果て (Lv45 Fallen Shrine Maiden)
|
||
Lv89 獣の偶像 (Lv89 Beast Idol)
|
||
Lv34 巫女アマンダ (Lv34 Shrine Maiden Amanda)
|
||
Lv150 奴隷看守 (Lv150 Slave Guard)
|
||
Lv142 奴隷狩り (Lv142 Slave Hunter)
|
||
Lv45 巫女の肉塊 (Lv45 Shrine Maiden's Meat Lump)
|
||
Lv93 使命を捨てた者 (Lv93 One Who Abandoned Their Mission)
|
||
Lv15 ハイスケルトン (Lv15 High Skeleton)
|
||
Lv6 ゴブリンペイル (Lv6 Goblin Pale)
|
||
Lv142 レイス (Lv142 Wraith)
|
||
Lv145 エレナ (Lv145 Elena)
|
||
Lv50 ヨンテツ (Lv50 Yontetsu)
|
||
Lv80 サンテツ (Lv80 Santetsu)
|
||
Lv130 ニテツ (Lv130 Nitetsu)
|
||
Lv160 イッテツ (Lv160 Ittetsu)
|
||
Lv200 ムテツ (Lv200 Mutetsu)
|
||
Lv200 魔女カーミラ (Lv200 Witch Carmilla)
|
||
Lv122 奴隷狩り (Lv122 Slave Hunter)
|
||
Lv150 聖域の守人 (Lv150 Guardian of the Sanctuary)
|
||
Lv172 巫女狩り (Lv172 Shrine Maiden Hunter)
|
||
Lv173 依り代の石像 (Lv173 Vessel Statue)
|
||
Lv173 ポルターガイスト (Lv173 Poltergeist)
|
||
Lv175 巫女の肉塊 (Lv175 Shrine Maiden's Flesh Lump)
|
||
Lv98 スペクター (Lv98 Specter)
|
||
Lv?? 古き者 (Lv?? Ancient One)
|
||
Lv?? 輝く古き者 (Lv?? Shining Ancient One)
|
||
-----特殊層モンスター---- (-----Special Layer Monster----)
|
||
Lv5 ケイブバット (Lv5 Cave Bat)
|
||
Lv12 ゴースト (Lv12 Ghost)
|
||
Lv168 タール (Lv168 Tar)
|
||
Lv175 ワーム (Lv175 Worm)
|
||
Lv162 エルダーシンボル (Lv162 Elder Symbol)
|
||
|
||
# Armors
|
||
コルセット (Corset)
|
||
ライトスパッツ (Light Spats)
|
||
レザーメイル (Leather Mail)
|
||
スカウトクローク (Scout Cloak)
|
||
シュバリエコート (Chevalier Coat)
|
||
バンガードフィット (Vanguard Fit)
|
||
ハーフケープ (Half Cape)
|
||
古びた修道服 (Worn Habit)
|
||
シスターケープ (Sister Cape)
|
||
ホワイトケープ (White Cape)
|
||
ミショナリータイツ (Missionary Tights)
|
||
黒革の貞操体 (Black Leather Chastity Belt)
|
||
ピルグリムローブ (Pilgrim Robe)
|
||
見習いの外套 (Apprentice Cloak)
|
||
追放者の前掛け (Exile's Apron)
|
||
薬師の装束 (Apothecary's Garb)
|
||
魔導士の装束 (Mage's Garb)
|
||
血の染みた作業着 (Bloodstained Work Clothes)
|
||
錬金術師の装束 (Alchemist's Garb)
|
||
黒羽の装束 (Black Feather Garb)
|
||
古びた鎧 (Worn Armor)
|
||
メタルブレスト (Metal Breastplate)
|
||
アイアンプレート (Iron Plate)
|
||
キャバルリーアーマー (Cavalry Armor)
|
||
コンポジットメイル (Composite Mail)
|
||
ヘビープロテクター (Heavy Protector)
|
||
メイデンキュイラス (Maiden Cuirass)
|
||
バスタオル (Bath Towel)
|
||
鉱夫のゲートル (Miner's Gaiters)
|
||
パーティードレス (Party Dress)
|
||
バニースーツ (Bunny Suit)
|
||
ビキニアーマー (Bikini Armor)
|
||
汚れた服 (Dirty Clothes)
|
||
スポーツブラ (Sports Bra)
|
||
ランジェリー (Lingerie)
|
||
金色ビキニ (Golden Bikini)
|
||
晒しふんどし (Wrapped Fundoshi)
|
||
亜人の腰みの (Demi-human Loincloth)
|
||
メモリアルタイツ (Memorial Tights)
|
||
ピンクレオタード (Pink Leotard)
|
||
鉄の手枷 (Iron Shackles)
|
||
--パッシブ (--Passive)
|
||
理力＋＋ (Psychic Power++)
|
||
魔力＋ (Magic Power+)
|
||
半グール化 (Half-Ghoul Transformation)
|
||
物理戦闘強化 (Physical Combat Boost)
|
||
最大MP＋ (Max MP+)
|
||
魔防＋ (Magic Defense+)
|
||
完全グール化 (Complete Ghoulification)
|
||
発狂抑制 (Madness Suppression)
|
||
恐怖耐性低下 (Fear Resistance Down)
|
||
大怪我 (Severe Injury)
|
||
祈力ボーナス (Prayer Power Bonus)
|
||
エーテル硬化症 (Ether Sclerosis)
|
||
ただれた貞操 (Corroded Chastity)
|
||
大魔導士 (Archmage)
|
||
破れた布切れ (Torn Rag)
|
||
レオタード【破：\v[561]％】 (Leotard [Broken: \v[561]%])
|
||
手ブラ (Hand Bra)
|
||
【記憶】レジェンダリー ([Memory] Legendary)
|
||
<体力・超級> (<Stamina: Super Class>)
|
||
<精神・超級> (<Spirit: Super Class>)
|
||
<筋力強化・超級> (<Strength Boost: Super Class>)
|
||
<弱点解析・超級> (<Weakness Analysis: Super Class>)
|
||
<魔術学・超級> (<Magic Studies: Super Class>)
|
||
<信仰心・超級> (<Faith: Super Class>)
|
||
<体術・超級> (<Martial Arts: Super Class>)
|
||
<パワーブースト・極> (<Power Boost: Ultimate>)
|
||
<MPブースト・極> (<MP Boost: Ultimate>)
|
||
<パリング・皆伝> (<Parrying: Master>)
|
||
<フェイント・皆伝> (<Feint: Master>)
|
||
<急所防御・皆伝> (<Vital Defense: Master>)
|
||
<考古学・極> (<Archaeology: Ultimate>)
|
||
<自然治癒・極> (<Natural Healing: Ultimate>)
|
||
<ピッキング技術・極> (<Lockpicking: Ultimate>)
|
||
<罠の知識・極> (<Trap Knowledge: Ultimate>)
|
||
<スタミナ温存・極> (<Stamina Conservation: Ultimate>)
|
||
<スキンケア> (<Skin Care>)
|
||
<暗殺毒の知識> (<Assassination Poison Knowledge>)
|
||
<勇気の心> (<Heart of Courage>)
|
||
<抵抗呪文> (<Resist Spell>)
|
||
<火のエレメント> (<Fire Element>)
|
||
<雷のエレメント> (<Thunder Element>)
|
||
<氷のエレメント> (<Ice Element>)
|
||
<光のエレメント> (<Light Element>)
|
||
<闇のエレメント> (<Dark Element>)
|
||
【記憶】スーパーレア ([Memory] Super Rare)
|
||
<体力・上級> (<Stamina: Advanced>)
|
||
<精神・上級> (<Mind: Advanced>)
|
||
<筋力強化・上級> (<Strength Boost: Advanced>)
|
||
<弱点解析・上級> (<Weakness Analysis: Advanced>)
|
||
<魔術学・上級> (<Magical Studies: Advanced>)
|
||
<信仰心・上級> (<Faith: Advanced>)
|
||
<体術・上級> (<Martial Arts: Advanced>)
|
||
<パワーブースト・改> (<Power Boost: Kai>)
|
||
<MPブースト・改> (<MP Boost: Kai>)
|
||
<錆びた刃> (<Rusty Blade>)
|
||
<毒手> (<Poison Hand>)
|
||
<逆恨み> (<Grudge>)
|
||
<パワーヒッター> (<Power Hitter>)
|
||
<パリング・改> (<Parry: Advanced>)
|
||
<フェイント・改> (<Feint: Advanced>)
|
||
<急所防御・改> (<Vital Guard: Advanced>)
|
||
<防御技術> (<Defense Technique>)
|
||
<魔法障壁> (<Magic Barrier>)
|
||
<考古学・上級> (<Archaeology: Expert>)
|
||
<ダブルアップ> (<Double Up>)
|
||
<逃走術・皆伝> (<Escape Technique: Master>)
|
||
<自然治癒・改> (<Natural Healing: Advanced>)
|
||
<ピッキング技術・改> (<Lockpicking: Advanced>)
|
||
<罠の知識・改> (<Trap Knowledge: Advanced>)
|
||
<スタミナ温存・改> (<Stamina Conservation: Advanced>)
|
||
<慈悲の心> (<Merciful Heart>)
|
||
<芽生える悪意> (<Budding Malice>)
|
||
<律する心> (<Disciplined Heart>)
|
||
<堕落の心> (<Corrupted Heart>)
|
||
<フェロモン> (<Pheromones>)
|
||
<聖女の加護> (<Saintess's Blessing>)
|
||
<火薬の知識> (<Gunpowder Knowledge>)
|
||
【記憶】レア ([Memory] Rare)
|
||
<体力・中級> (<Stamina: Intermediate>)
|
||
<精神・中級> (<Spirit: Intermediate>)
|
||
<筋力強化・中級> (<Strength Enhancement: Intermediate>)
|
||
<弱点解析・中級> (<Weakness Analysis: Intermediate>)
|
||
<魔術学・中級> (<Magic Studies: Intermediate>)
|
||
<信仰心・中級> (<Faith: Intermediate>)
|
||
<体術・中級> (<Martial Arts: Intermediate>)
|
||
<パリング> (<Parry>)
|
||
<フェイント> (<Feint>)
|
||
<急所防御> (<Vital Guard>)
|
||
<パワーブースト> (<Power Boost>)
|
||
<MPブースト> (<MP Boost>)
|
||
<勝ち逃げ> (<Win and Run>)
|
||
【記憶】コモン ([Memory] Common)
|
||
<体力・初級> (<Stamina: Beginner>)
|
||
<精神・初級> (<Mind: Beginner>)
|
||
<筋力強化・初級> (<Strength Enhancement: Beginner>)
|
||
<弱点解析・初級> (<Weakness Analysis: Beginner>)
|
||
<魔術学・初級> (<Magic Studies: Beginner>)
|
||
<信仰心・初級> (<Faith: Beginner>)
|
||
<体術・初級> (<Martial Arts: Beginner>)
|
||
<考古学> (<Archaeology>)
|
||
<逃走術> (<Escape Technique>)
|
||
<自然治癒> (<Natural Healing>)
|
||
<ピッキング技術> (<Lockpicking Skill>)
|
||
<罠の知識> (<Trap Knowledge>)
|
||
<スタミナ温存> (<Stamina Conservation>)
|
||
ー加護ー (- Blessing -)
|
||
ーーーー頭ーーーー (----- Head -----)
|
||
レザーキャップ (Leather Cap)
|
||
スカウトハット (Scout Hat)
|
||
獣の面 (Beast Mask)
|
||
シュバリエベレー (Chevalier Beret)
|
||
アイパッチ (Eyepatch)
|
||
シスターベール (Sister Veil)
|
||
サークレット (Circlet)
|
||
血のウィンプル (Bloody Wimple)
|
||
宣教師のフード (Missionary Hood)
|
||
巡礼のウィンプル (Pilgrim's Wimple)
|
||
モノクル (Monocle)
|
||
とんがり帽子 (Pointed Hat)
|
||
目隠し (Blindfold)
|
||
猫耳帽子 (Cat Ear Hat)
|
||
ペストマスク (Plague Mask)
|
||
バケツ (Bucket)
|
||
アイアンヘルム (Iron Helm)
|
||
キャバルリーフード (Cavalry Hood)
|
||
グレートヘルム (Great Helm)
|
||
ブラックマスク (Black Mask)
|
||
メイデンクラウン (Maiden's Crown)
|
||
奴隷の拘束面 (Slave Restraint Mask)
|
||
汚れたフード (Dirty Hood)
|
||
赤い縁眼鏡 (Red-Rimmed Glasses)
|
||
サングラス (Sunglasses)
|
||
バニーカチューシャ (Bunny Headband)
|
||
マスカレードマスク (Masquerade Mask)
|
||
宝珠のイヤリング (Jeweled Earrings)
|
||
ーーーー盾ーーーー (----- Shield -----)
|
||
粗末な木の板 (Crude Wooden Board)
|
||
木の小盾 (Wooden Small Shield)
|
||
ヒーターシールド (Heater Shield)
|
||
古兵の大盾 (Old Soldier's Greatshield)
|
||
バックラー (Buckler)
|
||
ラウンドシールド (Round Shield)
|
||
ホプロン (Hoplon)
|
||
炎のバックラー (Flame Buckler)
|
||
魔石のカイトシールド (Magic Stone Kite Shield)
|
||
城壁のタワーシールド (Castle Wall Tower Shield)
|
||
-----技能書----- (----- Skill Book -----)
|
||
<戦技・重い一撃> (<Combat Skill: Heavy Strike>)
|
||
<戦技・盾崩し> (<Combat Skill: Shield Breaker>)
|
||
<戦技・兜割り> (<Combat Skill: Helm Splitter>)
|
||
<戦技・諸手突き> (<Combat Skill: Two-Handed Thrust>)
|
||
<戦技・首落とし> (<Combat Skill: Decapitation>)
|
||
<戦技・居合斬り> (<Combat Skill: Iai Slash>)
|
||
<戦技・薙ぎ払い> (<Combat Skill: Sweeping Slash>)
|
||
<戦技・肉削ぎ> (<Battle Skill: Flesh Ripper>)
|
||
<戦技・えぐり抜き> (<Battle Skill: Gouging Strike>)
|
||
<戦技・ダブルスタブ> (<Battle Skill: Double Stab>)
|
||
<戦技・バックスタブ> (<Battle Skill: Backstab>)
|
||
<戦技・滅多刺し> (<Battle Skill: Frenzied Stab>)
|
||
<戦技・武器投擲> (<Battle Skill: Weapon Throw>)
|
||
-----魔導書----- (-----Grimoire-----)
|
||
<魔術・火の矢> (<Magic: Fire Arrow>)
|
||
<魔術・火柱> (<Magic: Pillar of Fire>)
|
||
<魔術・魔力機雷> (<Magic: Mana Mine>)
|
||
<魔術・竜の息> (<Magic: Dragon's Breath>)
|
||
<魔術・獄炎> (<Magic: Hellfire>)
|
||
<魔術・氷の檻> (<Magic: Ice Prison>)
|
||
<魔術・冷気のとばり> (<Magic: Veil of Cold>)
|
||
<魔術・念力> (<Magic: Telekinesis>)
|
||
<魔術・地割れ> (<Magic: Earth Splitter>)
|
||
<魔術・重力球> (<Magic: Gravity Orb>)
|
||
<魔術・空間圧縮> (<Magic: Spatial Compression>)
|
||
<魔術・洗脳波> (<Magic: Brainwash Wave>)
|
||
<魔術・毒の霧> (<Magic: Poison Mist>)
|
||
<魔術・封印術> (<Magic: Sealing Art>)
|
||
<魔術・石化の呪い> (<Magic: Petrification Curse>)
|
||
<魔術・力場の結界> (<Magic: Forcefield Barrier>)
|
||
<魔術・魔力の結界> (<Magic: Mana Barrier>)
|
||
<魔術・毒宿し> (<Magic: Poison Infusion>)
|
||
-----祈祷書----- (-----Prayer Book-----)
|
||
<祈り・風の精霊> (<Prayer: Wind Spirit>)
|
||
<祈り・刃の精霊> (<Prayer: Blade Spirit>)
|
||
<祈り・嵐の精霊> (<Prayer: Storm Spirit>)
|
||
<祈り・浄化> (<Prayer: Purification>)
|
||
<祈り・天の光> (<Prayer: Heavenly Light>)
|
||
<祈り・召雷> (<Prayer: Summon Lightning>)
|
||
<祈り・天雷> (<Prayer: Heavenly Thunder>)
|
||
<祈り・水の精霊> (<Prayer: Water Spirit>)
|
||
<祈り・激流の精霊> (<Prayer: Torrent Spirit>)
|
||
<祈り・癒し> (<Prayer: Healing>)
|
||
<祈り・大いなる癒し> (<Prayer: Greater Healing>)
|
||
<祈り・血の再生> (<Prayer: Blood Regeneration>)
|
||
<祈り・血の浄化> (<Prayer: Purification of Blood>)
|
||
<祈り・受肉> (<Prayer: Incarnation>)
|
||
<祈り・祝福の武器> (<Prayer: Blessed Weapon>)
|
||
<祈り・光の盾> (<Prayer: Shield of Light>)
|
||
<祈り・鎮魂> (<Prayer: Requiem>)
|
||
<祈り・水面の護り> (<Prayer: Watershield>)
|
||
|
||
# Skills
|
||
攻撃 (Attack)
|
||
防御 (Defense)
|
||
重い一撃 (Heavy Strike)
|
||
盾崩し (Shield Breaker)
|
||
兜割り (Helm Splitter)
|
||
諸手突き (Double-Handed Thrust)
|
||
首落とし (Decapitation)
|
||
居合斬り (Iai Slash)
|
||
薙ぎ払い (Sweep)
|
||
肉削ぎ (Flesh Ripper)
|
||
えぐり抜き (Gouging Strike)
|
||
ダブルスタブ (Double Stab)
|
||
バックスタブ (Backstab)
|
||
滅多刺し (Relentless Stab)
|
||
武器投擲 (Weapon Throw)
|
||
射撃 <ライフル弾> (Shoot <Rifle Round>)
|
||
射撃 <AP弾> (Shoot <AP Round>)
|
||
射撃 <銀の弾丸> (Shoot <Silver Bullet>)
|
||
射撃 <弾:予備> (Shoot <Spare Ammo>)
|
||
狙いをつける (Take Aim)
|
||
ハイキック (High Kick)
|
||
ストレート (Straight Punch)
|
||
三角締め (Triangle Choke)
|
||
応急処置 (First Aid)
|
||
止血術 (Hemostasis)
|
||
パンプアップ (Pump Up)
|
||
自己暗示 (Self-Suggestion)
|
||
力をためる (Power Up)
|
||
パリイ (Parry)
|
||
フレンジー (Frenzy)
|
||
サージ (Surge)
|
||
フォーカス (Focus)
|
||
フットワーク (Footwork)
|
||
メディック (Medic)
|
||
\i[184]\c[3]薬\c[0]:\v[13] (\i[184]\c[3]Potion\c[0]:\v[13])
|
||
隠密 (Stealth)
|
||
\i[183]逃走 (\i[183]Escape)
|
||
-第一魔術 (-First Magic)
|
||
火の矢 (Fire Arrow)
|
||
火柱 (Pillar of Fire)
|
||
魔力機雷 (Mana Mine)
|
||
竜の息 (Dragon's Breath)
|
||
獄炎 (Hellfire)
|
||
氷の檻 (Ice Prison)
|
||
冷気のとばり (Chill Veil)
|
||
念力 (Telekinesis)
|
||
地割れ (Earth Splitter)
|
||
重力球 (Gravity Orb)
|
||
空間圧縮 (Spatial Compression)
|
||
洗脳波 (Brainwashing Wave)
|
||
毒の霧 (Poison Mist)
|
||
封印術 (Sealing Art)
|
||
石化の呪い (Petrification Curse)
|
||
力場の結界 (Barrier of Force Field)
|
||
魔力の結界 (Mana Barrier)
|
||
毒宿し (Poison Infusion)
|
||
-祈り (-Prayer)
|
||
風の精霊 (Wind Spirit)
|
||
刃の精霊 (Blade Spirit)
|
||
嵐の精霊 (Storm Spirit)
|
||
浄化 (Purification)
|
||
天の光 (Heavenly Light)
|
||
召雷 (Summon Lightning)
|
||
天雷 (Heavenly Thunder)
|
||
水の精霊 (Water Spirit)
|
||
激流の精霊 (Torrent Spirit)
|
||
癒し (Heal)
|
||
大いなる癒し (Greater Healing)
|
||
血の再生 (Blood Regeneration)
|
||
血の浄化 (Blood Purification)
|
||
受肉 (Incarnation)
|
||
祝福の武器 (Blessed Weapon)
|
||
光の盾 (Shield of Light)
|
||
鎮魂 (Requiem)
|
||
水面の護り (Water's Protection)
|
||
-パッシブ/一時的 (-Passive/Temporary)
|
||
ならず者 (Rogue)
|
||
金の亡者 (Money-Grubber)
|
||
メイデン教信徒 (Maiden Faith Follower)
|
||
エーテル症 (Ether Sickness)
|
||
狂気の狭間 (Edge of Madness)
|
||
発狂 (Insanity)
|
||
洗脳完了 (Brainwashed)
|
||
欠損の後遺症 (Residual Disability)
|
||
レイプ済み (Raped)
|
||
奴隷 (Slave)
|
||
重債務者 (Heavily Indebted)
|
||
破産 (Bankrupt)
|
||
肉人形化 (Turned into a Sex Doll)
|
||
シチュー中毒 (Stew Addict)
|
||
経産婦 (Mother)
|
||
妊娠 (Pregnant)
|
||
処女 (Virgin)
|
||
淫魔 (Succubus)
|
||
恵まれた体格 (Blessed Physique)
|
||
魔術の才能 (Magical Talent)
|
||
信仰心 (Faith)
|
||
体臭＋ (Body Odor +)
|
||
貴族の末裔 (Noble Descendant)
|
||
危険察知 (Danger Sense)
|
||
会話上手 (Good Conversationalist)
|
||
コネクション (Connections)
|
||
清純な乙女 (Pure Maiden)
|
||
妄想癖 (Delusional)
|
||
裸族 (Nudist)
|
||
慈悲深い心 (Compassionate Heart)
|
||
悪女 (Femme Fatale)
|
||
腰抜け (Coward)
|
||
トラウマ (Trauma)
|
||
サディスト (Sadist)
|
||
マゾヒスト (Masochist)
|
||
穴モテ (Magnetic Hole)
|
||
女王様気質 (Queen Complex)
|
||
絶倫 (Insatiable)
|
||
名器 (Legendary Pussy)
|
||
フェラ好き (Blowjob Lover)
|
||
ニオイフェチ (Scent Fetishist)
|
||
アナルが弱い (Weak to Anal)
|
||
露出癖 (Exhibitionist)
|
||
デカクリ (Big Clit)
|
||
オナ猿 (Masturbation Monkey)
|
||
床上手 (Sexual Prodigy)
|
||
酒乱 (Drunkard)
|
||
わがままボディ (Voluptuous Body)
|
||
引き締まった体 (Toned Body)
|
||
浮気性 (Cheater)
|
||
ゴブリンの嫁 (Goblin's Bride)
|
||
レ〇プ願望 (Rape Fantasy)
|
||
肉便器 (Cum Dump)
|
||
発育良好 (Well-Developed)
|
||
ただれた貞操 (Corrupted Chastity)
|
||
市民権喪失 (Lost Citizenship)
|
||
親父キラー (Old Man Killer)
|
||
お漏らし体質 (Prone to Wetting Herself)
|
||
しなやかな四肢 (Supple Limbs)
|
||
安産型の尻 (Childbearing Hips)
|
||
ルーン文字解析 (Rune Analysis)
|
||
古代文字解析 (Ancient Script Analysis)
|
||
サバイバル知識 (Survival Knowledge)
|
||
リップサービス (Lip Service)
|
||
料理上手 (Good Cook)
|
||
蛇の黒騎士 (Black Knight of the Serpent)
|
||
神の言葉 (Word of God)
|
||
小王の騎士団 (Order of the Little King)
|
||
大魔導士 (Archmage)
|
||
＜敵のスキル一覧＞ (<Enemy Skill List>)
|
||
エネミー-打撃 (Enemy - Strike)
|
||
エネミー-ひっかき (Enemy - Scratch)
|
||
エネミー-斬撃 (Enemy - Slash)
|
||
セックス (Sex)
|
||
仲間：様子見 (Ally: Observing)
|
||
仲間：怯え (Ally: Frightened)
|
||
組みつき-触手- (Grapple - Tentacle -)
|
||
アクト-回復- (Act - Heal -)
|
||
グラップ-ゾンビ犬- (Grapple - Zombie Dog -)
|
||
アクト-ゾンビ犬- (Act - Zombie Dog -)
|
||
グラップ-ゴブリン- (Grapple - Goblin -)
|
||
アクト-ゴブリン- (Act - Goblin -)
|
||
グラップ-スナa (Grapple - Suna a)
|
||
アクト-スナa (Act - Suna a)
|
||
アクト-スナb (Act - Suna b)
|
||
アクト-スナ回復- (Act - Suna Heal -)
|
||
グラップ-インプ (Grapple - Imp)
|
||
アクト-インプ- (Act - Imp -)
|
||
アクト-乳首吸い- (Act - Nipple Suck -)
|
||
アクト-股間こすり- (Act - Crotch Rub -)
|
||
グラップ-バイコーン- (Grapple - Bicorn -)
|
||
アクト-バイコーン (Act - Bicorn)
|
||
アクト-アイボリーゴブリン (Act - Ivory Goblin)
|
||
かばう (Protect)
|
||
グラップ-ゴブリングロウ- (Grapple - Goblin Glow -)
|
||
アクト-ゴブリングロウ- (Act - Goblin Glow -)
|
||
採掘 (Mining)
|
||
-第二魔術 (-Second Magic)
|
||
催眠術 (Hypnosis)
|
||
結界の破壊 (Barrier Destruction)
|
||
蟲毒渡り (Wormbane Passage)
|
||
破魔の術 (Exorcism Technique)
|
||
念動力 (Telekinesis)
|
||
転送防壁 (Transfer Wall)
|
||
心の鍵 (Key of the Heart)
|
||
-第二祈祷 (-Second Prayer)
|
||
魔力変換 (Mana Conversion)
|
||
力の泉 (Fountain of Power)
|
||
鉄の守り (Iron Defense)
|
||
宿る神秘 (Dwelling Mystery)
|
||
加速 (Acceleration)
|
||
微かな癒し (Gentle Healing)
|
||
水面の守り (Watershield)
|
||
眠れる才能 (Sleeping Talent)
|
||
才能の種 (Seed of Talent)
|
||
才能の芽生え (Sprouting Talent)
|
||
才能のつぼみ (Budding Talent)
|
||
才能開花 (Talent Bloom)
|
||
ーーー敵スキルーーー (---Enemy Skills---)
|
||
防御崩壊 (Defense Collapse)
|
||
吸魂 (Soul Drain)
|
||
溶解液 (Dissolving Fluid)
|
||
精神支配の呪文 (Spell of Mind Control)
|
||
咆哮 (Roar)
|
||
100%咆哮 (100% Roar)
|
||
ドレイン (Drain)
|
||
呪文封印 (Spell Seal)
|
||
足を刺す (Stab Legs)
|
||
棘飛ばし (Thorn Shot)
|
||
毒の牙 (Poison Fang)
|
||
腕を刺す (Stab Arms)
|
||
水つぶて (Water Shot)
|
||
超重力 (Super Gravity)
|
||
精神集中 (Concentration)
|
||
肉食べ回復 (Meat Heal)
|
||
スタンバッシュ (Stun Bash)
|
||
火球 (Fireball)
|
||
突進 (Charge)
|
||
仲間呼び[スケルトン] (Call Ally [Skeleton])
|
||
体当たり (Body Slam)
|
||
岩石 (Rock)
|
||
ゴーレム錬成 (Golem Creation)
|
||
攻撃崩壊 (Attack Collapse)
|
||
魔法反射 (Magic Reflect)
|
||
癒しの胞子 (Healing Spores)
|
||
眠りの胞子 (Sleep Spores)
|
||
マジックドレイン (Magic Drain)
|
||
強烈な洗脳波 (Intense Brainwashing Wave)
|
||
石の呪い (Petrification Curse)
|
||
スチーム (Steam)
|
||
ナイフ飛ばし (Knife Throw)
|
||
射撃 <シモン> (Shooting <Simon>)
|
||
コンパニオンアタック (Companion Attack)
|
||
凍える吐息 (Freezing Breath)
|
||
洗脳液 (Brainwashing Fluid)
|
||
肉片飛ばし (Flesh Fling)
|
||
精神に干渉 (Mind Interference)
|
||
呪いの言葉 (Cursed Words)
|
||
自爆 (Self-Destruct)
|
||
真なる浄化 (True Purification)
|
||
健康体 (Healthy Body)
|
||
割れた腹筋 (Chiseled Abs)
|
||
筋肉の鎧 (Muscle Armor)
|
||
タフガール (Tough Girl)
|
||
ゴリラウーマン (Gorilla Woman)
|
||
付け焼刃 (Makeshift Skill)
|
||
器用な手先 (Dexterous Hands)
|
||
精密な手技 (Precise Technique)
|
||
テクニシャン (Technician)
|
||
プロの仕事 (Professional Work)
|
||
頭でっかち (Big-Headed)
|
||
物知り (Know-It-All)
|
||
勉強家 (Diligent Student)
|
||
歩く書庫 (Walking Library)
|
||
知の探究者 (Seeker of Knowledge)
|
||
オナペット (Masturbation Pet)
|
||
色気 (Sex Appeal)
|
||
魅了の眼差 (Alluring Gaze)
|
||
看板娘 (Poster Girl)
|
||
噂の美女 (Famed Beauty)
|
||
おしゃべり (Chatterbox)
|
||
話し上手 (Smooth Talker)
|
||
御用聞き (Errand Runner)
|
||
街の有名人 (Town Celebrity)
|
||
交渉人 (Negotiator)
|
||
乙女の烙印 (Maiden's Mark)
|
||
-盾ガード発生時- (-When Shield Guard Activates-)
|
||
粗末な木の板 (Crude Wooden Board)
|
||
木の小盾 (Wooden Small Shield)
|
||
ヒーターシールド (Heater Shield)
|
||
古兵の大盾 (Old Soldier's Greatshield)
|
||
バックラー (Buckler)
|
||
ラウンドシールド (Round Shield)
|
||
ホプロン (Hoplon)
|
||
炎の小盾 (Flame Buckler)
|
||
魔石のカイトシールド (Demonstone Kite Shield)
|
||
城壁のタワーシールド (Castle Wall Tower Shield)
|
||
エネミー盾ガード50 (Enemy Shield Guard 50)
|
||
エネミー盾ガード90 (Enemy Shield Guard 90)
|
||
|
||
# Weapons
|
||
--ダガー系/小型近接 (--Dagger Type/Small Melee)
|
||
折れた剣 (Broken Sword)
|
||
万能包丁 (Multipurpose Kitchen Knife)
|
||
スローイングナイフ (Throwing Knife)
|
||
鉄爪 (Iron Claws)
|
||
ジャベリン (Javelin)
|
||
折れたなまくら (Broken Blunt Blade)
|
||
火の短剣 (Fire Dagger)
|
||
ルーンナイフ (Rune Knife)
|
||
無銘 (Nameless)
|
||
--筋力系/大型近接 (--Strength Type/Large Melee)
|
||
ショートソード (Short Sword)
|
||
衛兵の直剣 (Guardsman's Straight Sword)
|
||
解体ナタ (Butcher's Cleaver)
|
||
ピッケル (Pickaxe)
|
||
ポールアックス (Pole Axe)
|
||
バスタードソード (Bastard Sword)
|
||
グレートソード (Greatsword)
|
||
巨人の剣 (Giant's Sword)
|
||
--ライフル系/銃火器 (--Rifle Type/Firearms)
|
||
黒色火薬ライフル (Black Powder Rifle)
|
||
バヨネットライフル (Bayonet Rifle)
|
||
水平二連ライフル (Double-Barreled Rifle)
|
||
シモンの猟銃 (Simon's Hunting Rifle)
|
||
--ステッキ系/魔術触媒 (--Staff Type/Magic Catalyst)
|
||
竹ホウキ (Bamboo Broom)
|
||
ウッドステッキ (Wooden Staff)
|
||
焼きゴテ (Branding Iron)
|
||
エーテルの杖 (Ether Staff)
|
||
魔力を帯びた剣 (Magic-Infused Sword)
|
||
魔石のアミュレット (Demon Stone Amulet)
|
||
イオの民の杖 (Staff of the Io Tribe)
|
||
--メイス系/奇跡触媒 (--Mace Type/Miracle Catalyst)
|
||
酒の空瓶 (Empty Liquor Bottle)
|
||
こん棒 (Club)
|
||
メイス (Mace)
|
||
モーニングスター (Morning Star)
|
||
天の錫杖 (Heavenly Staff)
|
||
フレイル (Flail)
|
||
ヴァジュラ (Vajra)
|
||
碑文のグレイブ (Inscribed Grave)
|
||
--特殊武器 (--Special Weapons)
|
||
--コンパニオン/特殊武器 (--Companion/Special Weapons)
|
||
ダガー (Dagger)
|
||
牙 (Fang)
|
||
傭兵の直剣 (Mercenary's Straight Sword)
|
||
--格闘武器 (--Martial Arts Weapons)
|
||
バンデージ (Bandages)
|
||
素手 (Bare Hands)
|
||
|
||
# Items
|
||
巫女の帰石 (Shrine Maiden's Return Stone)
|
||
投げ矢 (Throwing Dart)
|
||
逆棘の投げ矢 (Reverse Barb Dart)
|
||
眠り香の投げ矢 (Sleep Scent Dart)
|
||
呪い投げ矢 (Cursed Dart)
|
||
石化投げ矢 (Petrifying Dart)
|
||
誘惑の投げ矢 (Temptation Dart)
|
||
???矢 (??? Dart)
|
||
聖水の水瓶 (Holy Water Flask)
|
||
火油壷 (Fire Oil Jar)
|
||
炸裂瓶 (Explosive Flask)
|
||
劇毒壺 (Deadly Poison Jar)
|
||
閃光フラスコ (Flash Flask)
|
||
青く発光する瓶 (Blue Glowing Bottle)
|
||
睾丸漬けの薬瓶 (Potion with Pickled Testicles)
|
||
石化の小瓶 (Petrification Vial)
|
||
濁った瞳の薬瓶 (Clouded Eye Potion)
|
||
毒蟲漬けの薬瓶 (Potion with Poisonous Bugs)
|
||
竜血の小瓶 (Dragon Blood Vial)
|
||
オットーの薬瓶 (Otto's Potion)
|
||
回復薬 (Healing Potion)
|
||
力の霊薬瓶 (Elixir of Strength)
|
||
リペアキット (Repair Kit)
|
||
帰還のスクロール (Return Scroll)
|
||
松明 (Torch)
|
||
くさびの転移石 (Wedge Transfer Stone)
|
||
聖水 (Holy Water)
|
||
ホムンクルス (Homunculus)
|
||
オナホール (Onahole)
|
||
ハーブティー (Herbal Tea)
|
||
包帯 (Bandage)
|
||
血清 (Serum)
|
||
エタノール (Ethanol)
|
||
粗塩 (Coarse Salt)
|
||
整腸薬 (Digestive Medicine)
|
||
石解けの軟膏 (Stone-Melting Ointment)
|
||
コンドーム (Condom)
|
||
使用済みコンドーム (Used Condom)
|
||
洗脳中和剤 (Brainwashing Antidote)
|
||
気つけ薬 (Smelling Salts)
|
||
ハチミツ生姜 (Honey Ginger)
|
||
精力剤 (Stamina Booster)
|
||
合成物質 (Synthetic Material)
|
||
オーデコロン (Eau de Cologne)
|
||
ピュリファイ (Purify)
|
||
伽羅香木の小瓶 (Small Bottle of Kyara Incense Wood)
|
||
きれいな水 (Clean Water)
|
||
上質な葡萄酒 (Fine Wine)
|
||
セックスカクテル (Sex Cocktail)
|
||
ミルク (Milk)
|
||
ゆでたまご (Boiled Egg)
|
||
干し肉 (Jerky)
|
||
粗挽き腸詰 (Coarse Sausage)
|
||
腐臭ただよう腸詰 (Rotten Sausage)
|
||
香草ベーコン (Herb Bacon)
|
||
ドライフルーツ (Dried Fruit)
|
||
発酵ピクルス (Fermented Pickles)
|
||
スムージー (Smoothie)
|
||
ベリータルト (Berry Tart)
|
||
ニシンの干物 (Dried Herring)
|
||
塩漬けニシン (Salted Herring)
|
||
オイル漬けニシン (Herring in Oil)
|
||
ブルーチーズ (Blue Cheese)
|
||
宝石クッキー (Jewel Cookie)
|
||
幸せのキャンディ (Candy of Happiness)
|
||
ライフル弾 (Rifle Bullet)
|
||
AP弾 (AP Round)
|
||
銀の弾丸 (Silver Bullet)
|
||
祝福瓶の薬学書 (Blessed Vial Pharmacology Book)
|
||
エーテルの器 (Ether Vessel)
|
||
祝福された空瓶 (Blessed Empty Bottle)
|
||
絵葉書 (Postcard)
|
||
きわどい写真 (Racy Photo)
|
||
Hな本 (Erotic Book)
|
||
発掘品【砕けた陶器】 (Excavated Item [Shattered Pottery])
|
||
発掘品【古びた硬貨】 (Excavated Item [Old Coin])
|
||
発掘品【ルーン石板】 (Excavated Item [Rune Tablet])
|
||
発掘品【石の偶像】 (Excavated Item [Stone Idol])
|
||
発掘品【煤けた銀貨】 (Excavated Item [Soot-Stained Silver Coin])
|
||
発掘品【金細工の鏡】 (Excavated Item [Gold-Worked Mirror])
|
||
発掘品【破れた歴史書】 (Excavated Item [Torn History Book])
|
||
発掘品【鈍色のローズタイト】 (Excavated Item [Dull Rose-Tite])
|
||
発掘品【美しい壺】 (Excavated Item [Beautiful Vase])
|
||
発掘品【青く煌めくローズタイト】 (Excavated Item [Blue-Gleaming Rose-Tite])
|
||
発掘品【魔典写本】 (Excavated Item [Grimoire Manuscript])
|
||
発掘品【エーテルレンズ】 (Excavated Item [Ether Lens])
|
||
発掘品【王家の系譜】 (Excavated Item [Royal Lineage])
|
||
発掘品【咎の薬指】 (Excavated Item [Ring Finger of Sin])
|
||
発掘品【亡国の記憶水晶】 (Excavated Item [Memory Crystal of a Lost Nation])
|
||
発掘品【秘匿された預言書】 (Excavated Item [Hidden Prophecy])
|
||
魔力を含む苔 (Magic-Infused Moss)
|
||
狂いの種 (Seed of Madness)
|
||
百足根 (Centipede Root)
|
||
瑞々しい星の雫花 (Dewy Star Drop Flower)
|
||
幻影花 (Phantom Flower)
|
||
蟲毒蓮の花 (Wormbane Lotus Flower)
|
||
カモミール (Chamomile)
|
||
ジャスミン (Jasmine)
|
||
リンドウ (Gentian)
|
||
ラベンダー (Lavender)
|
||
イランイラン (Ylang Ylang)
|
||
アマリリス (Amaryllis)
|
||
エーテルローズ (Ether Rose)
|
||
建国記念硬貨 (Founding Commemorative Coin)
|
||
名誉市民証書 (Honorary Citizen Certificate)
|
||
乾燥した藁 (Dried Straw)
|
||
堅い木の実 (Hard Nut)
|
||
乾いた薪 (Dry Firewood)
|
||
ピックツール (Pick Tool)
|
||
緋色の扉石 (Crimson Doorstone)
|
||
蒼色の扉石 (Azure Doorstone)
|
||
紫紺の扉石 (Violet Doorstone)
|
||
けがれた巫女像 (Defiled Shrine Maiden Statue)
|
||
廃村の鍵 (Abandoned Village Key)
|
||
金塊 (Gold Ingot)
|
||
聖堂暗渠の桟橋の鍵 (Sanctuary Aqueduct Pier Key)
|
||
死体安置所の鍵 (Morgue Key)
|
||
呪われた村の鍵 (Cursed Village Key)
|
||
沼のシェルターの鍵 (Swamp Shelter Key)
|
||
ヘグイ地下牢の鍵 (Hegui Underground Prison Key)
|
||
村の儀式小屋の鍵 (Village Ritual Hut Key)
|
||
地下牢獄の鍵 (Dungeon Key)
|
||
水底の湿原の鍵 (Swamp Depths Key)
|
||
地下墓東区画の鍵 (Catacomb East Wing Key)
|
||
封印扉の永久鍵 (Eternal Seal Door Key)
|
||
雑貨店の鍵 (General Store Key)
|
||
V.I.Pカード (V.I.P. Card)
|
||
細工の施された金貨 (Ornate Gold Coin)
|
||
晩餐会の招待状 (Banquet Invitation)
|
||
封蝋の押されたレター (Sealed Letter)
|
||
商工ギルドの合鍵 (Merchant Guild Master Key)
|
||
祈る乙女の指輪 (Praying Maiden's Ring)
|
||
元老院書庫の鍵 (Senate Archive Key)
|
||
祝福瓶の欠片 (Fragment of a Blessed Bottle)
|
||
ランタン (Lantern)
|
||
公衆浴場券 (Public Bath Ticket)
|
||
ステージ鑑賞券 (Stage Viewing Ticket)
|
||
忘れ石 (Forgotten Stone)
|
||
岩肌の触媒石 (Rock Catalyst Stone)
|
||
竜鱗の触媒石 (Dragon Scale Catalyst Stone)
|
||
神秘の触媒石 (Mystic Catalyst Stone)
|
||
浄血の触媒石 (Purified Blood Catalyst Stone)
|
||
巨人の触媒石 (Giant's Catalyst Stone)
|
||
賢者の触媒石 (Sage's Catalyst Stone)
|
||
地脈の触媒石 (Earth Vein Catalyst Stone)
|
||
源泉の触媒石 (Spring Source Catalyst Stone)
|
||
再生の触媒石 (Regeneration Catalyst Stone)
|
||
競売入場券 (Auction Admission Ticket)
|
||
記憶の鍵 (Key of Memories)
|
||
奴隷権利書 (Slave Certificate)
|
||
結界破りの呪札 (Talisman of Barrier Breaking)
|
||
免罪の札 (Talisman of Absolution)
|
||
奴隷面の鍵 (Slave Mask Key)
|
||
奴隷拘束具の鍵 (Slave Restraint Key)
|
||
201号室の鍵 (Room 201 Key)
|
||
研究棟の鍵 (Research Building Key)
|
||
ボルドの契約書 (Borde's Contract)
|
||
月刊ダンス「エロそんきょ」 (Monthly Dance "Ero Sonkyo")
|
||
月刊ダンス「挑発センズリ」 (Monthly Dance "Provocative Jerk-off")
|
||
月刊ダンス「エアセックス」 (Monthly Dance "Air Sex")
|
||
風化した呪石 (Weathered Cursed Stone)
|
||
追放者の都の割符 (Exile City Token)
|
||
裏庭の鍵 (Backyard Key)
|
||
奴隷塔の鍵 (Slave Tower Key)
|
||
不浄の巫女の指輪 (Tainted Shrine Maiden's Ring)
|
||
礼拝堂の鍵 (Chapel Key)
|
||
里暴きの帰石 (Village Exposer's Return Stone)
|
||
周回不可アイテム予約 (Non-repeatable Item Reservation)
|
||
刀鍛冶の秘伝書 (Blacksmith's Secret Manual)
|
||
エドの宝部屋の鍵 (Ed's Treasure Room Key)
|
||
城塞のシンボル (Fortress Emblem)
|
||
墓標のシンボル (Gravestone Emblem)
|
||
梟のシンボル (Owl Emblem)
|
||
燃えカス (Ashes)
|
||
おがくず (Sawdust)
|
||
小説【禁則の聖女】 (Novel [Saintess of Prohibition])
|
||
雑誌【ダンジョンメイト】 (Magazine [Dungeon Mate])
|
||
図鑑【魔物大全】 (Encyclopedia [Monster Compendium])
|
||
裏本【隠撮集】 (Secret Book [Hidden Camera Collection])
|
||
魔書【闇の瞳】 (Grimoire [Eye of Darkness])
|
||
教書【古代文字文献】 (Tome [Ancient Script Literature])
|
||
ピンクディルド (Pink Dildo)
|
||
ーーーメモーーー (---Memo---)
|
||
スライムの秘密 (Slime's Secret)
|
||
中庭の秘密 (Courtyard Secret)
|
||
書庫の魔女 (The Witch of the Library)
|
||
東書庫の隠し道 (Hidden Path in the East Library)
|
||
捨てられた民の村 (Village of the Abandoned People)
|
||
レイスだまり (Wraith Nest)
|
||
2層扉の封印 (Seal of the 2nd Floor Door)
|
||
東書野営地の幽霊 (Ghost of the East Library Camp)
|
||
アトラへ (To Atra)
|
||
兄さんへ (To Nii-san)
|
||
シモンの決意 (Simon's Resolve)
|
||
人さらいの都の噂 (Rumors of the Kidnapper's City)
|
||
亜人巣窟の切れ端 (Fragment from the Demi-human Den)
|
||
囚人の手紙 (Prisoner's Letter)
|
||
牢獄の地下には… (Beneath the Prison...)
|
||
古代文字 (Ancient Script)
|
||
沼の探検家の手記 (Swamp Explorer's Journal)
|
||
火薬庫への道 (Path to the Powder Magazine)
|
||
火薬庫を塞ぐレバー (Lever Blocking the Powder Magazine)
|
||
解読された文献 (Decoded Document)
|
||
裏切者の情報 (Traitor's Information)
|
||
マックスのお宝 (Max's Treasure)
|
||
マックスのお宝2 (Max's Treasure 2)
|
||
マックスのお宝3 (Max's Treasure 3)
|
||
マックスのお宝4 (Max's Treasure 4)
|
||
指名手配書 (Wanted Poster)
|
||
葡萄酒の分析結果 (Wine Analysis Report)
|
||
暗殺の告発書 (Assassination Accusation Letter)
|
||
執行者の手記 (Executor's Journal)
|
||
星見台の殴り書き (Scrawled Note from the Observatory)
|
||
エーテル浄化レシピ (Ether Purification Recipe)
|
||
ストラトスの仮説 (Stratos's Hypothesis)
|
||
ストラトスの仮説2 (Stratos's Hypothesis 2)
|
||
ストラトスの仮説3 (Stratos's Hypothesis 3)
|
||
ヒルダの置手紙 (Hilda's Letter Left Behind)
|
||
ヒルダの置手紙2 (Hilda's Letter Left Behind 2)
|
||
指輪の刻印 (Ring Inscription)
|
||
2層のシェルター (Second Layer Shelter)
|
||
レアの暗号文 (Lea's Cipher)
|
||
人さらいの都の道順 (Kidnapper's City Directions)
|
||
地図のようなもの (Something Like a Map)
|
||
樹海の宝の地図 (Sea of Trees Treasure Map)
|
||
財宝泥棒の逃げ場 (Treasure Thief's Hideout)
|
||
巫女の日記1 (Shrine Maiden's Diary 1)
|
||
巫女の日記2 (Shrine Maiden's Diary 2)
|
||
ギルド公認手形 (Guild Official Permit)
|
||
レアの手記 (Rea's Memoir)
|
||
錠前の設計図 (Lock Design Blueprint)
|
||
封の空いた葡萄酒 (Unsealed Wine)
|
||
雑貨屋客の小包 (General Store Customer's Parcel)
|
||
引き出しの鍵 (Drawer Key)
|
||
クローゼットの鍵 (Closet Key)
|
||
レグルスの告発書 (Regulus's Accusation Letter)
|
||
ストラトスの偽装許可証 (Stratos's Forged Permit)
|
||
発破用爆弾 (Blasting Bomb)
|
||
アマンダの生家の鍵 (Amanda's Family Home Key)
|
||
香り高いアマリリス (Fragrant Amaryllis)
|
||
アマンダの襟巻 (Amanda's Scarf)
|
||
アマリリスの香瓶 (Amaryllis Scent Bottle)
|
||
濁った第五元素 (Tainted Fifth Element)
|
||
完全な第五元素 (Perfect Fifth Element)
|
||
生肉 (Raw Meat)
|
||
香辛料 (Spices)
|
||
オリーブの実 (Olives)
|
||
ニシン (Herring)
|
||
トウガラシ (Chili Pepper)
|
||
青いベリー (Blue Berry)
|
||
ナッツ (Nuts)
|
||
ニンジン (Carrot)
|
||
バター (Butter)
|
||
キノコ (Mushroom)
|
||
トマト (Tomato)
|
||
新鮮な卵 (Fresh Egg)
|
||
にんにく (Garlic)
|
||
ルビーベリー (Ruby Berry)
|
||
青カビ (Blue Mold)
|
||
手作り押し花 (Handmade Pressed Flower)
|
||
手作りレターセット (Handmade Letter Set)
|
||
手作り砂時計 (Handmade Hourglass)
|
||
手作りぬいぐるみ (Handmade Plushie)
|
||
手作り宝石指輪 (Handmade Gem Ring)
|
||
手作り宝石ペンダント (Handmade Gem Pendant)
|
||
巫女のエーテル (Shrine Maiden's Ether)
|
||
浄化された種子 (Purified Seed)
|
||
不浄の種子 (Impure Seed)
|
||
砕けた種子殻 (Crushed Seed Shell)
|
||
何かの骨 (Some Kind of Bone)
|
||
黒色火薬 (Black Powder)
|
||
石灰 (Lime)
|
||
鉄クズ (Scrap Iron)
|
||
銀食器 (Silverware)
|
||
錆びついた釘 (Rusty Nail)
|
||
血のついた包帯 (Bloodstained Bandage)
|
||
シルクの糸 (Silk Thread)
|
||
風切羽 (Wind Feather)
|
||
紐 (Cord)
|
||
硫黄 (Sulfur)
|
||
ひび割れたフラスコ (Cracked Flask)
|
||
燃料 (Fuel)
|
||
獣の牙 (Beast Fang)
|
||
なめした革 (Tanned Leather)
|
||
毛皮 (Fur)
|
||
魔力を帯びた結晶片 (Magic-Infused Crystal Shard)
|
||
マンドレイクの根 (Mandrake Root)
|
||
干からびた小指 (Dried Pinky Finger)
|
||
バネ細工 (Spring Mechanism)
|
||
歯車細工 (Gear Mechanism)
|
||
細長い針金 (Long Wire)
|
||
蜜ロウ (Beeswax)
|
||
羊皮紙 (Parchment)
|
||
ルビー (Ruby)
|
||
サファイア (Sapphire)
|
||
ダイアモンド (Diamond)
|
||
エメラルド (Emerald)
|
||
緋色の輝鉱石 (Crimson Ore)
|
||
鉄鉱石 (Iron Ore)
|
||
黄銅石 (Brass Ore)
|
||
輝銀石 (Silver Ore)
|
||
金鉱石 (Gold Ore)
|
||
黒鉛 (Graphite)
|
||
ヘビ毒腺 (Snake Venom Gland)
|
||
精油 (Essential Oil)
|
||
カブトムシ (Beetle)
|
||
アルコール (Alcohol)
|
||
トロルの眼 (Troll Eye)
|
||
スライムの溶液 (Slime Solution)
|
||
霊水 (Spirit Water)
|
||
ゴブリンの睾丸 (Goblin Testicle)
|
||
人肉 (Human Flesh)
|
||
伽羅香木 (Agarwood)
|
||
低級クラフトレシピ[内部用] (Low-Grade Craft Recipe [Internal])
|
||
中級クラフトレシピ[内部用] (Mid-Grade Craft Recipe [Internal])
|
||
高級クラフトレシピ[内部用] (High-Grade Craft Recipe [Internal])
|
||
キッチン[内部用] (Kitchen [Internal])
|
||
奴隷牢獄[内部用] (Slave Prison [Internal])
|
||
禁制薬の製造書 (Forbidden Drug Recipe)
|
||
封じられた製法書 (Sealed Recipe Book)
|
||
工房レシピ[内部用] (Workshop Recipe [Internal])
|
||
秘伝書【重い一撃】 (Secret Manual [Heavy Strike])
|
||
秘伝書【兜割り】 (Secret Manual [Helm Splitter])
|
||
秘伝書【鋭く貫く】 (Secret Manual [Piercing Thrust])
|
||
秘伝書【薙ぎ払い】 (Secret Manual [Sweeping Slash])
|
||
秘伝書【回転斬り】 (Secret Manual [Spinning Slash])
|
||
秘伝書【三連刃】 (Secret Manual [Triple Blade])
|
||
秘伝書【盾砕き】 (Secret Manual [Shield Breaker])
|
||
秘伝書【両断】 (Secret Manual [Cleave])
|
||
秘伝書【首落とし】 (Secret Manual [Decapitation])
|
||
秘伝書【渾身の力を込めた一撃】 (Secret Manual [All-Out Strike])
|
||
秘伝書【脚を狙う】 (Secret Manual [Aim for the Legs])
|
||
秘伝書【腕を刺す】 (Secret Manual [Stab Arms])
|
||
秘伝書【えぐり抜き】 (Secret Manual [Gouging Strike])
|
||
秘伝書【ダブルスタブ】 (Secret Manual [Double Stab])
|
||
秘伝書【バックスタブ】 (Secret Manual [Backstab])
|
||
秘伝書【滅多刺し】 (Secret Manual [Frenzied Stab])
|
||
秘伝書【武器投擲】 (Secret Manual [Weapon Throw])
|
||
秘伝書【狙いをつける】 (Secret Manual [Take Aim])
|
||
秘伝書【叩き潰す】 (Secret Manual [Smash])
|
||
秘伝書【ハイキック】 (Secret Manual [High Kick])
|
||
秘伝書【ストレート】 (Secret Manual [Straight Punch])
|
||
秘伝書【三角締め】 (Secret Manual [Triangle Choke])
|
||
秘伝書【応急処置】 (Secret Manual [First Aid])
|
||
秘伝書【止血術】 (Secret Manual [Hemostasis])
|
||
秘伝書【パンプアップ】 (Secret Manual [Pump Up])
|
||
秘伝書【自己暗示】 (Secret Manual [Self-Suggestion])
|
||
秘伝書【力をためる】 (Secret Manual [Power Up])
|
||
秘伝書【パリイ】 (Secret Manual [Parry])
|
||
秘伝書【フレンジー】 (Secret Manual [Frenzy])
|
||
秘伝書【サージ】 (Secret Manual [Surge])
|
||
秘伝書【フォーカス】 (Secret Manual [Focus])
|
||
秘伝書【フットワーク】 (Secret Manual [Footwork])
|
||
秘伝書【メディック】 (Secret Manual [Medic])
|
||
秘伝書【隠密】 (Secret Manual [Stealth])
|
||
-魔導書- (-Grimoire-)
|
||
魔術書【火の矢】 (Spellbook [Fire Arrow])
|
||
魔術書【機雷】 (Spellbook [Mines])
|
||
魔術書【大炎弾】 (Spellbook [Great Flame Burst])
|
||
魔術書【竜の息】 (Spellbook [Dragon's Breath])
|
||
魔術書【黒鉄の火】 (Spellbook [Black Iron Fire])
|
||
魔術書【氷の檻】 (Spellbook [Ice Prison])
|
||
魔術書【冷気のとばり】 (Spellbook [Chill Veil])
|
||
魔術書【念動力】 (Spellbook [Telekinesis])
|
||
魔術書【地場隆起】 (Spellbook [Earth Surge])
|
||
魔術書【重力球】 (Spellbook [Gravity Orb])
|
||
魔術書【混沌の扉】 (Spellbook [Gate of Chaos])
|
||
魔術書【石の呪い】 (Spellbook [Petrification Curse])
|
||
魔術書【恐れの呪文】 (Spellbook [Fear Spell])
|
||
魔術書【命吸】 (Spellbook [Life Drain])
|
||
魔術書【魔吸】 (Spellbook [Mana Drain])
|
||
魔術書【毒の霧】 (Spellbook [Poison Mist])
|
||
魔術書【催眠術】 (Spellbook [Hypnosis])
|
||
魔術書【呪文封印】 (Spellbook [Spell Seal])
|
||
魔術書【死の予兆】 (Spellbook [Omen of Death])
|
||
魔術書【力の抑制】 (Spellbook [Power Suppression])
|
||
魔術書【精神抑制】 (Spellbook [Mind Suppression])
|
||
魔術書【結界の破壊】 (Spellbook [Barrier Destruction])
|
||
魔術書【蟲毒渡り】 (Spellbook [Wormbane Passage])
|
||
魔術書【破魔の術】 (Spellbook [Exorcism Technique])
|
||
魔術書【転送防壁】 (Spellbook [Transfer Wall])
|
||
魔術書【心の鍵】 (Spellbook [Key of the Heart])
|
||
-祈祷書- (-Prayer Book-)
|
||
祈祷書【風の精霊】 (Prayer Book [Wind Spirit])
|
||
祈祷書【刃の精霊】 (Prayer Book [Blade Spirit])
|
||
祈祷書【嵐の精霊】 (Prayer Book [Storm Spirit])
|
||
祈祷書【浄化】 (Prayer Book [Purification])
|
||
祈祷書【天の光】 (Prayer Book [Heavenly Light])
|
||
祈祷書【召雷】 (Prayer Book [Summon Lightning])
|
||
祈祷書【天雷】 (Prayer Book [Heavenly Thunder])
|
||
祈祷書【水つぶて】 (Prayer Book [Water Shot])
|
||
祈祷書【激流】 (Prayer Book [Torrent])
|
||
祈祷書【癒し】 (Prayer Book [Heal])
|
||
祈祷書【大いなる癒し】 (Prayer Book [Greater Healing])
|
||
祈祷書【瞬間再生】 (Prayer Book [Instant Regeneration])
|
||
祈祷書【血の浄化】 (Prayer Book [Blood Purification])
|
||
祈祷書【器の浄化】 (Prayer Book [Vessel Purification])
|
||
祈祷書【石の浄化】 (Prayer Book [Stone Purification])
|
||
祈祷書【魂を天に召す】 (Prayer Book [Summon Soul to Heaven])
|
||
祈祷書【微かなともしび】 (Prayer Book [Faint Light])
|
||
祈祷書【魔力変換】 (Prayer Book [Mana Conversion])
|
||
祈祷書【力の泉】 (Prayer Book [Fountain of Power])
|
||
祈祷書【鉄の守り】 (Prayer Book [Iron Defense])
|
||
祈祷書【宿る神秘】 (Prayer Book [Dwelling Mystery])
|
||
祈祷書【光の盾】 (Prayer Book [Shield of Light])
|
||
祈祷書【加速】 (Prayer Book [Acceleration])
|
||
祈祷書【微かな癒し】 (Prayer Book [Gentle Healing])
|
||
祈祷書【水面の守り】 (Prayer Book [Watershield])
|
||
調理Lv1 [内部用] (Cooking Lv1 [Internal])
|
||
調理Lv2 [内部用] (Cooking Lv2 [Internal])
|
||
調理Lv3 [内部用] (Cooking Lv3 [Internal])
|
||
調理Lv4 [内部用] (Cooking Lv4 [Internal])
|
||
調理Lv5 [内部用] (Cooking Lv5 [Internal])
|
||
調理Lv6 [内部用] (Cooking Lv6 [Internal])
|
||
調理Lv7 [内部用] (Cooking Lv7 [Internal])
|
||
調理Lv8 [内部用] (Cooking Lv8 [Internal])
|
||
調理Lv9 [内部用] (Cooking Lv9 [Internal])
|
||
調理Lv10 [内部用] (Cooking Lv10 [Internal])
|
||
調理Lv11 [内部用] (Cooking Lv11 [Internal])
|
||
調理Lv12 [内部用] (Cooking Lv12 [Internal])
|
||
調理Lv13 [内部用] (Cooking Lv13 [Internal])
|
||
腐臭漂う腸詰のレシピ (Recipe for Putrid Sausage)
|
||
人肉腸詰[内部用] (Human Meat Sausage [Internal])
|
||
幸せのキャンディのレシピ (Recipe for Candy of Happiness)
|
||
幸せキャンディ[内部用] (Candy of Happiness [Internal])
|
||
瓶全集[コピー用] (Complete Bottle Collection [Copy])
|
||
薬全集[コピー用] (Complete Medicine Collection [Copy])
|
||
ネルの薬局レシピ[内部用] (Nell's Pharmacy Recipe [Internal])
|
||
青く光る命の調合書 (Recipe for the Blue-Gleaming Life)
|
||
青く光る瓶[内部] (Blue-Gleaming Bottle [Internal])
|
||
冒涜的な調合書 (Blasphemous Recipe)
|
||
睾丸薬瓶[内部用] (Testicle Medicine Bottle [Internal])
|
||
秘匿された調合書 (Secret Recipe)
|
||
瞳の瓶[内部用] (Eye Bottle [Internal])
|
||
毒沼渡りの調合書 (Recipe for Crossing Poison Swamps)
|
||
蟲毒瓶[内部用] (Poison Bug Bottle [Internal])
|
||
火と煤の調合書 (Recipe of Fire and Soot)
|
||
溶岩渡り[内部用] (Lava Crossing [Internal])
|
||
忘却の調合書 (Recipe of Oblivion)
|
||
伽羅香木の小瓶[内部用] (Small Bottle of Kyara Incense Wood [Internal])
|
||
クラフト全集[コピー用] (Complete Craft Collection [Copy])
|
||
魔法剣作成[内部用] (Magic Sword Creation [Internal])
|
||
刀作成[内部用] (Blade Creation [Internal])
|
||
奴隷クラフト[内部用] (Slave Craft [Internal])
|
||
デバッグスクロール (Debug Scroll)
|
||
|
||
# Game Specific
|
||
魔法の里の繁栄事情 (The Secret to the Prosperity of the Magical Village)
|
||
|
||
# Speakers
|
||
ダンジョン測量士 ペーター (Dungeon Surveyor Peter)
|
||
「交渉」コマンド ("Negotiate" Command)
|
||
「花売」コマンド ("Flower Selling" Command)
|
||
「略奪」コマンド ("Plunder" Command)
|
||
「贈答」コマンド ("Gift" Command)
|
||
手記 (Journal)
|
||
ギャンブラー ビリー (Gambler Billy)
|
||
奴隷商 (Slave Trader)
|
||
狼犬アッシュ (Wolfdog Ash)
|
||
シモン (Simon)
|
||
マックス (Max)
|
||
ルーキー傭兵 (Rookie Mercenary)
|
||
センチュリオン (Centurion)
|
||
ペーター (Peter)
|
||
衛兵 (Guard)
|
||
晩餐会の招待状 (Banquet Invitation)
|
||
レグルス (Regulus)
|
||
コーディネーター (Coordinator)
|
||
傭兵 ジョセフ (Mercenary Joseph)
|
||
鍵師 ブリック (Locksmith Brick)
|
||
罠師 トータス (Trap Master Tortoise)
|
||
喧嘩師 ザイン (Brawler Zain)
|
||
僧侶 エマ (Priest Emma)
|
||
拳闘士 アイン (Boxer Ain)
|
||
リクルーター (Recruiter)
|
||
店員 (Clerk)
|
||
日用品店 (General Store)
|
||
雑貨店員 (General Store Clerk)
|
||
ハーブ店 (Herb Shop)
|
||
武具店 (Weapon Shop)
|
||
武具店員 (Weapon Shop Clerk)
|
||
レイダー グリッド (Raider Grid)
|
||
メイド (Maid)
|
||
中年親父 (Middle-Aged Man)
|
||
シーフ ネロ (Thief Nero)
|
||
黒騎士 アベル (Black Knight Abel)
|
||
姫騎士 アリス (Princess Knight Alice)
|
||
ローグ メイル (Rogue Mail)
|
||
ヒーラー (Healer)
|
||
鍛冶見習い (Blacksmith Apprentice)
|
||
罠師 タンデム (Trap Master Tandem)
|
||
盗賊 ソル (Bandit Sol)
|
||
婆や (Old Lady)
|
||
ギルド職員 (Guild Staff)
|
||
人だかり (Crowd)
|
||
ひげ面の冒険者 (Bearded Adventurer)
|
||
鋭い目の女冒険者 (Sharp-Eyed Female Adventurer)
|
||
こわもての冒険者 (Rough-Looking Adventurer)
|
||
スケベ親父 (Perverted Old Man)
|
||
集まった人だかり (Gathered Crowd)
|
||
ワルガキ (Brat)
|
||
武器屋の客引き (Weapon Shop Barker)
|
||
道具屋の客引き (General Store Barker)
|
||
道具屋の客 (General Store Customer)
|
||
出店の商人 (Street Vendor)
|
||
ゴブリン面のクソガキ (Goblin-Masked Brat)
|
||
酔っ払い (Drunkard)
|
||
放浪騎士 ブレア (Wandering Knight Blair)
|
||
サボる従業員 (Slacking Employee)
|
||
駆け出し盗賊 (Rookie Thief)
|
||
夜盗 オズワルド (Night Thief Oswald)
|
||
元学徒 (Former Student)
|
||
エルマー派学徒 (Elmar Faction Student)
|
||
小間使い (Servant)
|
||
向う見ずな弟 (Reckless Younger Brother)
|
||
奴隷の主人 (Slave Master)
|
||
荒くれ男 (Rough Man)
|
||
貴族 (Noble)
|
||
駆け出し魔術師 (Novice Mage)
|
||
街娘 カレン (Town Girl Karen)
|
||
罠師 アンカー (Trap Master Anker)
|
||
街娘 (Town Girl)
|
||
侍女 (Maid)
|
||
上流貴族 (High Noble)
|
||
行商人 (Traveling Merchant)
|
||
バイヤー (Buyer)
|
||
旅団員 タクト (Caravan Member Tact)
|
||
古株の老爺 (Veteran Old Man)
|
||
主人 (Master)
|
||
流れのレイダー (Wandering Raider)
|
||
心配する姉 (Worried Older Sister)
|
||
奴隷 (Slave)
|
||
小悪党 (Small-Time Crook)
|
||
小役人 (Junior Official)
|
||
駆け出し戦士 (Novice Warrior)
|
||
馬車御者 (Carriage Driver)
|
||
ギルド役員 (Guild Officer)
|
||
遺構孤児の少年 (Ruins Orphan Boy)
|
||
上級貴族 (High-Ranking Noble)
|
||
ドリンクショップ (Drink Shop)
|
||
脱走奴隷 (Runaway Slave)
|
||
バウンティハンター (Bounty Hunter)
|
||
駆け出しの魔女 (Novice Witch)
|
||
悪童 ミック (Delinquent Mick)
|
||
古株 グレイブ (Old-Timer Grave)
|
||
噂好きのジョーイ (Gossip-Loving Joey)
|
||
出稼ぎ鉱夫 (Migrant Miner)
|
||
食材店 (Grocery Store)
|
||
素材屋 (Material Shop)
|
||
格闘家 ヴェイン (Martial Artist Vane)
|
||
仕事人 ロッド (Professional Rod)
|
||
魔物狩人 ダン (Monster Hunter Dan)
|
||
むっつり男 (Repressed Guy)
|
||
お宝ハンター レイ (Treasure Hunter Ray)
|
||
観光客 オズボーン (Tourist Osborne)
|
||
錬金術師 リラ (Alchemist Lila)
|
||
ブローカー (Broker)
|
||
問屋の女主人 (Wholesale Shop Mistress)
|
||
問屋の小間使い (Wholesale Shop Maid)
|
||
薬屋雑用 ケニス (Pharmacy Errand Boy Kenis)
|
||
書置き (Note)
|
||
用心棒 (Bodyguard)
|
||
＊＊＊ (***)
|
||
傭兵 ビート (Mercenary Beat)
|
||
上層区特使 クレイド (Upper District Envoy Kraid)
|
||
傭兵 ザック (Mercenary Zack)
|
||
採掘者 ビリー (Miner Billy)
|
||
亡骸の残した手記 (Journal Left By A Corpse)
|
||
標石 (Marker Stone)
|
||
原体験を3つ選択してください (Please Select 3 Formative Experiences)
|
||
はぐれ探索者 レア (Stray Explorer Lea)
|
||
生意気な魔法使い (Sassy Mage)
|
||
マスター マービン (Master Marvin)
|
||
冒険家 ランス (Adventurer Lance)
|
||
衛兵 ゼイン (Guard Zane)
|
||
党首 モイス (Party Leader Mois)
|
||
新米戦士 リオン (Rookie Warrior Leon)
|
||
シーフ カーラ (Thief Carla)
|
||
相棒 キラ (Partner Kira)
|
||
相棒 ベラ (Partner Bella)
|
||
新米傭兵 レックス (Rookie Mercenary Rex)
|
||
舎弟 (Underling)
|
||
ギャラリー (Gallery)
|
||
ギャラリーA (Gallery A)
|
||
ギャラリーB (Gallery B)
|
||
ギャラリーC (Gallery C)
|
||
ギャラリーD (Gallery D)
|
||
ギャラリーG (Gallery G)
|
||
ギャラリーたち (The Gallery)
|
||
賞金首 イード (Wanted Man Ead)
|
||
槍術士 ベル (Spearman Belle)
|
||
術士 ティンカー (Sorceress Tinker)
|
||
ローグ ドノヴァン (Rogue Donovan)
|
||
シーフ パトリック (Thief Patrick)
|
||
ブローカー ジェフ (Broker Jeff)
|
||
ハンター クリス (Hunter Chris)
|
||
格闘家 ペル (Martial Artist Pell)
|
||
バーサーカー ジーク (Berserker Zeke)
|
||
シーカー ブリック (Seeker Brick)
|
||
ナイト ドイル (Knight Doyle)
|
||
脱獄囚 ジョイ (Escaped Convict Joy)
|
||
モンク アレッタ (Monk Aletta)
|
||
祈祷師 ローザ (Priestess Rosa)
|
||
踊り子 シレーヌ (Dancer Sirene)
|
||
剛腕 ザイル (Strongarm Zyle)
|
||
小説家 オルティス (Novelist Ortiz)
|
||
デモリション ジョン (Demolition John)
|
||
探検家 ジョーズ (Explorer Jaws)
|
||
魔導士 ロロ (Mage Lolo)
|
||
見習シーフ アックス (Apprentice Thief Axe)
|
||
鍛冶屋 オレガン (Blacksmith Oregan)
|
||
荒くれ デイン (Ruffian Dane)
|
||
遺跡研究者 リア (Ruins Researcher Ria)
|
||
ブレイカー ダズ (Breaker Daz)
|
||
冒険者 ペニー (Adventurer Penny)
|
||
そばかすの修道女 (Freckled Nun)
|
||
常連 (Regular)
|
||
口先男 ジミー (Smooth Talker Jimmy)
|
||
さぼり衛兵 (Slacking Guard)
|
||
レア (Lea)
|
||
夢想家 グレイ (Dreamer Gray)
|
||
舎弟 マイク (Underling Mike)
|
||
美術商 テトラ (Art Dealer Tetra)
|
||
――契約書―― (――Contract――)
|
||
ゴブリン族のブーガ (Booga The Goblin)
|
||
アル (Al)
|
||
？？？ (???)
|
||
召使 (Servant)
|
||
謎の声 (Mysterious Voice)
|
||
宝箱の中の紙 (Paper Inside The Treasure Chest)
|
||
成金 (Nouveau Riche)
|
||
黒服 (Man In Black)
|
||
鎖に繋がれた奴隷 (Slave Chained Up)
|
||
隠居貴族 (Retired Noble)
|
||
奴隷オークション (Slave Auction)
|
||
悪徳貴族 (Corrupt Noble)
|
||
変態高級官吏 (Perverted High Official)
|
||
傲慢な貴族 (Arrogant Noble)
|
||
悪辣な貴婦人 (Vicious Lady)
|
||
バニー (Bunny Girl)
|
||
傭兵組合員 (Mercenary Guild Member)
|
||
賞金稼ぎ ゼル (Bounty Hunter Zell)
|
||
肉体労働者 トーラス (Manual Laborer Taurus)
|
||
子分 クリーク (Underling Creek)
|
||
万屋 ノーム (Jack-Of-All-Trades Gnome)
|
||
中層市民 ルード (Middle-Class Citizen Rude)
|
||
見習い ペトラ (Apprentice Petra)
|
||
悪童 ゾル (Delinquent Zol)
|
||
ギルド職員 フェイ (Guild Staff Faye)
|
||
神官 キリエ (Priest Kyrie)
|
||
上級騎士 リッカ (Senior Knight Ricca)
|
||
重装歩兵 ブレア (Heavy Infantry Blair)
|
||
頭領 ライラ (Boss Lila)
|
||
魔導士 ローザリア (Mage Rosalia)
|
||
剣士 エル (Swordsman El)
|
||
悩める剣士 クリス (Troubled Swordswoman Chris)
|
||
踊り子 フレイア (Dancer Freia)
|
||
宿屋の老爺 ロイ (Old Innkeeper Roy)
|
||
ダンジョン救助業者 (Dungeon Rescue Worker)
|
||
老婆 (Old Woman)
|
||
老爺 クラウ (Old Man Clau)
|
||
けだるそうな中年 (Lethargic Middle-Aged Man)
|
||
置手紙 (Letter Left Behind)
|
||
教師 オットー (Teacher Otto)
|
||
脱走奴隷 ライア (Runaway Slave Laia)
|
||
窓の奥の声 (Voice From Beyond The Window)
|
||
卑屈のエド (Submissive Ed)
|
||
強化は保留すればするほど難易度が上がります (The Longer You Postpone Enhancement, The Harder It Gets.)
|
||
看守 (Guard)
|
||
上品な老婆 (Elegant Old Lady)
|
||
出稼ぎ娘 (Migrant Daughter)
|
||
諸侯 (Nobles)
|
||
不動産屋 (Realtor)
|
||
ローズフォード商会 (Roseford Trading Company)
|
||
高慢な老爺 (Arrogant Old Man)
|
||
意識の高い中層市民 (Ambitious Middle-Class Citizen)
|
||
錬金術師 (Alchemist)
|
||
孫娘 (Granddaughter)
|
||
鍵師 (Locksmith)
|
||
鎧をまとった大男 (Armored Giant)
|
||
はつらつとした老爺 (Energetic Old Man)
|
||
手練れの剣士 (Skilled Swordsman)
|
||
闇魔導士 (Dark Mage)
|
||
せっかちなギルド職員 (Impatient Guild Staff)
|
||
中層市民 (Middle-Class Citizen)
|
||
金貸 (Moneylender)
|
||
ローズフォードテルマエ (Roseford Thermae)
|
||
管理人 ギード (Manager Geed)
|
||
女中 マーサ (Maid Martha)
|
||
鍛冶屋 ボルド (Blacksmith Borde)
|
||
鍛冶屋 ベニー (Blacksmith Benny)
|
||
ガサツな親父 (Rough Old Man)
|
||
田舎なまりの中年 (Middle-Aged Man With A Country Accent)
|
||
右まがりの男 (Man Bent To The Right)
|
||
左まがりの男 (Man Bent To The Left)
|
||
右隣の男 (Man To The Right)
|
||
運び屋 レイン (Transporter Rain)
|
||
拳闘士 アンナ (Boxer Anna)
|
||
術師 アンナ (Mage Anna)
|
||
村人 (Villager)
|
||
焦点の定まらない村人 (Villager With Unfocused Eyes)
|
||
村民 (Villager)
|
||
木こりの男 (Lumberjack)
|
||
焼きゴテ跡のある女 (Woman With Branding Scars)
|
||
遠い目で見つめる男 (Man Staring Into The Distance)
|
||
豚飼いの男 (Pig Farmer)
|
||
獣臭のする女 (Woman Smelling Of Beasts)
|
||
骨を抱く男 (Man Holding Bones)
|
||
虚ろな目の男 (Man With Empty Eyes)
|
||
傷だらけの傭兵 (Scarred Mercenary)
|
||
傷だらけの騎士 (Scarred Knight)
|
||
飢えた豚 (Hungry Pig)
|
||
手枷跡の残る女 (Woman With Shackle Marks)
|
||
ブッチャー (Butcher)
|
||
獣のようにまぐわう男女 (Man And Woman Mating Like Beasts)
|
||
皮を被った村人 (Villager Wearing A Hide)
|
||
皮を被った男 (Man Wearing A Hide)
|
||
虚ろな目をした村人 レア (Villager With Empty Eyes Lea)
|
||
導師 アマンダ (Priestess Amanda)
|
||
うつろな目をした男 (Man With Vacant Eyes)
|
||
記録帳 (Record Book)
|
||
石碑 (Stone Monument)
|
||
古い書物 (Old Book)
|
||
エレナ (Elena)
|
||
賞金稼ぎ グレイ (Bounty Hunter Gray)
|
||
狼犬 (Wolfdog)
|
||
闇馬車御者 (Dark Coachman)
|
||
おっかけ トビー (Stalker Toby)
|
||
風俗マニア ジャック (Brothel Maniac Jack)
|
||
上層特使 リッキー (Upper-Class Envoy Ricky)
|
||
荒々しい男声 (Rough Male Voice)
|
||
甲高い男声 (Shrill Male Voice)
|
||
甲高い声の男 (Man With A Shrill Voice)
|
||
野太い男声 (Deep Male Voice)
|
||
高慢な男 (Arrogant Man)
|
||
アナウンス (Announcement)
|
||
ボビー (Bobby)
|
||
薬屋雑用 (Pharmacy Errand Boy)
|
||
ずる賢い窃盗犯 (Sly Thief)
|
||
脱獄囚 (Escaped Convict)
|
||
情報屋 (Informer)
|
||
闇業者 (Black Market Dealer)
|
||
暗殺兄弟 四男坊 (Assassin Brothers - Fourth Son)
|
||
獄卒 (Prison Guard)
|
||
厳つい衛兵 (Burly Guard)
|
||
審問官 トラッド (Inquisitor Trad)
|
||
善良な衛兵 (Good-Natured Guard)
|
||
商人 (Merchant)
|
||
女の甘い喘ぎ声 (Woman's Sweet Moans)
|
||
脂ぎった親父 (Greasy Old Man)
|
||
落ち着いた女の声 (Calm Woman's Voice)
|
||
爽やかな男の声 (Refreshing Man's Voice)
|
||
スラッジ (Sludge)
|
||
ゴブリン (Goblin)
|
||
隣の部屋の声 (Voice From The Next Room)
|
||
祈祷師 レオナ (Priestess Leona)
|
||
武闘家 ミリー (Martial Artist Millie)
|
||
地元民 マイア (Local Maia)
|
||
闘士 ミア (Fighter Mia)
|
||
スキンヘッドの男 (Bald Man)
|
||
ガテン系の男 (Blue-Collar Man)
|
||
筋肉質な男 (Muscular Man)
|
||
腹の出た中年 (Pot-Bellied Middle-Aged Man)
|
||
たくましい青年 (Sturdy Young Man)
|
||
脂ぎった中年 (Greasy Middle-Aged Man)
|
||
勃起した中年 (Erect Middle-Aged Man)
|
||
アウトレット店員 (Outlet Clerk)
|
||
瞳を閉じた少年 トーマ (Boy With Closed Eyes Toma)
|
||
カメラマン (Cameraman)
|
||
グラビアモデル (Gravure Model)
|
||
ベテランモデル (Veteran Model)
|
||
モデル (Model)
|
||
フリーライター (Freelance Writer)
|
||
フリーカメラマン (Freelance Cameraman)
|
||
医師 (Doctor)
|
||
産婆 (Midwife)
|
||
踊り子 ミルキー (Dancer Milky)
|
||
初心な男 (Innocent Man)
|
||
夜の蝶 (Night Butterfly)
|
||
セキュリティ (Security)
|
||
汗臭い男 (Sweaty Man)
|
||
鼻の下の伸びた男 (Man With A Long Upper Lip)
|
||
ステージ受付 (Stage Reception)
|
||
酒臭い男 (Man Who Reeks Of Alcohol)
|
||
ベテランの男 (Veteran Man)
|
||
パートナーの男 (Partner Man)
|
||
興奮気味の男 (Excited Man)
|
||
パートナーの女 (Partner Woman)
|
||
ダンサーマニア (Dancer Maniac)
|
||
闇売人 (Black Market Dealer)
|
||
マスター トライブ (Master Tribe)
|
||
熟練レイダー (Veteran Raider)
|
||
魔導士 (Mage)
|
||
物知り顔のレイダー (Know-It-All Raider)
|
||
武器商人 タンデム (Weapon Merchant Tandem)
|
||
暗殺兄弟 三男坊 (Assassin Brothers - Third Son)
|
||
盗掘者 ゼム (Tomb Robber Zem)
|
||
浮浪者 (Vagrant)
|
||
罪人 ルード (Criminal Rude)
|
||
暗殺者 デック (Assassin Deck)
|
||
多重債務者 ブリーチャ (Heavily Indebted Breacher)
|
||
流刑民 シリウス (Exile Sirius)
|
||
逃亡者 ガリス (Fugitive Garris)
|
||
奴隷 (Slave)
|
||
奴隷の主人 (Slave Master)
|
||
はぐれた盗掘者 (Lost Tomb Robber)
|
||
あやしい案内人 (Suspicious Guide)
|
||
隻眼のヒューゴ (One-Eyed Hugo)
|
||
スキンヘッドの眼帯男 (Bald Man With An Eyepatch)
|
||
雑貨店 (General Store)
|
||
放浪魔導士 アリス (Wandering Mage Alice)
|
||
罠師 リボンズ (Trap Master Ribbons)
|
||
黒騎士 ダズル (Black Knight Dazzle)
|
||
行商人 バザル (Traveling Merchant Bazal)
|
||
放浪剣士 ローザ (Wandering Swordswoman Rosa)
|
||
脱走兵 ブロー (Deserter Blow)
|
||
マスター バートン (Master Barton)
|
||
脱獄犯 ハン (Escaped Convict Han)
|
||
暗殺兄弟 次男坊 (Assassin Brothers - Second Son)
|
||
夜の女 (Night Woman)
|
||
女奴隷 (Female Slave)
|
||
老いた奴隷 (Aged Slave)
|
||
幼児退行した奴隷 (Regressed Slave)
|
||
精神崩壊した奴隷 (Broken Slave)
|
||
資材係 (Supply Officer)
|
||
フロアマネージャー (Floor Manager)
|
||
奴隷看守 (Slave Guard)
|
||
鎖に繋がれた老爺 (Old Man Chained Up)
|
||
人さらい (Kidnapper)
|
||
エリア監督 (Area Supervisor)
|
||
元刀鍛冶の老爺 (Old Former Swordsmith)
|
||
貴金属買取業者 (Precious Metal Buyer)
|
||
鑑定士 (Appraiser)
|
||
貴族 ヴァン (Noble Van)
|
||
相場師 (Market Broker)
|
||
炭鉱夫 (Miner)
|
||
販売店 (Shop)
|
||
熟練炭鉱夫 (Veteran Miner)
|
||
採掘レイダー (Mining Raider)
|
||
災厄の石碑 (Monument Of Calamity)
|
||
古参炭鉱夫 (Veteran Miner)
|
||
出稼ぎ労働者 (Migrant Worker)
|
||
一山当てにきた男 (Man Chasing A Big Score)
|
||
最初の巫女 (The First Shrine Maiden)
|
||
XX月5日 (Xx Month 5Th)
|
||
XX月6日 (Xx Month 6Th)
|
||
XX月10日 (Xx Month 10Th)
|
||
ゴブリンベビー (Goblin Baby)
|
||
遺構測量士 ペーター (Ruins Surveyor Peter)
|
||
ハメ殺しのペーター (Peter The Fuck-Killer)
|
||
フードを被った男 (Hooded Man)
|
||
1]は己の性<サガ (1] Is One's Own Nature <Saga)
|
||
古びた手記 (Old Journal)
|
||
周りの婦人 (Women Nearby)
|
||
左曲がりの村人 (Left-Curved Villager)
|
||
右曲がりの村人 (Right-Curved Villager)
|
||
貴族 ギュスターヴ (Noble Gustave)
|
||
医学書 (Medical Book)
|
||
捜査官 兵長 (Investigator Captain)
|
||
捜査官 兵士長 (Investigator Commander)
|
||
三流占星術師 (Third-Rate Astrologer)
|
||
無精ひげの男 (Unshaven Man)
|
||
景品交換カウンター (Prize Exchange Counter)
|
||
場内アナウンス (In-House Announcement)
|
||
バニーリーダー (Bunny Leader)
|
||
ディーラーバニー (Dealer Bunny)
|
||
やらしい視線の中年 (Lewd-Gazing Middle-Aged Man)
|
||
流れの盗賊 (Wandering Thief)
|
||
しらがの老人 (White-Haired Old Man)
|
||
高慢な審問官 (Arrogant Inquisitor)
|
||
能天気な占い師 (Carefree Astrologer)
|
||
ディーラー (Dealer)
|
||
古風な武人 (Old-Fashioned Warrior)
|
||
流れの博打うち (Wandering Gambler)
|
||
ゆるい常連客 (Laid-Back Regular)
|
||
拷問官 (Torturer)
|
||
流れのギャンブラー (Drifting Gambler)
|
||
死んだ目の常連客 (Dead-Eyed Regular)
|
||
サボリ兵士 (Slacking Soldier)
|
||
常連客 (Regular)
|
||
教えたがりおじさん (Know-It-All Old Man)
|
||
サボり店員 (Slacking Clerk)
|
||
日焼けしたナンパ男 (Tanned Flirt)
|
||
恰幅のいい男 (Portly Man)
|
||
ガサツな女格闘士 (Rough Female Fighter)
|
||
小太りの男 (Chubby Man)
|
||
名もなき博徒 (Nameless Gambler)
|
||
おつきの者 (Attendant)
|
||
パートナー (Partner)
|
||
富豪 (Tycoon)
|
||
ダンジョンレイダー (Dungeon Raider)
|
||
張り紙 (Notice)
|
||
キャスト募集中！ (Now Hiring Cast!)
|
||
噂好きのレイダー (Gossip-Loving Raider)
|
||
オーナー ネドリー (Owner Nedley)
|
||
ローパー (Roper)
|
||
死肉犬 (Carrion Dog)
|
||
グリーンゴブリン (Green Goblin)
|
||
ゴブリングロウ (Goblin Glow)
|
||
スナッチャー (Snatcher)
|
||
インプ (Imp)
|
||
バイコーン (Bicorn)
|
||
落札者 (Winning Bidder)
|
||
筋骨隆々の舎弟 (Musclebound Underling)
|
||
叫び声 (Scream)
|
||
客引きバニー (Bunny Girl Recruiter)
|
||
カジノ店員 (Casino Staff)
|
||
客引き (Recruiter)
|
||
お忍び貴人 (Noble In Disguise)
|
||
来訪者 (Visitor)
|
||
ゼゲン (Pimp)
|
||
放浪者 (Wanderer)
|
||
貧乏盗賊 (Poor Thief)
|
||
金満親父 (Rich Old Man)
|
||
散歩中の老人 (Elderly Man On A Walk)
|
||
博徒 (Gambler)
|
||
遊びの熟練者 (Seasoned Player)
|
||
遊び人 (Player)
|
||
文無し博打うち (Penniless Gambler)
|
||
ギャンブラー (Gambler)
|
||
ドラ息子 (Spoiled Brat)
|
||
冒険者 (Adventurer)
|
||
新米冒険者 (Rookie Adventurer)
|
||
堕落した衛兵 (Corrupt Guard)
|
||
物拾いの少年 (Scavenger Boy)
|
||
駆け出しダンサー (Novice Dancer)
|
||
売れっ子ダンサー (Popular Dancer)
|
||
連れの女魔法使い (Female Mage Companion)
|
||
休憩中の鍵師 (Locksmith On Break)
|
||
見習い編集者 (Apprentice Editor)
|
||
素寒貧 (Penniless)
|
||
教師 (Teacher)
|
||
盲目的な学徒 (Blind Follower Student)
|
||
真面目な学徒 (Serious Student)
|
||
不真面目な学徒 (Irresponsible Student)
|
||
博学な学徒 (Knowledgeable Student)
|
||
のんびりした学徒 (Laid-Back Student)
|
||
ゴブリン族の生態 (Ecology Of Goblins)
|
||
ゴブリン族の繁殖 (Goblin Breeding)
|
||
恐ろしい洗脳状態 (Terrifying Brainwashing State)
|
||
艶っぽい夜の女 (Seductive Night Woman)
|
||
筋肉質な無頼漢 (Muscular Ruffian)
|
||
受付 (Receptionist)
|
||
受付婆 (Old Receptionist Lady)
|
||
店主 ボルド (Shopkeeper Borde)
|
||
噂好きの侍女 (Gossip-Loving Maid)
|
||
奥方 (Lady Of The House)
|
||
雑誌 (Magazine)
|
||
捜査官 隊長 (Investigator Captain)
|
||
捜査官 下級兵 (Investigator Junior Soldier)
|
||
多重債務者 (Heavily Indebted)
|
||
穏やかな物腰の男 (Gentle-Mannered Man)
|
||
さらわれた人 (Kidnapped Person)
|
||
売人 (Dealer)
|
||
占星術師 リーナ (Astrologer Rina)
|
||
ショップ店員 (Shop Clerk)
|
||
令嬢 アマンダ (Young Lady Amanda)
|
||
隠居暮らし ウェイン (Retired Wayne)
|
||
凄腕ハンター (Ace Hunter)
|
||
見習いハンター (Apprentice Hunter)
|
||
アル？ (Al?)
|
||
しわがれた男の声 (Raspy-Voiced Man)
|
||
エルマーだった者 (Formerly Elmer)
|
||
豪商 (Wealthy Merchant)
|
||
官吏 (Government Official)
|
||
高名な聖職者 (Renowned Clergyman)
|
||
元老院貴族 ナイジェル (Senate Noble Nigel)
|
||
貴族 エドウィン (Noble Edwin)
|
||
推進派貴族 ティム (Reformist Noble Tim)
|
||
買物客 (Shopper)
|
||
客 (Customer)
|
||
鼻の下の伸びたガキ (Kid With A Lecherous Grin)
|
||
V.I.Pカウンター (V.I.P Counter)
|
||
目の血走った男 (Man With Bloodshot Eyes)
|
||
御曹司 (Heir)
|
||
お忍び貴族 (Noble In Disguise)
|
||
従者 (Attendant)
|
||
敏腕ブローカー (Skilled Broker)
|
||
フィクサー (Fixer)
|
||
フロアアナウンス (Floor Announcement)
|
||
高貴な貴族 (Noble Aristocrat)
|
||
夜の女帝 (Empress Of The Night)
|
||
厳つい大男 (Intimidating Big Man)
|
||
小太りの金歯男 (Chubby Man With Gold Teeth)
|
||
泥酔した中年 (Drunken Middle-Aged Man)
|
||
わがままなボンボン (Spoiled Rich Kid)
|
||
隣の男 (Man Next Door)
|
||
バニー12号 (Bunny No. 12)
|
||
マッサージ嬢 (Masseuse)
|
||
正気を取り戻した中年 (Sobered-Up Middle-Aged Man)
|
||
メンエスマニア (Men's Esthetic Maniac)
|
||
変態中年 (Perverted Middle-Aged Man)
|
||
お忍び衛兵 (Incognito Guard)
|
||
初心な冒険者 (Innocent Adventurer)
|
||
流れの無頼漢 (Wandering Thug)
|
||
見習いの若造 (Rookie Apprentice)
|
||
親方 (Boss)
|
||
酒臭い親父 (Boozy Old Man)
|
||
雇われ店長 ヒッグス (Hired Manager Higgs)
|
||
目を閉じた少年 (Boy With Closed Eyes)
|
||
トーマ (Toma)
|
||
恰幅のいい貴族 (Portly Noble)
|
||
学徒 (Student)
|
||
虚ろな目をした男 (Man With Vacant Eyes)
|
||
虚ろな目をした女 (Woman With Vacant Eyes)
|
||
コロスケ (Korosuke)
|
||
ブルシル (Bulsil)
|
||
災厄の書 (Book Of Calamity)
|
||
男の声 (Man's Voice)
|
||
虚ろな目をした村人 (Villager With Vacant Eyes)
|
||
遺構孤児の娘 (Ruins Orphan Girl)
|
||
青ざめた修道女 (Pale-Faced Nun)
|
||
\N[1]の記憶の回想が解放された (\N[1]'s Memory Recollection Has Been Unlocked)
|
||
馴染みのレイダー (Familiar Raider)
|
||
宿の老爺 ロイ (Inn's Old Man Roy)
|
||
暗殺者 ルカ (Assassin Luca)
|
||
隣席の男 (Man At The Next Table)
|
||
マスター・マービン (Master Marvin)
|
||
村人達 (Villagers)
|
||
村人C (Villager C)
|
||
村人D (Villager D)
|
||
駆け出しのレイダー (Rookie Raider)
|
||
巫女の使徒 (Shrine Maiden's Apostle)
|
||
しゃがれ声の男 (Raspy-Voiced Man)
|
||
スキンヘッドの大男 (Big Bald Man)
|
||
傷のある大男 (Big Man With A Scar)
|
||
軽薄な金髪男 (Flippant Blond Guy)
|
||
活発な男の子 (Energetic Boy)
|
||
利発な女の子 (Smart Girl)
|
||
クラスの皆 (Everyone In The Class)
|
||
地方貴族 (Local Noble)
|
||
執事 (Butler)
|
||
艶やかな貴人 (Elegant Noble)
|
||
色好きの貴人 (Lustful Noble)
|
||
貴族のチャラい倅 (Playboy Noble's Son)
|
||
貴族 ガイゼル (Noble Gaizel)
|
||
貴公子 (Young Nobleman)
|
||
貴族公子 (Noble Prince)
|
||
不慣れな貴人 (Inexperienced Noble)
|
||
ダンディな貴人 (Dandy Noble)
|
||
道化師 (Jester)
|
||
商会長 ブラハ (Guildmaster Braha)
|
||
文献 (Document)
|
||
互いに空いた時間が合った時に、協力して潜るんだ (When We Both Have Free Time, We Team Up And Dive In Together.)
|
||
隻眼の蒼顔男 (One-Eyed Pale-Faced Man)
|
||
暴漢の仲間 (Thug's Companion)
|
||
美学の追及者 ネイト (Pursuer Of Aesthetics Nate)
|
||
騎士 スタイン (Knight Stein)
|
||
駆け出し探索者 (Rookie Explorer)
|
||
看護師 (Nurse)
|
||
給仕 メリー (Waitress Mary)
|
||
群衆 (Crowd)
|
||
新聞記者 (Newspaper Reporter)
|
||
未来を憂う神官 (Priest Worried About The Future)
|
||
貿易商 (Merchant)
|
||
通商官 (Trade Officer)
|
||
高級官吏 (High-Ranking Official)
|
||
寡黙な文官 (Taciturn Scribe)
|
||
若き当主 レグルス (Young Head Regulus)
|
||
マスター レノ (Master Reno)
|
||
マスター (Master)
|
||
側近ベルンハルト (Aide Bernhardt)
|
||
剣士 ウル (Swordsman Ul)
|
||
メイデンの教徒 (Maiden Follower)
|
||
元奴隷の少女 (Former Slave Girl)
|
||
おびえた少女 (Frightened Girl)
|
||
奴隷面の女 (Woman With A Slave's Face)
|
||
物憂げな女 (Melancholy Woman)
|
||
おびえる女 (Terrified Woman)
|
||
正気に戻った女 (Woman Who Regained Her Senses)
|
||
元奴隷の教徒 (Former Slave Follower)
|
||
貴族婦人 ミスティ (Noble Lady Misty)
|
||
婦人の従者 (Lady's Attendant)
|
||
古き巫女アマンダの日誌 (Diary Of The Ancient Shrine Maiden Amanda)
|
||
|
||
# Locations
|
||
ローズフォード (Roseford)
|
||
ヘグイの村 (Hegui Village)
|
||
追放者の都 (Exiles' City)
|
||
上層区 (Upper District)
|
||
中層区 (Middle District)
|
||
下層区 (Lower District)
|
||
遺構 (Ruins)
|
||
樹海 (Sea Of Trees / Dense Forest)
|
||
秘匿の森 (Hidden Forest)
|
||
西方都市群 (Western City States)
|
||
|
||
# Organizations/Buildings:
|
||
商工会 (Commerce Guild)
|
||
商工ギルド (Commerce Guild)
|
||
ギルド (Guild)
|
||
傭兵組合 (Mercenary Guild)
|
||
教会 (Church)
|
||
元老院 (Senate)
|
||
ローズフォード商会 (Roseford Trading Company)
|
||
ローズフォードテルマエ (Roseford Thermae)
|
||
テルマエ (Thermae)
|
||
カジノ (Casino)
|
||
闘技場 (Arena)
|
||
奴隷市 (Slave Market)
|
||
問屋 (Wholesale Shop)
|
||
|
||
# Factions/Families:
|
||
ボールドウィン家 (Baldwin Family)
|
||
ペスマン公爵 (Duke Pesman)
|
||
デューク・ペスマン (Duke Pesman)
|
||
エルマー派 (Elmar Faction)
|
||
|
||
# Monsters/Creatures:
|
||
ゴブリン (Goblin)
|
||
グリーンゴブリン (Green Goblin)
|
||
ゴブリングロウ (Goblin Glow)
|
||
ゴブリンベビー (Goblin Baby)
|
||
インプ (Imp)
|
||
バイコーン (Bicorn)
|
||
ローパー (Roper)
|
||
スナッチャー (Snatcher)
|
||
スラッジ (Sludge)
|
||
死肉犬 (Carrion Dog)
|
||
レイス (Wraith)
|
||
|
||
# Items/Objects:
|
||
建国記念硬貨 (Founding Commemorative Coin)
|
||
災厄の石碑 (Monument Of Calamity)
|
||
災厄の書 (Book Of Calamity)
|
||
遺物 (Artifact/Relic)
|
||
晩餐会の招待状 (Banquet Invitation)
|
||
|
||
# Concepts/Terms:
|
||
遺構孤児 (Ruins Orphan)
|
||
亡国 (Fallen Nation)
|
||
災厄 (Calamity)
|
||
錬金術 (Alchemy)
|
||
占星術 (Astrology)
|
||
ダンジョン救助業者 (Dungeon Rescue Worker)
|
||
遺構測量士 (Ruins Surveyor)
|
||
ブルーファントム＝シルバーファング (Blue Phantom Silver Fang)
|
||
|
||
# Game Characters
|
||
アトラ (Atra) - Female
|
||
ペーター (Peter) - Male
|
||
シモン (Simon) - Male
|
||
狼犬アッシュ (Wolfdog Ash) - Male
|
||
マックス (Max) - Male
|
||
ヒルダ (Hilda) - Female
|
||
レグルス (Regulus) - Male
|
||
Named NPCs (A-D):
|
||
ビリー (Billy) - Male
|
||
ブレア (Blair) - Male
|
||
カレン (Karen) - Female
|
||
アンカー (Anker) - Male
|
||
タクト (Tact) - Male
|
||
ミック (Mick) - Male
|
||
グレイブ (Grave) - Male
|
||
ジョーイ (Joey) - Male
|
||
ヴェイン (Vane) - Male
|
||
ロッド (Rod) - Male
|
||
オズボーン (Osborne) - Male
|
||
リラ (Lila) - Female
|
||
ケニス (Kenis) - Male
|
||
ビート (Beat) - Male
|
||
クレイド (Kraid) - Male
|
||
ザック (Zack) - Male
|
||
ジョセフ (Joseph) - Male
|
||
ブリック (Brick) - Male
|
||
トータス (Tortoise) - Male
|
||
ザイン (Zain) - Male
|
||
エマ (Emma) - Female
|
||
アイン (Ain) - Male
|
||
グリッド (Grid) - Male
|
||
ネロ (Nero) - Male
|
||
アベル (Abel) - Male
|
||
アリス (Alice) - Female
|
||
メイル (Mail) - Male
|
||
タンデム (Tandem) - Male
|
||
ソル (Sol) - Male
|
||
マービン (Marvin) - Male
|
||
ランス (Lance) - Male
|
||
ゼイン (Zane) - Male
|
||
モイス (Mois) - Male
|
||
リオン (Leon) - Male
|
||
カーラ (Carla) - Female
|
||
キラ (Kira) - Female
|
||
ベラ (Bella) - Female
|
||
レックス (Rex) - Male
|
||
イード (Ead) - Male
|
||
ベル (Belle) - Male
|
||
ティンカー (Tinker) - Female
|
||
ドノヴァン (Donovan) - Male
|
||
パトリック (Patrick) - Male
|
||
ジェフ (Jeff) - Male
|
||
クリス (Chris) - Female
|
||
ペル (Pell) - Male
|
||
ジーク (Zeke) - Male
|
||
ドイル (Doyle) - Male
|
||
Named NPCs (E-L):
|
||
ジョイ (Joy) - Male
|
||
アレッタ (Aletta) - Female
|
||
ローザ (Rosa) - Female
|
||
シレーヌ (Sirene) - Female
|
||
ザイル (Zyle) - Male
|
||
オルティス (Ortiz) - Unknown
|
||
ジョン (John) - Male
|
||
ジョーズ (Jaws) - Male
|
||
ロロ (Lolo) - Male
|
||
アックス (Axe) - Male
|
||
オレガン (Oregan) - Male
|
||
デイン (Dane) - Male
|
||
リア (Ria) - Female
|
||
ダズ (Daz) - Male
|
||
ペニー (Penny) - Male
|
||
ジミー (Jimmy) - Male
|
||
グレイ (Grey/Gray) - Male
|
||
テトラ (Tetra) - Unknown
|
||
ブーガ (Booga) - Male
|
||
アル (Al) - Male
|
||
キリエ (Kyrie) - Female
|
||
リッカ (Ricca) - Female
|
||
ライラ (Lila - Boss) - Female
|
||
ローザリア (Rosalia) - Female
|
||
エル (El) - Unknown
|
||
フレイア (Freia) - Female
|
||
ロイ (Roy) - Male
|
||
クラウ (Clau) - Male
|
||
Named NPCs (M-Z):
|
||
オットー (Otto) - Male
|
||
ゼル (Zell) - Male
|
||
トーラス (Taurus) - Male
|
||
クリーク (Creek) - Male
|
||
ノーム (Gnome) - Male
|
||
ペトラ (Petra) - Female
|
||
ゾル (Zol) - Male
|
||
フェイ (Faye) - Female
|
||
ギード (Geed) - Male
|
||
マーサ (Martha) - Female
|
||
ボルド (Borde) - Male
|
||
ベニー (Benny) - Male
|
||
エド (Ed) - Male
|
||
レイン (Rain) - Male
|
||
アンナ (Anna) - Female
|
||
レオナ (Leona) - Female
|
||
ミリー (Millie) - Female
|
||
マイア (Maia) - Female
|
||
ミア (Mia) - Male
|
||
トーマ (Toma) - Male
|
||
ミルキー (Milky) - Female
|
||
ナイジェル (Nigel) - Male
|
||
エドウィン (Edwin) - Male
|
||
ティム (Tim) - Male
|
||
ヒッグス (Higgs) - Male
|
||
ネドリー (Nedley) - Male
|
||
ギュスターヴ (Gustave) - Male
|
||
ブラハ (Braha) - Male
|
||
レア (Lea) - Female
|
||
ルカ (Luca) - Unknown
|
||
ネイト (Nate) - Male
|
||
スタイン (Stein) - Male
|
||
ウル (Ul) - Male
|
||
トビー (Toby) - Male
|
||
ジャック (Jack) - Male
|
||
リッキー (Ricky) - Unknown
|
||
トラッド (Trad) - Male
|
||
マイク (Mike) - Male
|
||
ルード (Rude) - Male
|
||
ライア (Laia) - Female
|
||
トライブ (Tribe) - Male
|
||
ゼム (Zem) - Male
|
||
ブリーチャ (Breacher) - Male
|
||
シリウス (Sirius) - Male
|
||
ガリス (Garris) - Male
|
||
ヒューゴ (Hugo) - Male
|
||
バザル (Bazal) - Male
|
||
ブロー (Blow) - Male
|
||
ハン (Han) - Male
|
||
ヴァン (Van) - Male
|
||
エレナ (Elena) - Female
|
||
ボビー (Bobby) - Male
|
||
デック (Deck) - Male
|
||
リーナ (Rina) - Female
|
||
ウェイン (Wayne) - Male
|
||
バートン (Barton) - Male
|
||
リボンズ (Ribbons) - Male
|
||
ダズル (Dazzle) - Male
|
||
オルティス (Ortiz) - Male
|
||
テトラ (Tetra) - Male
|
||
リッキー (Ricky) - Male
|
||
エル (El) - Female
|
||
ミスティ (Misty) - Female
|
||
ベルンハルト (Bernhardt) - Male
|
||
ネイト (Nate) - Male
|
||
メリー (Mary) - Female
|
||
レノ (Reno) - Male
|
||
コロスケ (Korosuke) - Unknown
|
||
ブルシル (Bulsil) - Unknown
|
||
ルカ (Luca) - Unknown
|
||
|