Couple of more edits to mv
This commit is contained in:
parent
26f5a4c9b3
commit
0c772c51e6
1 changed files with 43 additions and 43 deletions
|
|
@ -40,9 +40,9 @@ POSITION=0
|
|||
LEAVE=False
|
||||
|
||||
# Flags
|
||||
CODE401 = False
|
||||
CODE401 = True
|
||||
CODE405 = False
|
||||
CODE102 = False
|
||||
CODE102 = True
|
||||
CODE122 = False
|
||||
CODE101 = False
|
||||
CODE355655 = False
|
||||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@ CODE320 = False
|
|||
CODE324 = False
|
||||
CODE111 = False
|
||||
CODE408 = False
|
||||
CODE108 = True
|
||||
CODE108 = False
|
||||
NAMES = False # Output a list of all the character names found
|
||||
BRFLAG = False # If the game uses <br> instead
|
||||
FIXTEXTWRAP = True
|
||||
|
|
@ -725,17 +725,18 @@ def searchCodes(page, pbar):
|
|||
subbedT = varResponse[0]
|
||||
textHistory.append('\"' + varResponse[0] + '\"')
|
||||
elif finalJAString != '':
|
||||
response = translateGPT(speaker + ': ' + finalJAString, 'Past Translated Text: (' + ' || '.join(textHistory) + ')', True)
|
||||
response = translateGPT(speaker + ': ' + finalJAString, 'Past Translated Text: (' + ', '.join(textHistory) + ')', True)
|
||||
tokens += response[1]
|
||||
translatedText = response[0]
|
||||
|
||||
# Remove added speaker
|
||||
translatedText = re.sub(r'^.+?:\s?', '', translatedText)
|
||||
|
||||
# Sub Vars
|
||||
varResponse = subVars(translatedText)
|
||||
subbedT = varResponse[0]
|
||||
textHistory.append('\"' + varResponse[0] + '\"')
|
||||
|
||||
# Remove added speaker
|
||||
translatedText = re.sub(r'^.+?:\s?', '', translatedText)
|
||||
speaker = ''
|
||||
textHistory.append('\"' + speaker + ': ' + varResponse[0] + '\"')
|
||||
speaker = ''
|
||||
else:
|
||||
translatedText = finalJAString
|
||||
|
||||
|
|
@ -771,7 +772,7 @@ def searchCodes(page, pbar):
|
|||
if codeList[i]['code'] == 122 and CODE122 == True:
|
||||
# This is going to be the var being set. (IMPORTANT)
|
||||
varNum = codeList[i]['parameters'][0]
|
||||
if varNum != 11:
|
||||
if varNum not in [906, 907, 908, 909]:
|
||||
continue
|
||||
|
||||
jaString = codeList[i]['parameters'][4]
|
||||
|
|
@ -805,7 +806,7 @@ def searchCodes(page, pbar):
|
|||
translatedText = translatedText.replace(char, '')
|
||||
|
||||
# Textwrap
|
||||
translatedText = textwrap.fill(translatedText, width=70)
|
||||
translatedText = textwrap.fill(translatedText, width=LISTWIDTH)
|
||||
translatedText = translatedText.replace('\n', '\\n')
|
||||
# translatedText = translatedText.replace('\'', '\\\'')
|
||||
translatedText = '\"' + translatedText + '\"'
|
||||
|
|
@ -969,37 +970,36 @@ def searchCodes(page, pbar):
|
|||
if not re.search(r'[一-龠]+|[ぁ-ゔ]+|[ァ-ヴー]+', jaString):
|
||||
continue
|
||||
|
||||
# Want to translate this script
|
||||
if codeList[i]['code'] == 355 and '.setProfile' not in jaString:
|
||||
if '<' in jaString:
|
||||
continue
|
||||
|
||||
# Don't want to touch certain scripts
|
||||
if codeList[i]['code'] == 655 and '.setProfile' not in jaString:
|
||||
# Want to translate this script
|
||||
if 'var str =' not in jaString:
|
||||
continue
|
||||
|
||||
# Need to remove outside code and put it back later
|
||||
startString = re.search(r'^[^一-龠ぁ-ゔァ-ヴー\<\>【】()「」『』]+', jaString)
|
||||
jaString = re.sub(r'^[^一-龠ぁ-ゔァ-ヴー\<\>【】()「」『』]+', '', jaString)
|
||||
endString = re.search(r'[^一-龠ぁ-ゔァ-ヴー\<\>【】()「」『』。!?]+$', jaString)
|
||||
jaString = re.sub(r'[^一-龠ぁ-ゔァ-ヴー\<\>【】()「」『』。!?]+$', '', jaString)
|
||||
if startString is None: startString = ''
|
||||
else: startString = startString.group()
|
||||
if endString is None: endString = ''
|
||||
else: endString = endString.group()
|
||||
matchList = re.findall(r'var str ="(.+)"', jaString)
|
||||
|
||||
# Translate
|
||||
response = translateGPT(jaString, 'Reply with the English Translation of the text.', True)
|
||||
tokens += response[1]
|
||||
translatedText = response[0]
|
||||
if len(matchList) > 0:
|
||||
# If there isn't any Japanese in the text just skip
|
||||
if not re.search(r'[一-龠]+|[ぁ-ゔ]+|[ァ-ヴー]+', matchList[0]):
|
||||
continue
|
||||
|
||||
# Remove characters that may break scripts
|
||||
charList = ['\"', "\'"]
|
||||
for char in charList:
|
||||
translatedText = translatedText.replace(char, '')
|
||||
|
||||
# Set Data
|
||||
translatedText = startString + translatedText + endString
|
||||
codeList[i]['parameters'][0] = translatedText
|
||||
response = translateGPT(matchList[0], 'Reply with the English translation Stat Title. Keep it brief.', True)
|
||||
tokens += response[1]
|
||||
translatedText = response[0]
|
||||
|
||||
# Remove characters that may break scripts
|
||||
charList = ['.', '\"']
|
||||
for char in charList:
|
||||
translatedText = translatedText.replace(char, '')
|
||||
translatedText = translatedText.replace('"', '\"')
|
||||
translatedText = translatedText.replace("'", '\'')
|
||||
translatedText = jaString.replace(matchList[0], translatedText)
|
||||
|
||||
# Set Data
|
||||
codeList[i]['parameters'][0] = translatedText
|
||||
|
||||
## Event Code: 408 (Script)
|
||||
if (codeList[i]['code'] == 408) and CODE408 == True:
|
||||
|
|
@ -1049,11 +1049,11 @@ def searchCodes(page, pbar):
|
|||
continue
|
||||
|
||||
# Want to translate this script
|
||||
if '<namePop:' not in jaString:
|
||||
if '<ActiveMessage:' not in jaString:
|
||||
continue
|
||||
|
||||
# Need to remove outside code and put it back later
|
||||
matchList = re.findall(r'namePop:(.+)\s-.+', jaString)
|
||||
matchList = re.findall(r'<ActiveMessage:(.+)>', jaString)
|
||||
|
||||
# Translate
|
||||
if len(matchList) > 0:
|
||||
|
|
@ -1065,9 +1065,9 @@ def searchCodes(page, pbar):
|
|||
charList = ['.', '\"']
|
||||
for char in charList:
|
||||
translatedText = translatedText.replace(char, '')
|
||||
|
||||
translatedText = jaString.replace(matchList[0], translatedText)
|
||||
translatedText = translatedText.replace('"', '\"')
|
||||
translatedText = translatedText.replace(' ', '_')
|
||||
translatedText = jaString.replace(matchList[0], translatedText)
|
||||
|
||||
# Set Data
|
||||
codeList[i]['parameters'][0] = translatedText
|
||||
|
|
@ -1438,25 +1438,25 @@ def searchSS(state, pbar):
|
|||
message3Response = ''
|
||||
|
||||
if 'message1' in state:
|
||||
if len(state['message1']) > 0 and state['message1'][0] in ['は', 'を', 'の']:
|
||||
if len(state['message1']) > 0 and state['message1'][0] in ['は', 'を', 'の', 'に', 'が']:
|
||||
message1Response = translateGPT('Taro' + state['message1'], 'reply with only the gender neutral english translation of the action. Always start the sentence with Taro.', True)
|
||||
else:
|
||||
message1Response = translateGPT(state['message1'], 'reply with only the gender neutral english translation', True)
|
||||
|
||||
if 'message2' in state:
|
||||
if len(state['message2']) > 0 and state['message2'][0] in ['は', 'を', 'の']:
|
||||
if len(state['message2']) > 0 and state['message2'][0] in ['は', 'を', 'の', 'に', 'が']:
|
||||
message2Response = translateGPT('Taro' + state['message2'], 'reply with only the gender neutral english translation of the action. Always start the sentence with Taro.', True)
|
||||
else:
|
||||
message2Response = translateGPT(state['message2'], 'reply with only the gender neutral english translation', True)
|
||||
|
||||
if 'message3' in state:
|
||||
if len(state['message3']) > 0 and state['message3'][0] in ['は', 'を', 'の']:
|
||||
if len(state['message3']) > 0 and state['message3'][0] in ['は', 'を', 'の', 'に', 'が']:
|
||||
message3Response = translateGPT('Taro' + state['message3'], 'reply with only the gender neutral english translation of the action. Always start the sentence with Taro.', True)
|
||||
else:
|
||||
message3Response = translateGPT(state['message3'], 'reply with only the gender neutral english translation', True)
|
||||
|
||||
if 'message4' in state:
|
||||
if len(state['message4']) > 0 and state['message4'][0] in ['は', 'を', 'の']:
|
||||
if len(state['message4']) > 0 and state['message4'][0] in ['は', 'を', 'の', 'に', 'が']:
|
||||
message4Response = translateGPT('Taro' + state['message4'], 'reply with only the gender neutral english translation of the action. Always start the sentence with Taro.', True)
|
||||
else:
|
||||
message4Response = translateGPT(state['message4'], 'reply with only the gender neutral english translation', True)
|
||||
|
|
@ -1714,7 +1714,7 @@ def translateGPT(t, history, fullPromptFlag):
|
|||
temperature=0,
|
||||
frequency_penalty=0.2,
|
||||
presence_penalty=0.2,
|
||||
model="gpt-4",
|
||||
model="gpt-3.5-turbo",
|
||||
messages=[
|
||||
{"role": "system", "content": system},
|
||||
{"role": "user", "content": context},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue