- Translate only the inner name while preserving display brackets
- Strip temporary speaker context before writing code 401 dialogue
- Cover malformed bracketed labels and reruns with a regression test
- Install UberWolf CLI only for detected WOLF games
- Move static clipboard prompts into editable shipped skills
- Improve plugin and Ace translation audit workflows
- Add regression coverage for engine filtering and prompt loading
- Prefer curated character names over cached or generated translations
- Preserve name spellings inside compound labels and parsed speakers
- Reload vocab before runs and refine default event-code handling
- Add regression coverage for glossary precedence and matching
- Mark harvested files as Scanned until vocab write finishes
- Prompt and normalize speakers into short title-case nameplates
- Keep speaker finalize chunking on the Settings batch size
- Queue only untranslated rows from mixed skip-check batches
- Let .env batchsize and frequency_penalty override model defaults
- Cover skip behavior and pricing batch size override in tests
- Skip candidate batches when every target is translated
- Keep mixed batches and use global BATCHSIZE for checks
- Add CSV setting checkbox and unit coverage
