75 lines
4.4 KiB
Text
75 lines
4.4 KiB
Text
ﾃｷｽﾄ,ﾋﾟｸﾁｬＩＤ,BGMID,MAPID,ｺﾏﾝﾄﾞID,ｺﾏﾝﾄﾞﾃｷｽﾄ,ｺﾏﾝﾄﾞ値1,ｺﾏﾝﾄﾞ値2,ｺﾏﾝﾄﾞ値3,ｺﾏﾝﾄﾞ値4,
|
|
,0,0,0,1,1380_01地図_街から村へ.png,1,0,0,100,
|
|
"On the weekend, I boarded the usual stagecoach.",999,2,0,0,,0,0,0,0,
|
|
The highway without checkpoints was flowing smoothly.,1,2,0,0,,0,0,0,0,
|
|
"The territorial army, which had been causing a stir on the highway,
|
|
seemed to be calm this week.",1,2,0,0,,0,0,0,0,
|
|
...,999,2,0,0,,0,0,0,0,
|
|
"As dusk fell, I got off the carriage and entered the station building.",999,3,2762,0,,0,0,0,0,
|
|
...,999,3,2763,0,,0,0,0,0,
|
|
...,999,3,0,0,,0,0,0,0,
|
|
The atmosphere inside the station building felt strange.,999,3,2764,0,,0,0,0,0,
|
|
"Territorial Army Officer: ""Well then, I'll be waiting in the town.""",999,3,2765,0,,0,0,0,0,
|
|
"Territorial Army Soldier: ""Yes, sir!""",999,3,2765,0,,0,0,0,0,
|
|
"As the officer turned on his heel, everyone saluted him in unison.",999,3,2766,0,,0,0,0,0,
|
|
"It was amusing to see them saluting even though the officer had his
|
|
back turned.",999,3,2767,0,,0,0,0,0,
|
|
"It would be funny if he suddenly turned around like in a children's
|
|
game.",999,3,2768,0,,0,0,0,0,
|
|
Daruma-san ga... koronda... huh!?,999,3,2768,0,,0,0,0,0,
|
|
Imagining that scene made me chuckle a little.,999,3,2769,0,,0,0,0,0,
|
|
A soldier who heard the sound turned around and our eyes met.,999,3,2770,0,,0,0,0,0,
|
|
...This is going to be troublesome.,999,3,2771,0,,0,0,0,0,
|
|
...,999,3,0,0,,0,0,0,0,
|
|
"As expected, I ended up being reprimanded by the territorial army.
|
|
Even though I only revealed my identity because they asked, the
|
|
situation became even more hostile due to the nature of our
|
|
relationship.",999,3,2772,0,,0,0,0,0,
|
|
"Anyone would feel offended if their work was laughed at, and for a
|
|
military organization that values appearances, even more so. I was
|
|
aware that I had acted improperly.",999,3,2772,0,,0,0,0,0,
|
|
"Even so, as a royal official, dismissing the territorial army's
|
|
reprimand is a separate matter.",999,3,2772,0,,0,0,0,0,
|
|
"As is customary between the territorial army and the trade guild, we
|
|
parted ways politely yet coldly.",999,3,2772,0,,0,0,0,0,
|
|
...,999,3,2772,0,,0,0,0,0,
|
|
"A soldier from the territorial army, filled with frustration, puffed
|
|
out his chest and turned his back on me.",999,3,2773,0,,0,0,0,0,
|
|
"Regardless of the initial cause, it seemed like he was already in a
|
|
bad mood to begin with.",999,3,2774,0,,0,0,0,0,
|
|
"The only thing that comes to mind is Seth's aggressive negotiations
|
|
from last week.",999,3,2775,0,,0,0,0,0,
|
|
...,999,3,2776,0,,0,0,0,0,
|
|
"Once I confirmed that the territorial army had left, I shifted my
|
|
focus.",999,10,2777,0,,0,0,0,0,
|
|
"Men came into view. Soldiers were stationed at the three entrances,
|
|
creating a tense atmosphere.",999,10,2778,0,,0,0,0,0,
|
|
"Territorial Army General: ""That man named Seth, threatening the
|
|
margrave is utterly outrageous. We can't let this slide.""",999,10,2778,0,,0,0,0,0,
|
|
"Territorial Army Officer: ""Haa... But if the kingdom finds out, won't
|
|
we be in trouble too?""",999,10,2778,0,,0,0,0,0,
|
|
"Territorial Army General: ""Exactly. Capture him before he does
|
|
anything foolish.""",999,10,2778,0,,0,0,0,0,
|
|
"Territorial Army Officer: ""He's the head of a trade guild. I doubt
|
|
he'll willingly comply with a summons...""",999,10,2778,0,,0,0,0,0,
|
|
"Territorial Army General: ""Idiot! Who asks for consent when capturing
|
|
someone!?""",999,10,2778,0,,0,0,0,0,
|
|
"Territorial Army Officer: ""So, in short, we're kidnapping him?""",999,10,2778,0,,0,0,0,0,
|
|
"Territorial Army General: ""I didn't say that. We're just bringing him
|
|
in without his consent. I'm heading back to town, so box him up and
|
|
bring him here.""",999,10,2778,0,,0,0,0,0,
|
|
...,999,10,0,0,,0,0,0,0,
|
|
I understood the situation.,999,3,2779,0,,0,0,0,0,
|
|
"Given the unreasonable and irresponsible orders, it's no wonder the
|
|
soldiers were in a foul mood. That earlier outburst was likely half an
|
|
act of venting their frustration.",999,3,2779,0,,0,0,0,0,
|
|
"As fellow public servants, I sympathize with their plight of dealing
|
|
with absurd orders. However, being the target of their venting still
|
|
leaves a bitter taste.",999,3,2779,0,,0,0,0,0,
|
|
I'll tattle to Seth out of spite and ruin their plan.,999,3,2779,0,,0,0,0,0,
|
|
...,999,3,2779,0,,0,0,0,0,
|
|
"That said, if they've remembered my face, it would be bad if they saw
|
|
me meeting with Seth.",999,3,2779,0,,0,0,0,0,
|
|
"I probably won't be caught so easily, so for tonight, I'll just look
|
|
for the illusion and head back.",999,3,2779,0,,0,0,0,0,
|
|
...,999,0,0,0,,0,0,0,0,
|