TL Text
This commit is contained in:
parent
1a5881006b
commit
322d6f8122
8 changed files with 565 additions and 3449 deletions
|
|
@ -203426,28 +203426,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"女性主人公"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"三章"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"ダン神父２を発生させ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"その後のイベントを進める事で発生"
|
||||
"Female Protagonist Chapter 3 Trigger Father Dan 2\nand proceed with the subsequent events to occur"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -226310,28 +226289,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"女性主人公"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"終章 ソニア純愛ルート "
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"シナリオを進行後"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"選択肢の結果で解放"
|
||||
"Female Protagonist Final Chapter Sonia Pure Love\nRoute Unlocked after progressing through the\nscenario and making certain choices"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17502,14 +17502,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「セラは今日もかわいいな」"
|
||||
"[Gobbu]: \"Sera is cute today too.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -17526,21 +17526,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「はぁ！？何言ってるの！"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" そんな事じゃ誤魔化されないから！」"
|
||||
"[Sera]: \"Huh!? What are you saying! You can't fool\nme with that!\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -17580,21 +17573,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「こんな最高の女が"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" あんな事になってたと思うと…ぐへへ」"
|
||||
"[Gobbu]: \"Thinking about what happened to such an\namazing girl... hehe.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -17620,28 +17606,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「それは秘密にする約束でしょ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 誰が聞いてるか分からないんだから"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" ………\\n[2]！？」"
|
||||
"\\n[2]\"We promised to keep that a secret. You never know\nwho's listening...!?\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -17783,14 +17755,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"そんなにびっくりしてどうしたのだろう"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"何か大事な話しでもしていたのだろうか？"
|
||||
"I wonder why they're so surprised. Were they\ntalking about something important?"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -17832,28 +17797,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「おう！よくわかったな"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 今日もセラがかわいいって"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" そういう話をしてたんだ」"
|
||||
"[Gobbu]: \"Oh! You got it right. We were talking\nabout how cute Sera is today.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -17879,14 +17830,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"なるほど、それは確かに大事な話だ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"セラはとてもかわいい"
|
||||
"I see, that is indeed an important topic. Sera is\nvery cute."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -17928,14 +17872,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「なに変な所で意気投合してるのよ！？」"
|
||||
"[Sera]: \"Why are you two getting along over\nsomething weird!?\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -17968,21 +17912,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「素直になるって約束だろ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" ちゃんと喜べよ、嬉しいんだろ？」"
|
||||
"[Gobbu]: \"We promised to be honest, right? Be\nhappy, aren't you glad?\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18055,14 +17992,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「あ…ありが………がぁああああ！！！」"
|
||||
"[Sera]: \"Ah... thank... you... aaaaah!!!\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18124,7 +18061,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18138,7 +18075,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"\\{「うっさい！ばかぁ！！」"
|
||||
"[Sera]: \"Shut up! You idiot!!\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18167,7 +18104,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18181,7 +18118,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"\\{「げふっ！頂きましたぁ！」"
|
||||
"[Gobbu]: \"Oof! I got it!\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18249,21 +18186,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「……あれ？"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" あんまり痛くねぇな？」"
|
||||
"[Gobbu]: \"...Huh? It doesn't hurt that much?\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18305,21 +18235,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「そ、それは…だって"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" あたしだってゴブブの事………」"
|
||||
"[Sera]: \"Th-that's because... I also think about\nyou, Gobbu...\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18361,14 +18284,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「へへ、ありがとな」"
|
||||
"[Gobbu]: \"Hehe, thanks.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18385,14 +18308,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「………うん」"
|
||||
"[Sera]: \"...Yeah.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18436,7 +18359,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"この雰囲気、まさか二人は……"
|
||||
"With this atmosphere, could it be that the two of\nthem are..."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18578,14 +18501,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「な、なによ……」"
|
||||
"[Sera]: \"W-what...?\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18623,7 +18546,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"親友になったんじゃないだろうか！"
|
||||
"Could they have become best friends!"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18674,21 +18597,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「どうなんだセラ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 俺たちは親友なのか？」"
|
||||
"[Gobbu]: \"What do you think, Sera? Are we best\nfriends?\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18761,21 +18677,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「えっ…ちが‥‥"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" あたしたちはこ…こい……」"
|
||||
"[Sera]: \"Eh... no... we are lo... lo...\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18826,7 +18735,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18840,7 +18749,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"\\{「言えるかばかー！！」"
|
||||
"[Sera]: \"I can't say it, you idiot!!\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18871,14 +18780,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"どうやら二人は親友ではないらしい"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"だけど、仲が良くなったいるのは間違いない"
|
||||
"It seems they aren't best friends, but it's clear\nthey've gotten closer."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -18895,21 +18797,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"この結果がよかったのか分からないが"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"少なくとも二人が楽しそうなので"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"悪い事ではなさそうだ"
|
||||
"I'm not sure if this is a good outcome, but at\nleast they seem to be having fun, so it doesn't\nseem like a bad thing."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -19020,21 +18908,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【セラ】"
|
||||
"【Sera】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「馬鹿な事言ってないで"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 更生するために努力しなさい！」"
|
||||
"[Sera]: \"Stop saying foolish things and work hard\nto reform yourself!\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -19176,14 +19057,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「へへ、今日もかわいいな」"
|
||||
"[Gobbu]: \"Hehe, you're cute today too.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -19265,21 +19146,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ゴブブ】"
|
||||
"【Gobbu】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「ちくしょー！"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 今日もとことんやってやるんだからな！」"
|
||||
"[Gobbu]: \"Damn it! I'm going all out today too!\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
3076
www/data/Map741.json
3076
www/data/Map741.json
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -15607,7 +15607,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"新商品準備中のため休業中"
|
||||
"Closed for new product preparation"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -15633,14 +15633,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"どうやら今は"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"お店は開けていないようだ"
|
||||
"It seems the shop isn't open right now."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -15657,14 +15650,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"その間モネはどうしているのだろう"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"色々と協力する事があるのだろうか"
|
||||
"I wonder what Mone is doing during this time. Is\nthere something I can help with?"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -15698,14 +15684,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"お店の前でモネについて考えていると"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"扉が開き中から人が出てくる"
|
||||
"As I think about Mone in front of the shop, the\ndoor opens and someone comes out."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -15806,21 +15785,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ドルン】"
|
||||
"【Dolphin】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「ふぉふぉ…来てくださったんですね"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" こちらから行く手間が省けました」"
|
||||
"[Dolphin]: \"Hoho... You've come, I see. Saved me\nthe trouble of going to you.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -15854,21 +15826,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"どうやらドルンは"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"こちらに用事があったらしい"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"どうかしたのだろうか？"
|
||||
"It seems Dolphin had some business here. I wonder\nwhat it is?"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -15894,28 +15852,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ドルン】"
|
||||
"【Dolphin】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「いえ、ご協力のおかげで"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 準備が整いましたので"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" そのお礼をと思いまして」"
|
||||
"[Dolphin]: \"No, thanks to your cooperation, the\npreparations are complete, so I wanted to thank\nyou.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -15932,21 +15876,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ドルン】"
|
||||
"【Dolphin】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「貴方はあのロボ子を "
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 大変気に入っていた様子ですから」"
|
||||
"[Dolphin]: \"You seemed to be very fond of that\nrobot girl.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -15963,21 +15900,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ドルン】"
|
||||
"【Dolphin】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「これから起きる事で"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 大変心を痛められるかと」"
|
||||
"[Dolphin]: \"You might be deeply hurt by what's\nabout to happen.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -15994,14 +15924,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"モネに何か酷い事をしたのだろうか"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"もしそうなら許しはしない"
|
||||
"Did something terrible happen to Mone? If so, I\nwon't forgive it."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16027,28 +15950,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ドルン】"
|
||||
"【Dolphin】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「はて…何でもしていいと"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 約束したではありませんか"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" お忘れですか？」"
|
||||
"[Dolphin]: \"Hmm... Didn't you promise that\nanything was allowed? Have you forgotten?\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16065,21 +15974,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"………確かに"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"以前にそのような約束をした"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"だったらこれは仕方のない事だ"
|
||||
"...Indeed, I did make such a promise before. If\nthat's the case, it can't be helped."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16096,21 +15991,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"だけど、モネは大切な相手で"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"でもこれは必要な事で"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"二人の幸せのためには"
|
||||
"But Mone is important to me, and this is necessary\nfor our happiness."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16152,28 +16033,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ドルン】"
|
||||
"【Dolphin】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「少し無理をさせ過ぎましたかね"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" お辛いでしょうから"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 今楽にして差し上げます」"
|
||||
"[Dolphin]: \"Did I push her too hard? It must be\npainful, so I'll ease her suffering now.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16190,28 +16057,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ドルン】"
|
||||
"【Dolphin】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「\\c[2]貴方はあのロボ子を知りません"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 二人の間には何もない"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 繋がりなど一つも\\c[0]」"
|
||||
"[Dolphin]: \"\\c[2]You don't know that robot girl.\nThere's nothing between you two, not a single\nconnection.\\c[0]\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16254,21 +16107,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"………確かに"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"こんな所に何しに来たのだろう"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"気にするような相手なんていないのに"
|
||||
"...Indeed, why did I come to such a place? There's\nno one here worth worrying about."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16292,28 +16131,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ドルン】"
|
||||
"【Dolphin】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「すみませんお客さん"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 今は店を開けていなくて"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" また今度いらしてくださいね」"
|
||||
"[Dolphin]: \"Sorry, customer. The shop isn't open\nright now. Please come again another time.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16339,21 +16164,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"気が付いたら道具屋の前に居た"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"何か用事があったハズだが"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"思い出す事が出来ない"
|
||||
"I found myself in front of the tool shop. I must\nhave had some business here, but I can't remember."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16370,14 +16181,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"ただ、ここで突っ立っていても"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"邪魔になるだけだろう"
|
||||
"Just standing here would only get in the way."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -16399,21 +16203,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【ドルン】"
|
||||
"【Dolphin】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「またのお越しを"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" お待ちしております…ふぉふぉ」"
|
||||
"[Dolphin]: \"We look forward to your next visit...\nhoho.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20686,21 +20686,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「あぁ、\\n[2]か"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 先日はすまなかったな……」"
|
||||
"\\n[2]\"Ah, about the other day, I'm sorry...\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -20722,21 +20715,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"前回あんな別れ方をしたので"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"様子が気になり見に来ると"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"何だかか体調が悪そうだ"
|
||||
"After parting ways like that last time, I was\nworried and came to check on you. You seem to be\nin poor health."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -20778,21 +20757,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「情けない話なんだが"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 最近体調が優れなくてな」"
|
||||
"[Lenka]: \"It's embarrassing to admit, but I\nhaven't been feeling well lately.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -20809,21 +20781,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「記憶もなんだか曖昧で"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" いたた……」"
|
||||
"[Lenka]: \"My memory is also a bit hazy... ouch...\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -20840,14 +20805,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"そう言ってレンカはこめかみを抑える"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"頭が痛いのだろうか？"
|
||||
"As Lenka says this, she holds her temple. Is her\nhead hurting?"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -20864,21 +20822,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「それもあるんだが"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 何だかその違和感がな……」"
|
||||
"[Lenka]: \"That's part of it, but there's also this\nstrange feeling...\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -20929,28 +20880,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「い、いやっ！なんでもないんだ何でも"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 多分気のせいだとは思うから"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 心配しないでくれ」"
|
||||
"[Lenka]: \"N-no! It's nothing, really. I think it's\njust my imagination, so don't worry.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -20967,14 +20904,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"この前の件は自分の責任もあるかも知れない"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"改めて謝罪する"
|
||||
"I might be partly responsible for what happened\nbefore, so I apologize again."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -21016,21 +20946,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「そんな謝らないでくれ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 私が至らなかったのが悪いのだ」"
|
||||
"[Lenka]: \"Please don't apologize. It was my\nshortcomings that were at fault.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -21047,21 +20970,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「あの時は確かに"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 悔しい気持ちにもなったが」"
|
||||
"[Lenka]: \"At that time, I did feel frustrated,\nbut...\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -21078,14 +20994,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「こうして時間が経って考えてみると」"
|
||||
"[Lenka]: \"Now that I've had time to think about\nit...\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -21102,21 +21018,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「あんなに強い人が姫様に賛同し"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 力を貸してくれていると思うと嬉しくてな」"
|
||||
"[Lenka]: \"I'm happy to know that someone as strong\nas you supports the princess and lends your\nstrength.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -21133,21 +21042,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「頼もしくありこそすれば"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 他の些末な感情は考えるに値しない」"
|
||||
"[Lenka]: \"As long as you're reliable, other\ntrivial emotions aren't worth considering.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -21164,14 +21066,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"レンカの瞳に迷いはない"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"心配していたがもう平気なようだ"
|
||||
"There's no hesitation in Lenka's eyes. I was\nworried, but she seems fine now."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -21204,28 +21099,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【レンカ】"
|
||||
"【Lenka】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「散々迷惑をかけた私がいうのもアレだが"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 姫様のためにこれからも力を"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 合わせていけたら嬉しい」"
|
||||
"[Lenka]: \"It's a bit much for me to say after\ncausing so much trouble, but I'd be happy if we\ncould continue to work together for the princess.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -21247,14 +21128,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"体調がよくないところは気になるが"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"前よりも調子は良いように見える"
|
||||
"I'm concerned about her not feeling well, but she\nseems better than before."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -21271,14 +21145,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"これからも時間を見つけて"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"レンカの様子を見に来よう"
|
||||
"I'll make time to check on Lenka's condition from\nnow on."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23108,14 +23108,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マスター】"
|
||||
"【Master】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「その話は本当なのか？」"
|
||||
"[Master]: \"Is that story true?\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23132,21 +23132,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マルカル】"
|
||||
"【Marcal】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「もちろん本当だとも"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 後でクルミちゃんに聞いてみればいい」"
|
||||
"[Marcal]: \"Of course it's true. You can ask\nKurumi-chan about it later.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23177,21 +23170,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マスター】"
|
||||
"【Master】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「そうは言ってもなぁ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 急に言われて信じられる話じゃない」"
|
||||
"[Master]: \"Even so, it's hard to believe when you\nsuddenly say something like that.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23208,21 +23194,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マスター】"
|
||||
"【Master】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「別にあんたが悪いとか"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" そういう事じゃなくてだな」"
|
||||
"[Master]: \"It's not that I think you're lying or\nanything like that.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23239,21 +23218,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"何やらマスターとお客が話し込んでいる"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"以前クルミに絡んでいた相手なので"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"なんだか気になって聞き耳を立ててしまう"
|
||||
"The Master and a customer are deep in\nconversation. Since it's someone who had\npreviously been involved with Kurumi, I can't help\nbut eavesdrop out of curiosity."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23279,28 +23244,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マルカル】"
|
||||
"【Marcal】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「まぁ、マスターの奥さんが亡くなってから"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 男手一つで育てた娘さんだ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 過保護になる気持ちも分かる」"
|
||||
"[Marcal]: \"Well, after the Master's wife passed\naway, he raised his daughter all by himself. I\nunderstand why he'd be overprotective.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23407,21 +23358,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マスター】"
|
||||
"【Master】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「どうしたんだ急に"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" こんな大金をだしてっ！」"
|
||||
"[Master]: \"Why are you suddenly offering such a\nlarge sum of money?!\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23447,21 +23391,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マルカル】"
|
||||
"【Marcal】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「なに、ほんの前金よ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 男の甲斐性ってのは結局お金」"
|
||||
"[Marcal]: \"It's just a down payment. In the end, a\nman's worth is measured by his money.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23478,21 +23415,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マルカル】"
|
||||
"【Marcal】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「俺がクルミちゃんを幸せに出来るって"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" その証明になればと思ったんだ」"
|
||||
"[Marcal]: \"I wanted to prove that I can make\nKurumi-chan happy.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23509,28 +23439,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マルカル】"
|
||||
"【Marcal】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「この前の騒動だって"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 俺がクルミちゃんに頼まれたから"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 裏で解決してやったのさ」"
|
||||
"[Marcal]: \"Even the recent commotion was resolved\nbecause Kurumi-chan asked me to handle it behind\nthe scenes.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23556,21 +23472,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マスター】"
|
||||
"【Master】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「そういう事だったのか！"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 出来過ぎた話だとは思ったが」"
|
||||
"[Master]: \"So that's what it was! I thought it was\ntoo good to be true.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23587,28 +23496,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マスター】"
|
||||
"【Master】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「と、とりあえずこのお金は"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 俺が貰っておこう"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 後でクルミとも話してみる」"
|
||||
"[Master]: \"Well, for now, I'll hold onto this\nmoney. I'll talk to Kurumi about it later.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23625,21 +23520,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【マルカル】"
|
||||
"【Marcal】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「あぁ、そうしてくれ"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 後で正式に挨拶するからよ」"
|
||||
"[Marcal]: \"Yeah, please do. I'll formally\nintroduce myself later.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23661,14 +23549,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"まさかクルミと付き合っていただなんて"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"先日までの様子を見ると信じられない"
|
||||
"I can't believe Marcal was dating Kurumi,\nconsidering how things seemed just the other day."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23685,14 +23566,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"ただ、そこまで心配する必要はないだろう"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"違った場合はクルミがちゃんと否定するはずだ"
|
||||
"However, there's probably no need to worry too\nmuch. If it's not true, Kurumi will surely deny\nit."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -23709,14 +23583,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"もやもやとした気持ちを引きずりながらも"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"その場を後にした"
|
||||
"With lingering feelings of unease, I left the\nscene."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5828,14 +5828,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"こちらの部屋には用はない"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"入るのはやめておこう"
|
||||
"There's nothing I need in this room. I should\navoid going in."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -5859,7 +5852,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「あっ\\i[249]あっ\\i[249]あぁ～\\i[249]だめぇ\\i[249]」"
|
||||
"\"Ahh\\i[249] ahh\\i[249] ahhh~\\i[249] nooo\\i[249]\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
@ -5883,14 +5876,7 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「ほら\\i[249]気持ちいか？"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" もっと愛し合おうね\\i[249]」"
|
||||
"\"See\\i[249], does it feel good? Let's love each\nother more\\i[249]\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6348,21 +6348,14 @@
|
|||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"【スイ】"
|
||||
"【Sui】"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
"「君達には迷惑をかける"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"code": 401,
|
||||
"indent": 0,
|
||||
"parameters": [
|
||||
" 私も出来るかぎりの事をするよ」"
|
||||
"[Sui]: \"I don't want to trouble you all, so I'll\ndo everything I can.\""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue