5.7 KiB
5.7 KiB
| 1 | テキスト | ピクチャID | BGMID | MAPID | コマンドID | コマンドテキスト | コマンド値1 | コマンド値2 | コマンド値3 | コマンド値4 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 160_若いミラ1.png | 1 | 0 | 0 | 100 | ||
| 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 160_若いミラ2.png | 2 | 0 | 0 | 100 | ||
| 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 160_若いミラ3.png | 3 | 0 | 0 | 100 | ||
| 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 160_売られそうなミラ.png | 4 | 0 | 0 | 100 | ||
| 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 160_現在のミラ.png | 5 | 0 | 0 | 100 | ||
| 7 | As I left the station building, watched by the gaze of the back, I walked the night road, lost in recollections. | 999 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 8 | My father, Gaff, was a large man with a cheerful personality, loved by everyone. | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 9 | It was common for guests to doubt that we were parent and child, given my slender build, and Gaff would always turn it into a running joke. | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 10 | My father Gaff, Gaff's inn, and Mira. That was my entire world. | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 11 | However, fate did not allow me to remain in this happy world. | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 12 | It was an unusually warm winter. Gaff, who rarely even caught a cold, fell ill. | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 13 | Mira was flustered, but for someone like me who caught a cold at least once a year, it seemed strange that my father had never been sick. | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 14 | Even so, I was convinced he would recover in just a few days at most. | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 15 | Was it because I was too close to notice, or because Gaff acted as if nothing was wrong to avoid worrying us? The illness was steadily consuming him. | 2 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 16 | As the wind cooled the heat and the trees began to change color, a loud voice echoed from downstairs. When I pushed through the circle of guests to see what was happening, I found Gaff lying on the floor, his face pale. | 2 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 17 | I hurriedly carried Gaff to his bedroom, shocked by how light he felt. It couldn't have happened in just one day; I was too young and insensitive to notice the daily changes. | 2 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 18 | ... | 2 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 19 | In the kingdom, commerce operates under a licensing system. While business licenses can be inherited, at the time, I was not of age to take over. | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 20 | As a result, the license was entrusted to a relative I had no prior acquaintance with, who volunteered as my guardian. | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 21 | It’s not uncommon for guardians to exploit inherited assets. However, this relative auctioned off the inn along with its business license and used the proceeds solely for my tuition and living expenses, even taking on the role of guardian until I reached adulthood. | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 22 | Without their help, I wouldn’t be where I am today. I can only be grateful for having such a fortunate relative. | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 23 | In the end, perhaps it was all just luck that I managed to rise from being a mere branch office worker to a royal official. | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 24 | However... | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 25 | When I lost Gaff, I was left in a state of utter shock. If Mira hadn’t been there, I don’t know what would have become of me in my desolation. | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 26 | Mira was strong. She showed me what needed to be done, scolded me, and stayed by my side. | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 27 | I thought that was Mira's way of showing her gratitude to Gaff. However, I was too young to consider Mira's own circumstances. | 1 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 28 | Mira was all alone in the world, and losing both Gaff and the inn would leave her with nowhere to go. A minor without a guardian, like her, would struggle just to survive day by day. | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 29 | Without showing a hint of that anxiety, Mira supported me. | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 30 | Eventually, as I began to feel the end of those turbulent days, just when I thought I could finally return to my days with Mira, I was shocked by the letter left on the table. | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 31 | The guilt of never considering Mira's feelings until that moment came crashing down on me. | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 32 | The letter expressed her gratitude for everything and her farewell. | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 33 | ... | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 34 | Finding Mira's whereabouts was no easy task. | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 35 | I must have used up half of my life's luck during that time. | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 36 | When I finally found her, Mira had already entrusted herself to a broker―essentially a human trafficker. | 4 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 37 | Her eyes reflected not recklessness, but despair from a life of constant misfortune. | 4 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 38 | The lively gaze I had grown accustomed to was completely gone. | 4 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 39 | For the first time in my life, a fire ignited in my heart. | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 40 | In the dead of night, I broke into the broker's office and rummaged through documents at random. Using all the knowledge I had, I pointed out procedural flaws and reported the document discrepancies and illegalities to the trade bureau. | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 41 | There was no doubt the broker had shady dealings. | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 42 | In the end, through a desperate backdoor deal with the broker, I was able to reclaim Mira. | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 43 | ... | 999 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 44 | This time, I would attempt to do for Mira what Gaff had once done for me. | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 45 | It was not an easy path for someone as young as I was. | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 46 | However, as the days passed, light returned to Mira's eyes, and the stiffness in her heart began to melt away. | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 47 | And being united with Mira―that was the other half of the good fortune in my life. | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 48 | As a royal official, I am a respected figure, and the treatment at the trade bureau isn't bad. | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 49 | But that is merely a means to fulfill our dream. Our shared dream is to one day revive Gaff's shop. | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 50 | To share the same dream with Mira and make it come true―that is my ongoing happiness. | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 51 | Perhaps the reason I'm reminiscing so much tonight is because I feel so content right now. | 5 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 52 | … | 999 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |