499 lines
9.7 KiB
Text
499 lines
9.7 KiB
Text
*0150_TOP
|
||
[SceneSet t="夜のヴァガボンド"]
|
||
|
||
;;//----------------------------------------------------------
|
||
;;//背景：ありモノで
|
||
;;//登場人物:主人公
|
||
;;//・視点：主人公一人称
|
||
;;//・時間帯：2010年7月16日 夜
|
||
;;//☆概要：家に帰ってきた克己。
|
||
;;//妹・丞実の差し入れや留守電記録を見て
|
||
;;//落ち込む克己。
|
||
;;//・テキスト容量：15Kk前後（より短くてもOK）
|
||
;;//----------------------------------------------------------
|
||
|
||
;;//s:黒画面が長いのでここはコンビニ背景か夜空にする。
|
||
;;//s:For now, let's fit a black screen here.[pcms]
|
||
|
||
;;//bgm01-01
|
||
[bgm storage="bgm01-01"]
|
||
|
||
;;//★空・夜A
|
||
[bg storage="BG31c"][trans_c cross time=1000]
|
||
|
||
;;//システムアイコン＆メッセージウィンドウ表示
|
||
[sysbt_meswin]
|
||
|
||
|
||
*475|
|
||
[fc]
|
||
I pedaled my bike as if my ass was on fire, and headed to the usual[r]
|
||
convenience store and a large retail store.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*476|
|
||
[fc]
|
||
Just one more and I would have achieved a great feat, YEAAAAAAAH![r]
|
||
...or so I thought.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*477|
|
||
[fc]
|
||
Because of that scary experience, I'm not in the mood to watch a movie[r]
|
||
anymore.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*478|
|
||
[fc]
|
||
And before I knew it, I was in front of my home's entrance.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*479|
|
||
[fc]
|
||
And there, hanging on the doorknob, was a convenience store bag.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*480|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"This also scared me when I first started living alone. Was there a[r]
|
||
bomb rigged or something? ...heh."[pcms]
|
||
|
||
[se buf1 storage="seA058"]
|
||
;;//♪SEビニール袋をガサガサ
|
||
|
||
|
||
*481|
|
||
[fc]
|
||
Without anyone to answer, I muttered to myself as I took the bag off[r]
|
||
the knob and unlocked the door to my room.[pcms]
|
||
|
||
[se buf1 storage="seA026"]
|
||
;;//♪SE玄関ドアの開く音
|
||
|
||
;;//BG:〆克己の部屋
|
||
;;//★マンション室内・夜
|
||
[bg storage="BG10c"][trans_c cross time=500]
|
||
|
||
|
||
*482|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"There's one vegetable juice, two, three... still more. And then, a[r]
|
||
hastily written note, and the same message as always, and..."[pcms]
|
||
|
||
;;//s:ここから下はボイス収録だが、立ちキャラはない
|
||
;;//s:ネームチップと、カッコを『』に変更すること
|
||
|
||
|
||
*483|
|
||
[fc]
|
||
[vo_t s="旧tugumi0001"]
|
||
;mm ここ新録漏れてるらしいので過去作のボイスを加工して使用する、ナンバー被っちゃうから変えないと駄目だな
|
||
[ns]Tsugumi[nse]
|
||
"Coffee milk and bread won't give you a balanced diet. You might argue[r]
|
||
that you eat bento too, but it's not much different."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*484|
|
||
[fc]
|
||
[vo_t s="旧tugumi0002"]
|
||
[ns]Tsugumi[nse]
|
||
"You're probably eating convenience store bento, right? They might[r]
|
||
contain vegetables, but it's still not enough. I've included some[r]
|
||
vegetable juice. It should help a bit."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*485|
|
||
[fc]
|
||
[vo_t s="旧tugumi0003"]
|
||
[ns]Tsugumi[nse]
|
||
"Lastly, please answer your phone. Mom is worried you might be dead or[r]
|
||
something. So, lastly... take care not to die."[pcms]
|
||
|
||
;;//s：台本作成後キャラチップとカッコを変更する
|
||
;;//m:ボイス流し込み後に作業する
|
||
|
||
|
||
*486|
|
||
[fc]
|
||
The writing style is as usual, and so is the distinctive handwriting.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*487|
|
||
[fc]
|
||
It's Tsugumi's handwriting that never got better no matter how much I[r]
|
||
taught her. ;FHD[pcms]
|
||
;mmmm もうルビってるからいらなくね？
|
||
It's Tsugumi's handwriting.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*488|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"Did she go out of her way to drop this off? She must be busy with[r]
|
||
studies and club activities. Ahh, I feel terribly sorry now."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*489|
|
||
[fc]
|
||
I should just thank her directly, but knowing her, she'd just curse me[r]
|
||
out.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*490|
|
||
[fc]
|
||
Then as usual, an exchange of words would lead to a fight.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*491|
|
||
[fc]
|
||
We don't hate each other. It's precisely because we're siblings who[r]
|
||
trust each other that nothing we say can change our relationship.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*492|
|
||
[fc]
|
||
That's why she says unnecessary things, and I do the same.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*493|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"Even if I don't say it directly, there are ways to convey my[r]
|
||
gratitude."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*494|
|
||
[fc]
|
||
I place the things I bought myself and the ones Tsugumi brought for me[r]
|
||
on the table and turn on my cell phone.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*495|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"It's proper manners to turn off your phone at the cinema."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*496|
|
||
[fc]
|
||
I direct such sarcasm towards the note.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*497|
|
||
[fc]
|
||
The carrier logo appears, followed by the cell phone manufacturer's[r]
|
||
logo. Honestly, it takes too long to start up.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*498|
|
||
[fc]
|
||
--But then again, there's no need to rush...[pcms]
|
||
|
||
|
||
*499|
|
||
[fc]
|
||
I almost let out a sigh but held back as I looked at the screen[r]
|
||
glowing pale blue, with icons indicating missed calls and received[r]
|
||
emails lit up.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*500|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"...I'm a psychic, so I can pretty much guess what they're about[r]
|
||
without looking..."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*501|
|
||
[fc]
|
||
The content surely starts with "Are you doing well?" and leads to[r]
|
||
"What are your plans for Obon?" I can tell right away.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*501a|
|
||
[fc]
|
||
"I can tell... right away..."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*502|
|
||
[fc]
|
||
While thinking such things, I listen to the voicemail that was left[r]
|
||
and check the contents of the emails.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*503|
|
||
[fc]
|
||
The voicemail is just a single line saying "I sent an email, so please[r]
|
||
check it." Now to see if my predictions are correct.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*504|
|
||
[fc]
|
||
"Are you doing well? Since you live nearby, you should come by once in[r]
|
||
a while. Dad wants to have a drink with you too."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*505|
|
||
[fc]
|
||
See? One right already.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*506|
|
||
[fc]
|
||
"What are your plans for Obon? We should decide on a date to go to[r]
|
||
Okayama soon, so please reply. Tsugumi has already responded."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*507|
|
||
[fc]
|
||
Perfect. But there's more.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*508|
|
||
[fc]
|
||
Scrolling down the screen, "Please reply by phone, not email. Let us[r]
|
||
hear your voice once in a while."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*509|
|
||
[fc]
|
||
As expected, but it's confusing when it actually happens.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*510|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"After all... I don't want them to know my current situation... That's[r]
|
||
why it's hard to call..."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*511|
|
||
[fc]
|
||
If it were Tsugumi, it'd be fine... If I shone like her, making phone[r]
|
||
calls would be easy too.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*512|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"Even so..."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*513|
|
||
[fc]
|
||
Since he lives around here, Dad and Mom will probably stop by too...[pcms]
|
||
|
||
|
||
*514|
|
||
[fc]
|
||
Or rather... why did Tsugumi even enroll in a school around here? It's[r]
|
||
like I'm under surveillance.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*515|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"Sigh... I hate being compared to her, and I hate saying I'm not[r]
|
||
working... Maybe I should find a job before I call them..."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*516|
|
||
[fc]
|
||
Suddenly, a heavy and dark atmosphere weighs down on my head, and I[r]
|
||
cover my face with both hands to resist it.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*517|
|
||
[fc]
|
||
But unable to withstand the heaviness of the air, I end up crouching[r]
|
||
down on the floor.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*518|
|
||
[fc]
|
||
I'm sure I'm in the spotlight right now. Ah, at the center of the[r]
|
||
world--[pcms]
|
||
|
||
|
||
*519|
|
||
[fc]
|
||
--even if I shout something, nothing will change, right?[pcms]
|
||
|
||
|
||
*520|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"Instead of playing the tragic heroine, I should think about tomorrow.[r]
|
||
That's right, I can make the call tomorrow. I need to look for a job[r]
|
||
too. Alright, I'll watch some TV and go to bed early to prepare for[r]
|
||
tomorrow!"[pcms]
|
||
|
||
|
||
*521|
|
||
[fc]
|
||
Having decided that, I turn on the TV.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*522|
|
||
[fc]
|
||
Then, images and sounds burst forth much faster than any mobile phone[r]
|
||
could provide.[pcms]
|
||
|
||
;;//BGMフェードアウト
|
||
[fadeoutbgm time=1000]
|
||
|
||
|
||
*523|
|
||
;旧ナンバー[vo_m s="newsA0001"]
|
||
;[vo_mob s="R_casterA0001a"]
|
||
[vo_mob s="R_casterA0001b"]
|
||
[ns]News Caster A[nse]
|
||
"Today marks the 10th hearing at the Tokyo High Court for the 'Tohoku[r]
|
||
Infection Disaster' lawsuit--"[pcms]
|
||
|
||
|
||
*524|
|
||
;旧ナンバー[vo_m s="newsA0002"]
|
||
[vo_mob s="R_casterA0002"]
|
||
[ns]News Caster A[nse]
|
||
"The legal team for the families affected by the infection argues that[r]
|
||
even after four years since the incident, they still haven't[r]
|
||
received--"[pcms]
|
||
|
||
|
||
*525|
|
||
;旧ナンバー[vo_m s="newsA0003"]
|
||
[vo_mob s="R_casterA0003"]
|
||
[ns]News Caster A[nse]
|
||
"This lawsuit has now reached its 10th hearing, but it seems a long[r]
|
||
time will be necessary before any settlement is reached."[pcms]
|
||
|
||
;;//s:ここまで声を撮ろう
|
||
|
||
|
||
*526|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"Ah... it's been four years since then."[pcms]
|
||
|
||
;;//bgm01-02
|
||
[bgm storage="bgm01-02"]
|
||
|
||
;;//★空・夜A
|
||
[bg storage="BG31c"][trans_c cross time=500]
|
||
|
||
|
||
*527|
|
||
[fc]
|
||
That was when I was still studying at university.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*528|
|
||
[fc]
|
||
In the middle of a damn hot summer, the gates of hell opened, and tons[r]
|
||
of people with 'screwed up heads' appeared, taking many others with[r]
|
||
them in death.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*529|
|
||
[fc]
|
||
Though I wasn't directly affected by it.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*530|
|
||
[fc]
|
||
But--[pcms]
|
||
|
||
|
||
*530a|
|
||
[fc]
|
||
"Those people killed others."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*531|
|
||
[fc]
|
||
The shocking scenes I saw through the monitor are etched in my mind[r]
|
||
and won't leave.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*532|
|
||
[fc]
|
||
I'm still better off than some. Those who came from Tohoku really had[r]
|
||
it rough.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*533|
|
||
[fc]
|
||
Suddenly, they lost all their important people.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*534|
|
||
[fc]
|
||
I can't forget the words one of them said either. "Do your filial[r]
|
||
duties while your parents are alive."[pcms]
|
||
|
||
|
||
*535|
|
||
[fc]
|
||
It's a clich phrase, but it carries a different weight. I swore to do[r]
|
||
just as he said, to honor my parents. But now, nearly four years have[r]
|
||
passed since that day.[pcms]
|
||
|
||
;;//BGMフェードアウト
|
||
[fadeoutbgm time=1000]
|
||
|
||
|
||
*536|
|
||
[fc]
|
||
...I'm in the midst of being an unfilial child![pcms]
|
||
|
||
;;//bgm01-01
|
||
[bgm storage="bgm01-01"]
|
||
|
||
;;//★マンション室内・夜
|
||
[bg storage="BG10c"][trans_c cross time=500]
|
||
|
||
|
||
*537|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"Father, Mother, you worked and earned money to send me to school. I[r]
|
||
swore to work and at least pay back my tuition!"[pcms]
|
||
|
||
|
||
*538|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"But there's no work! Or rather, who would've thought I'd be the only[r]
|
||
one among my friends without a job! Damn it, should I just die,[r]
|
||
Kazumi!?"[pcms]
|
||
|
||
|
||
*539|
|
||
[fc]
|
||
... ...[pcms]
|
||
|
||
|
||
*540|
|
||
[fc]
|
||
No, absolutely not. Dying is not an option.[pcms]
|
||
|
||
|
||
*541|
|
||
[fc]
|
||
[ns]Kazumi[nse]
|
||
"Thinking about all this has made me unable to sleep. Since I'm up[r]
|
||
anyway, I might as well play the game I bought..."[pcms]
|
||
|
||
;;//システムアイコン＆メッセージウィンドウ消去
|
||
[sysbt_meswin clear]
|
||
|
||
;;//#_ブラックアウト
|
||
[black_toplayer][trans_c cross time=1000][hide_chara_int]
|
||
|
||
[wait time=1000]
|
||
|
||
[jump storage="0160.ks" target=*0160_TOP]
|
||
|