722 lines
20 KiB
Text
722 lines
20 KiB
Text
Here are some vocabulary and terms so that you know the proper spelling and translation.
|
||
|
||
# Lewd Terms
|
||
性器 (genitals)
|
||
女性器 (vagina)
|
||
マンコ (cunt)
|
||
おまんこ (pussy)
|
||
尻 (ass)
|
||
お尻 (butt)
|
||
お股 (crotch)
|
||
秘部 (genitals)
|
||
陰茎 (penis)
|
||
チンポ (dick)
|
||
チンコ (cock)
|
||
ショーツ (panties)
|
||
イラマチオ (irrumatio)
|
||
理性 (Sanity)
|
||
性欲 (Libido)
|
||
子宮の状態 (Womb St.)
|
||
最後の相手 (Last Partner)
|
||
陰茎の長さ (Penis Length)
|
||
射精量 (Cum Amount)
|
||
絶頂回数 (Orgasms)
|
||
搾精回数 (Ejaculations)
|
||
経験人数 (Partners)
|
||
膣内射精 (Creampie)
|
||
膣外射精 (Non-Creampie)
|
||
アナル (Anal)
|
||
パイズリ (Titjob)
|
||
フェラ (Blowjob)
|
||
手コキ (Handjob)
|
||
太もも (Thighs)
|
||
素股 (Thighjob)
|
||
尻コキ (Assjob)
|
||
ぶっかけ (Cumshot)
|
||
受精 (Fertilized)
|
||
出産 (Childbirth)
|
||
子宮 (Womb)
|
||
乳揉まれ (Fondled)
|
||
尻揉まれ (Ass Groped)
|
||
乳首 (Nipples)
|
||
キス (Kiss)
|
||
衣装ごとの性行為回数 (Sex Acts per Outfit)
|
||
回 (x)
|
||
人 (x)
|
||
|
||
# Honorifics
|
||
さん (san)
|
||
様, さま (sama)
|
||
君, くん (kun)
|
||
ちゃん (chan)
|
||
たん (tan)
|
||
先輩 (senpai)
|
||
せんぱい (senpai)
|
||
先生 (sensei)
|
||
せんせい (sensei)
|
||
にいさん (nii-san)
|
||
兄さん (nii-san)
|
||
兄者 (elder brother)
|
||
お兄ちゃん (onii-san)
|
||
姉さん (nee-san)
|
||
お姉ちゃん (onee-chan)
|
||
お姉ちゃん (onee-chan)
|
||
ねえさん (nee-san)
|
||
おじさん (old man)
|
||
|
||
# Terms
|
||
初めから (Start)
|
||
逃げる (Escape)
|
||
大事なもの (Key Items)
|
||
最強装備 (Optimize)
|
||
攻撃力 (Attack)
|
||
回避率 (Evasion)
|
||
敏捷性 (Agility)
|
||
命中率 (Accuracy)
|
||
最大ＨＰ (Max HP)
|
||
経験値 (EXP)
|
||
購入する (Buy)
|
||
魔力攻撃 (M. Attack)
|
||
魔法力 (M. Power)
|
||
魔力防御 (M. Defense)
|
||
魔法防御 (M. Defense)
|
||
%1 の%2を獲得！ (Gained %1 %2)
|
||
持っている数 (Owned)
|
||
ME 音量 (ME Volume)
|
||
回想する (Recollection)
|
||
信仰心 (Faith)
|
||
会話 (Conversation)
|
||
収集 (Collect)
|
||
討伐 (Extermination)
|
||
破滅 (Destruction)
|
||
魂 (Soul)
|
||
魄 (Spirit)
|
||
巫女 (Shrine Maiden)
|
||
刀 (Blade)
|
||
剣 (Sword)
|
||
龍神神社 (Dragon God Shrine)
|
||
忍び (Shinobi)
|
||
大魔導士 (Archmage)
|
||
始原竜 (Primordial Dragon)
|
||
猿王 (Monkey King)
|
||
天地開闢 (Genesis)
|
||
紅蓮 (Vermilion)
|
||
12月 (December)
|
||
12日 (12th)
|
||
邪気 (Miasma)
|
||
|
||
# Demons/Angels/Monsters
|
||
聖女 (Saintess)
|
||
悪魔 (Demon)
|
||
上級悪魔 (Arch Demon)
|
||
歪魔 (Distorted Demon)
|
||
魔神 (Devil)
|
||
魔人 (Demon)
|
||
睡魔 (Mare)
|
||
淫魔 (Succubus)
|
||
夢魔 (Succubus)
|
||
天使 (Angel)
|
||
大天使 (Archangel)
|
||
権天使 (Principality)
|
||
能天使 (Power)
|
||
力天使 (Virtue)
|
||
主天使 (Dominion)
|
||
智天使 (Cherub)
|
||
飛天魔 (Nephilim)
|
||
堕天使 (Fallen Angel)
|
||
鬼 (Oni)
|
||
魔 (Demon)
|
||
妖怪 (Yokai)
|
||
式神 (Shikigami)
|
||
幽霊 (Ghost)
|
||
幽鬼 (Revenant)
|
||
デーモン (Daemon)
|
||
ローパー (Roper)
|
||
人間 (Human)
|
||
人型 (Humanoid)
|
||
獣型 (Beast)
|
||
触手型 (Tentacle)
|
||
軟体型 (Slime)
|
||
虫型 (Insect)
|
||
エルフ (Elf)
|
||
竜 (Dragon)
|
||
吸血鬼 (Vampire)
|
||
ドワーフ (Dwarf)
|
||
|
||
# Elements
|
||
物理 (Physical)
|
||
吸収 (Absorption)
|
||
火 (Fire)
|
||
炎 (Flame)
|
||
氷 (Ice)
|
||
雷 (Thunder)
|
||
水 (Water)
|
||
地 (Earth)
|
||
風 (Wind)
|
||
神聖 (Holy)
|
||
暗黒 (Dark)
|
||
木 (Wood)
|
||
人間 (Human)
|
||
|
||
# Other
|
||
w (lol)
|
||
２万 (20,000)
|
||
『 (『)
|
||
』 (』)
|
||
|
||
# MapInfos
|
||
◆テンプレート (◆Template)
|
||
■タイトル (■Title)
|
||
Load用マップ (Load Map)
|
||
□戦闘□□□ (□Battle□□□)
|
||
ﾊﾟｰﾃｨｸﾙｴﾃﾞｨﾀｰ (Particle Editor)
|
||
□拠点□□□ (□Base□□□)
|
||
★ゲームメイン (★Game Main)
|
||
テストマップ-- (Test Map--)
|
||
Live2Dチェック (Live2D Check)
|
||
ぬぷ竜用 (For Nupu Dragon)
|
||
□戦闘_2□□□ (□Battle_2□□□)
|
||
シナリオ仮置き場 (Scenario Placeholder)
|
||
◆シナリオ用書出マップ (◆Scenario Export Map)
|
||
|
||
# Classes
|
||
主人公 (Protagonist)
|
||
|
||
# Enemies
|
||
フランク (Frank)
|
||
敵テスト300 (Enemy Test 300)
|
||
敵テスト500 (Enemy Test 500)
|
||
すぐ死ぬ敵 (Enemy That Dies Instantly)
|
||
カウンターテスト (Counter Test)
|
||
チュートリアル (Tutorial)
|
||
モヒカン (Mohican)
|
||
猛者 (Veteran)
|
||
修羅 (Demon)
|
||
超人 (Superhuman)
|
||
ソウベエ (Soubee)
|
||
エディ (Eddie)
|
||
デクスター (Dexter)
|
||
イェン (Yen)
|
||
レベッカ (Rebecca)
|
||
ココペリスト (Kokoperist)
|
||
敵テスト (Enemy Test)
|
||
|
||
# Armors
|
||
ホルスター (Holster)
|
||
銘酒 弾丸狂い (Fine Liquor: Bullet Maniac)
|
||
ペンダント (Pendant)
|
||
過剰防衛のススメ (Guide to Excessive Self-Defense)
|
||
名誉命知らずバッジ (Badge of Honor: Daredevil)
|
||
ヤマ感 (Gut Feeling)
|
||
ギターケース (Guitar Case)
|
||
友情の証 (Proof of Friendship)
|
||
勝負下着 (Lucky Underwear)
|
||
BGM集 (BGM Collection)
|
||
鉄ゲタ (Iron Geta)
|
||
免許なき医師団 (Unlicensed Doctors)
|
||
【以下::パッシブスキル】 ([Below: Passive Skills])
|
||
戦闘技術【動】 (Combat Technique [Move])
|
||
戦闘技術【癒】 (Combat Technique [Heal])
|
||
戦闘技術【湧】 (Combat Technique [Spring])
|
||
戦闘技術【瞬】 (Combat Technique [Flash])
|
||
戦闘技術【転】 (Combat Technique [Shift])
|
||
戦闘後回復Lv1 (Post-Battle Recovery Lv1)
|
||
戦闘後回復Lv2 (Post-Battle Recovery Lv2)
|
||
戦闘後回復Lv3 (Post-Battle Recovery Lv3)
|
||
戦闘後回復Lv4 (Post-Battle Recovery Lv4)
|
||
戦闘後回復Lv5 (Post-Battle Recovery Lv5)
|
||
自動防御Lv1 (Auto-Defense Lv1)
|
||
自動防御Lv2 (Auto-Defense Lv2)
|
||
自動防御Lv3 (Auto-Defense Lv3)
|
||
自動防御Lv4 (Auto-Defense Lv4)
|
||
自動防御Lv5 (Auto-Defense Lv5)
|
||
ﾃﾝｼｮﾝ持続Lv1 (Tension Sustain Lv1)
|
||
ﾃﾝｼｮﾝ持続Lv2 (Tension Sustain Lv2)
|
||
ﾃﾝｼｮﾝ持続Lv3 (Tension Sustain Lv3)
|
||
ﾃﾝｼｮﾝ持続Lv4 (Tension Sustain Lv4)
|
||
ﾃﾝｼｮﾝ持続Lv5 (Tension Sustain Lv5)
|
||
ｺｽﾄ自動回復Lv1 (Cost Auto-Recovery Lv1)
|
||
ｺｽﾄ自動回復Lv2 (Cost Auto-Recovery Lv2)
|
||
ｺｽﾄ自動回復Lv3 (Cost Auto-Recovery Lv3)
|
||
ｺｽﾄ自動回復Lv4 (Cost Auto-Recovery Lv4)
|
||
ｺｽﾄ自動回復Lv5 (Cost Auto-Recovery Lv5)
|
||
|
||
# Skills
|
||
射撃Lv1 (Shooting Lv1)
|
||
射撃Lv2 (Shooting Lv2)
|
||
射撃Lv3 (Shooting Lv3)
|
||
射撃Lv4 (Shooting Lv4)
|
||
射撃Lv5 (Shooting Lv5)
|
||
射撃Lv6 (Shooting Lv6)
|
||
射撃Lv7 (Shooting Lv7)
|
||
弾丸狂 (Bullet Maniac)
|
||
急所狙いLv1 (Critical Aim Lv1)
|
||
急所狙いLv2 (Critical Aim Lv2)
|
||
急所狙いLv3 (Critical Aim Lv3)
|
||
急所狙いLv4 (Critical Aim Lv4)
|
||
急所狙いLv5 (Critical Aim Lv5)
|
||
急所狙いLv6 (Critical Aim Lv6)
|
||
急所狙いLv7 (Critical Aim Lv7)
|
||
風水隙撃 (Wind-Water Flank Shot)
|
||
曲射Lv1 (Curved Shot Lv1)
|
||
曲射Lv2 (Curved Shot Lv2)
|
||
曲射Lv3 (Curved Shot Lv3)
|
||
曲射Lv4 (Curved Shot Lv4)
|
||
曲射Lv5 (Curved Shot Lv5)
|
||
曲射Lv6 (Curved Shot Lv6)
|
||
曲射Lv7 (Curved Shot Lv7)
|
||
空中跳弾 (Aerial Ricochet)
|
||
乱射Lv1 (Rapid Fire Lv1)
|
||
乱射Lv2 (Rapid Fire Lv2)
|
||
乱射Lv3 (Rapid Fire Lv3)
|
||
乱射Lv4 (Rapid Fire Lv4)
|
||
乱射Lv5 (Rapid Fire Lv5)
|
||
乱射Lv6 (Rapid Fire Lv6)
|
||
乱射Lv7 (Rapid Fire Lv7)
|
||
死神の雨 (Reaper's Rain)
|
||
狙い撃ちLv1 (Snipe Lv1)
|
||
狙い撃ちLv2 (Snipe Lv2)
|
||
狙い撃ちLv3 (Snipe Lv3)
|
||
狙い撃ちLv4 (Snipe Lv4)
|
||
狙い撃ちLv5 (Snipe Lv5)
|
||
狙い撃ちLv6 (Snipe Lv6)
|
||
狙い撃ちLv7 (Snipe Lv7)
|
||
幽霊の弾丸 (Ghost Bullet)
|
||
集中Lv1 (Focus Lv1)
|
||
集中Lv2 (Focus Lv2)
|
||
集中Lv3 (Focus Lv3)
|
||
集中Lv4 (Focus Lv4)
|
||
集中Lv5 (Focus Lv5)
|
||
集中Lv6 (Concentration Lv6)
|
||
集中Lv7 (Focus Lv7)
|
||
開眼 (Awakening)
|
||
鷹の目Lv1 (Hawk Eye Lv1)
|
||
鷹の目Lv2 (Hawk Eye Lv2)
|
||
鷹の目Lv3 (Hawk Eye Lv3)
|
||
鷹の目Lv4 (Hawk Eye Lv4)
|
||
鷹の目Lv5 (Hawk Eye Lv5)
|
||
鷹の目Lv6 (Hawk Eye Lv6)
|
||
鷹の目Lv7 (Hawk Eye Lv7)
|
||
狂犬の目 (Mad Dog's Eye)
|
||
練気Lv1 (Spirit Training Lv1)
|
||
練気Lv2 (Spirit Training Lv2)
|
||
練気Lv3 (Spirit Training Lv3)
|
||
練気Lv4 (Qi Training Lv4)
|
||
練気Lv5 (Spirit Focus Lv5)
|
||
練気Lv6 (Spirit Focus Lv6)
|
||
練気Lv7 (Spirit Focus Lv7)
|
||
練気一迅 (Spirit Focus: Swift)
|
||
防御Lv1 (Defense Lv1)
|
||
防御Lv2 (Defense Lv2)
|
||
防御Lv3 (Defense Lv3)
|
||
防御Lv4 (Defense Lv4)
|
||
防御Lv5 (Defense Lv5)
|
||
防御Lv6 (Defense Lv6)
|
||
防御Lv7 (Defense Lv7)
|
||
鉄壁 (Iron Wall)
|
||
回避Lv1 (Evasion Lv1)
|
||
回避Lv2 (Evasion Lv2)
|
||
回避Lv3 (Evasion Lv3)
|
||
回避Lv4 (Evasion Lv4)
|
||
回避Lv5 (Evasion Lv5)
|
||
回避Lv6 (Evasion Lv6)
|
||
回避Lv7 (Evasion Lv7)
|
||
壁走り (Wall Run)
|
||
待機Lv1 (Standby Lv1)
|
||
待機Lv2 (Standby Lv2)
|
||
待機Lv3 (Standby Lv3)
|
||
待機Lv4 (Standby Lv4)
|
||
待機Lv5 (Standby Lv5)
|
||
待機Lv6 (Standby Lv6)
|
||
待機Lv7 (Standby Lv7)
|
||
精神統一 (Mind Focus)
|
||
戦闘後回復Lv1 (Post-Battle Recovery Lv1)
|
||
戦闘後回復Lv2 (Post-Battle Recovery Lv2)
|
||
戦闘後回復Lv3 (Post-Battle Recovery Lv3)
|
||
戦闘後回復Lv4 (Post-Battle Recovery Lv4)
|
||
戦闘後回復Lv5 (Post-Battle Recovery Lv5)
|
||
オートガードLv1 (Auto Guard Lv1)
|
||
オートガードLv2 (Auto Guard Lv2)
|
||
オートガードLv3 (Auto Guard Lv3)
|
||
オートガードLv4 (Auto Guard Lv4)
|
||
オートガードLv5 (Auto Guard Lv5)
|
||
TP持続回復Lv1 (TP Regen Lv1)
|
||
TP持続回復Lv2 (TP Regen Lv2)
|
||
TP持続回復Lv3 (TP Regen Lv3)
|
||
コスト回復Lv1 (Cost Recovery Lv1)
|
||
コスト回復Lv2 (Cost Recovery Lv2)
|
||
コスト回復Lv3 (Cost Recovery Lv3)
|
||
--スキルここまで--- (--End of Skills---)
|
||
TP持続回復Lv4 (TP Regen Lv4)
|
||
TP持続回復Lv5 (TP Regen Lv5)
|
||
コスト回復Lv4 (Cost Recovery Lv4)
|
||
コスト回復Lv5 (Cost Recovery Lv5)
|
||
ドミニオン (Dominion)
|
||
--敵スキルここから--- (--Enemy Skills Start---)
|
||
散弾Lv1 (Scattershot Lv1)
|
||
突撃Lv2 (Charge Lv2)
|
||
斬撃Lv1 (Slash Lv1)
|
||
八ツ首Lv3 (Eight Heads Lv3)
|
||
鬼返しLv2 (Oni Reversal Lv2)
|
||
掃射Lv2 (Suppressive Fire Lv2)
|
||
レーザー砲Lv3 (Laser Cannon Lv3)
|
||
攻撃低下術Lv2 (Attack Down Lv2)
|
||
防御低下術Lv2 (Defense Down Lv2)
|
||
毒仕込み弾Lv2 (Poison Bullet Lv2)
|
||
CQCLv5 (CQC Lv5)
|
||
カウンターLv2 (Counter Lv2)
|
||
乱打Lv5 (Barrage Lv5)
|
||
隠し銃Lv4 (Hidden Gun Lv4)
|
||
焔弾丸LV6 (Flame Bullet Lv6)
|
||
火炎竜Lv7 (Flame Dragon Lv7)
|
||
ススLv3 (Soot Lv3)
|
||
のしかかりLv6 (Body Slam Lv6)
|
||
連続尾撃Lv6 (Tail Strike Combo Lv6)
|
||
--スキル案 (--Skill Idea)
|
||
射撃 (Shooting)
|
||
待機 (Standby)
|
||
やぶれかぶれ (Desperate Attack)
|
||
捨て身 (Reckless Attack)
|
||
特攻 (Suicide Attack)
|
||
３連射 (Triple Shot)
|
||
曲射 (Arcing Shot)
|
||
防御 (Defense)
|
||
武器撃ち (Weapon Strike)
|
||
隙狙い (Exploit Opening)
|
||
深呼吸 (Deep Breath)
|
||
回避 (Evade)
|
||
狙い撃ち (Aimed Shot)
|
||
毒塗暗器 (Poisoned Dagger)
|
||
火炎弾 (Flame Bullet)
|
||
急所狙い (Critical Aim)
|
||
八ツ首 (Eight Heads)
|
||
鬼返し (Oni Reversal)
|
||
サークルショット (Circle Shot)
|
||
乱射 (Barrage)
|
||
敵デバフTest (Enemy Debuff Test)
|
||
敵カウンターテスト (Enemy Counter Test)
|
||
テスト削り (Test Shave)
|
||
テスト乱射 (Test Barrage)
|
||
|
||
# Weapons
|
||
デリンジャー (Derringer)
|
||
デリンジャー.Lv2 (Derringer Lv2)
|
||
デリンジャー.Lv3 (Derringer Lv3)
|
||
デリンジャー.Lv4 (Derringer Lv4)
|
||
デリンジャー.Lv5 (Derringer Lv5)
|
||
WPPK.Lv2 (WPPK Lv2)
|
||
WPPK.Lv3 (WPPK Lv3)
|
||
WPPK.Lv4 (WPPK Lv4)
|
||
WPPK.Lv5 (WPPK Lv5)
|
||
ガバメント (Government)
|
||
ガバメント.Lv2 (Government Lv2)
|
||
ガバメント.Lv3 (Government Lv3)
|
||
ガバメント.Lv4 (Government Lv4)
|
||
ガバメント.Lv5 (Government Lv5)
|
||
砂漠の猛禽 (Desert Raptor)
|
||
砂漠の猛禽.Lv2 (Desert Raptor Lv2)
|
||
砂漠の猛禽.Lv3 (Desert Raptor Lv3)
|
||
砂漠の猛禽.Lv4 (Desert Raptor Lv4)
|
||
砂漠の猛禽.Lv5 (Desert Raptor Lv5)
|
||
象撃ち銃 (Elephant Gun)
|
||
象撃ち銃.Lv2 (Elephant Gun Lv2)
|
||
象撃ち銃.Lv3 (Elephant Gun Lv3)
|
||
象撃ち銃.Lv4 (Elephant Gun Lv4)
|
||
象撃ち銃.Lv5 (Elephant Gun Lv5)
|
||
5DPガン (5DP Gun)
|
||
5DPガン.Lv2 (5DP Gun Lv2)
|
||
5DPガン.Lv3 (5DP Gun Lv3)
|
||
5DPガン.Lv4 (5DP Gun Lv4)
|
||
5DPガン.Lv5 (5DP Gun Lv5)
|
||
|
||
# Items
|
||
ドライフルーツ (Dried Fruit)
|
||
滋養茶 (Nourishing Tea)
|
||
ゴシップ誌 (Gossip Magazine)
|
||
エナーゲンEX (Enargen EX)
|
||
赤い薬 (Red Medicine)
|
||
青い薬 (Blue Medicine)
|
||
アロマ (Aroma)
|
||
コーヒー (Coffee)
|
||
訓練無料券 (Free Training Ticket)
|
||
しぬくすり (Death Medicine)
|
||
安物のプレゼント (Cheap Gift)
|
||
普通のプレゼント (Normal Gift)
|
||
良質なプレゼント (High-Quality Gift)
|
||
つまらないもの (Boring Thing)
|
||
体力アップα (Stamina Up α)
|
||
体力アップβ (Stamina Up β)
|
||
体力アップγ (Stamina Up γ)
|
||
体力アップΩ (Stamina Up Ω)
|
||
オフェンスアップα (Offense Up α)
|
||
オフェンスアップβ (Offense Up β)
|
||
オフェンスアップγ (Offense Up γ)
|
||
オフェンスアップΩ (Offense Up Ω)
|
||
ディフェンスアップα (Defense Up α)
|
||
ディフェンスアップβ (Defense Up β)
|
||
ディフェンスアップγ (Defense Up γ)
|
||
ディフェンスアップΩ (Defense Up Ω)
|
||
エイムアップα (Aim Up α)
|
||
エイムアップβ (Aim Up β)
|
||
エイムアップγ (Aim Up γ)
|
||
エイムアップΩ (Aim Up Ω)
|
||
モビリティアップα (Mobility Up α)
|
||
モビリティアップβ (Mobility Up β)
|
||
モビリティアップγ (Mobility Up γ)
|
||
モビリティアップΩ (Mobility Up Ω)
|
||
センスアップα (Sense Up α)
|
||
センスアップβ (Sense Up β)
|
||
センスアップγ (Sense Up γ)
|
||
センスアップΩ (Sense Up Ω)
|
||
体力訓練のすすめ (Stamina Training Guide)
|
||
攻撃訓練のすすめ (Attack Training Guide)
|
||
防御訓練のすすめ (Defense Training Guide)
|
||
命中訓練のすすめ (Accuracy Training Guide)
|
||
回避訓練のすすめ (Evasion Training Guide)
|
||
直感訓練のすすめ (Intuition Training Guide)
|
||
大人の玩具 (Adult Toy)
|
||
がらくた (Junk)
|
||
古いコイン (Old Coin)
|
||
身分証明書 (ID Card)
|
||
金の延べ棒 (Gold Bar)
|
||
ルーリーとの絆1 (Bond with Rury 1)
|
||
ルーリーとの絆2 (Bond with Rury 2)
|
||
ルーリーとの絆3 (Bond with Rury 3)
|
||
ルーリーとの絆4 (Bond with Rury 4)
|
||
ルーリーとの絆5 (Bond with Rury 5)
|
||
イヴとの絆1 (Bond with Eve 1)
|
||
イヴとの絆2 (Bond with Eve 2)
|
||
イヴとの絆3 (Bond with Eve 3)
|
||
イヴとの絆4 (Bond with Eve 4)
|
||
イヴとの絆5 (Bond with Eve 5)
|
||
マーカスとの絆1 (Bond with Marcus 1)
|
||
マーカスとの絆2 (Bond with Marcus 2)
|
||
マーカスとの絆3 (Bond with Marcus 3)
|
||
マーカスとの絆4 (Bond with Marcus 4)
|
||
マーカスとの絆5 (Bond with Marcus 5)
|
||
コータローとの絆1 (Bond with Kotaro 1)
|
||
コータローとの絆2 (Bond with Kotaro 2)
|
||
コータローとの絆3 (Bond with Kotaro 3)
|
||
コータローとの絆4 (Bond with Kotaro 4)
|
||
コータローとの絆5 (Bond with Kotaro 5)
|
||
レベッカとの絆1 (Bond with Rebecca 1)
|
||
レベッカとの絆2 (Bond with Rebecca 2)
|
||
レベッカとの絆3 (Bond with Rebecca 3)
|
||
レベッカとの絆4 (Bond with Rebecca 4)
|
||
レベッカとの絆5 (Bond with Rebecca 5)
|
||
|
||
# Game Specific
|
||
魔法の里の繁栄事情 (The Secret to the Prosperity of the Magical Village)
|
||
|
||
# Locations
|
||
ローズフォード (Roseford)
|
||
ヘグイの村 (Hegui Village)
|
||
追放者の都 (Exiles' City)
|
||
上層区 (Upper District)
|
||
中層区 (Middle District)
|
||
下層区 (Lower District)
|
||
遺構 (Ruins)
|
||
樹海 (Sea Of Trees / Dense Forest)
|
||
秘匿の森 (Hidden Forest)
|
||
西方都市群 (Western City States)
|
||
|
||
# Organizations/Buildings:
|
||
商工会 (Commerce Guild)
|
||
商工ギルド (Commerce Guild)
|
||
ギルド (Guild)
|
||
傭兵組合 (Mercenary Guild)
|
||
教会 (Church)
|
||
元老院 (Senate)
|
||
ローズフォード商会 (Roseford Trading Company)
|
||
ローズフォードテルマエ (Roseford Thermae)
|
||
テルマエ (Thermae)
|
||
カジノ (Casino)
|
||
闘技場 (Arena)
|
||
奴隷市 (Slave Market)
|
||
問屋 (Wholesale Shop)
|
||
|
||
# Factions/Families:
|
||
ボールドウィン家 (Baldwin Family)
|
||
ペスマン公爵 (Duke Pesman)
|
||
デューク・ペスマン (Duke Pesman)
|
||
エルマー派 (Elmar Faction)
|
||
|
||
# Monsters/Creatures:
|
||
ゴブリン (Goblin)
|
||
グリーンゴブリン (Green Goblin)
|
||
ゴブリングロウ (Goblin Glow)
|
||
ゴブリンベビー (Goblin Baby)
|
||
インプ (Imp)
|
||
バイコーン (Bicorn)
|
||
ローパー (Roper)
|
||
スナッチャー (Snatcher)
|
||
スラッジ (Sludge)
|
||
死肉犬 (Carrion Dog)
|
||
レイス (Wraith)
|
||
|
||
# Items/Objects:
|
||
建国記念硬貨 (Founding Commemorative Coin)
|
||
災厄の石碑 (Monument Of Calamity)
|
||
災厄の書 (Book Of Calamity)
|
||
遺物 (Artifact/Relic)
|
||
晩餐会の招待状 (Banquet Invitation)
|
||
|
||
# Concepts/Terms:
|
||
遺構孤児 (Ruins Orphan)
|
||
亡国 (Fallen Nation)
|
||
災厄 (Calamity)
|
||
錬金術 (Alchemy)
|
||
占星術 (Astrology)
|
||
ダンジョン救助業者 (Dungeon Rescue Worker)
|
||
遺構測量士 (Ruins Surveyor)
|
||
ブルーファントム＝シルバーファング (Blue Phantom Silver Fang)
|
||
|
||
# Game Characters
|
||
|
||
# Main Character
|
||
本山 (Motoyama) - Male
|
||
タカシ (Takashi) - Male
|
||
本山タカシ (Motoyama Takashi) - Male
|
||
|
||
# Idols (01-12)
|
||
芹澤 美奈子 (Serizawa Minako) - Female
|
||
美奈子 (Minako) - Female
|
||
みなこ (Minako) - Female
|
||
須田 瞳 (Suda Hitomi) - Female
|
||
瞳 (Hitomi) - Female
|
||
ひとみ (Hitomi) - Female
|
||
小宮 恵理佳 (Komiya Erika) - Female
|
||
恵理佳 (Erika) - Female
|
||
えりか (Erika) - Female
|
||
牛原 優衣 (Ushihara Yui) - Female
|
||
優衣 (Yui) - Female
|
||
石井 沙奈恵 (Ishii Sanae) - Female
|
||
沙奈恵 (Sanae) - Female
|
||
蒲原 葵 (Kamohara Aoi) - Female
|
||
葵 (Aoi) - Female
|
||
元村 文子 (Motomura Fumiko) - Female
|
||
文子 (Fumiko) - Female
|
||
古賀 繭 (Koga Mayu) - Female
|
||
繭 (Mayu) - Female
|
||
高咲 ななみ (Takasaki Nanami) - Female
|
||
ななみ (Nanami) - Female
|
||
生島 美紅 (Ikushima Miku) - Female
|
||
美紅 (Miku) - Female
|
||
橋場 美優 (Hashiba Miyu) - Female
|
||
美優 (Miyu) - Female
|
||
野口 奈月 (Noguchi Natsuki) - Female
|
||
奈月 (Natsuki) - Female
|
||
|
||
# Idols (13-24)
|
||
橋本 茉莉奈 (Hashimoto Marina) - Female
|
||
茉莉奈 (Marina) - Female
|
||
駒田 香苗 (Komada Kanae) - Female
|
||
香苗 (Kanae) - Female
|
||
藤井 真由美 (Fujii Mayumi) - Female
|
||
真由美 (Mayumi) - Female
|
||
片桐 双葉 (Katagiri Futaba) - Female
|
||
双葉 (Futaba) - Female
|
||
久森 真波 (Hisamori Manami) - Female
|
||
真波 (Manami) - Female
|
||
津野 真帆 (Tsuno Maho) - Female
|
||
真帆 (Maho) - Female
|
||
石黒 沙菜 (Ishiguro Sana) - Female
|
||
沙菜 (Sana) - Female
|
||
八木 藍璃 (Yagi Airi) - Female
|
||
藍璃 (Airi) - Female
|
||
松丸 史奈 (Matsumaru Shina) - Female
|
||
史奈 (Shina) - Female
|
||
荒谷 由乃 (Aratani Yoshino) - Female
|
||
由乃 (Yoshino) - Female
|
||
岡山 百合絵 (Okayama Yurie) - Female
|
||
百合絵 (Yurie) - Female
|
||
篠崎 野愛 (Shinozaki Noa) - Female
|
||
野愛 (Noa) - Female
|
||
|
||
# Idols (25-36)
|
||
早崎 未来 (Hayasaki Mirai) - Female
|
||
未来 (Mirai) - Female
|
||
雨宮 千鶴 (Amemiya Chizuru) - Female
|
||
千鶴 (Chizuru) - Female
|
||
大田 美夕 (Oota Miyu) - Female
|
||
美夕 (Miyu) - Female
|
||
熊切 愛生 (Kumagiri Aoi) - Female
|
||
愛生 (Aoi) - Female
|
||
ユリアナ (Yuriana) - Female
|
||
ユリアナ = ウォルコゴノフ (Yuriana Wolkogonov) - Female
|
||
若月 遥夏 (Wakatsuki Haruka) - Female
|
||
遥夏 (Haruka) - Female
|
||
猫井 棗 (Nekoi Natsume) - Female
|
||
棗 (Natsume) - Female
|
||
国分 愛未 (Kokubu Ami) - Female
|
||
愛未 (Ami) - Female
|
||
蛯原 夕奈 (Ebihara Yuna) - Female
|
||
夕奈 (Yuna) - Female
|
||
齋藤 夢佳 (Saito Yumeka) - Female
|
||
夢佳 (Yumeka) - Female
|
||
茅 里佳 (Kaya Rika) - Female
|
||
里佳 (Rika) - Female
|
||
桜田 雪乃 (Sakurada Yukino) - Female
|
||
雪乃 (Yukino) - Female
|
||
|
||
# Idols (37-48)
|
||
大村 友美 (Oomura Tomomi) - Female
|
||
友美 (Tomomi) - Female
|
||
飛田 枝里香 (Tobita Erika) - Female
|
||
枝里香 (Erika) - Female
|
||
三登 育子 (Mito Ikuko) - Female
|
||
育子 (Ikuko) - Female
|
||
稲尾 美妃 (Inao Miki) - Female
|
||
美妃 (Miki) - Female
|
||
吉屋 野乃香 (Yoshiya Nonoka) - Female
|
||
野乃香 (Nonoka) - Female
|
||
森野 麻衣子 (Morino Maiko) - Female
|
||
麻衣子 (Maiko) - Female
|
||
福江 葉奈 (Fukue Hana) - Female
|
||
葉奈 (Hana) - Female
|
||
藤枝 美咲 (Fujieda Misaki) - Female
|
||
美咲 (Misaki) - Female
|
||
神原 帆波 (Kanbara Honami) - Female
|
||
帆波 (Honami) - Female
|
||
御手洗 玲奈 (Mitarai Rena) - Female
|
||
玲奈 (Rena) - Female
|
||
加登 絵美子 (Kato Emiko) - Female
|
||
絵美子 (Emiko) - Female
|
||
佐々木 明香里 (Sasaki Akari) - Female
|
||
明香里 (Akari) - Female
|
||
|
||
# Foreign Idols
|
||
アヌーシュカ (Anushka) - Female
|
||
エリノア (Elinor) - Female
|
||
ホア (Hoa) - Female
|
||
ロレーナ (Lorena) - Female
|
||
リディア (Lydia) - Female
|
||
レティ (Leti) - Female
|
||
|
||
# Special Idol
|
||
★塩田 麻里絵 (Shioda Marie) - Female
|
||
麻里絵 (Marie) - Female
|
||
|
||
# Locations
|
||
桑野街 (Kuwano Town)
|
||
学園 (Academy)
|
||
繁華街 (Downtown)
|
||
電気街 (Electric Town)
|
||
スタジオ村 (Studio Village)
|
||
TV局 (TV Station)
|
||
怪しい事務所 (Suspicious Office)
|
||
|
||
# Idol Terms
|
||
アイドル (Idol)
|
||
ユニット (Unit)
|
||
ライブ (Live Performance)
|
||
営業 (Business/Promotion)
|
||
特訓 (Training)
|
||
レッスン (Lesson)
|
||
歌唱力 (Singing Ability)
|
||
ダンス力 (Dance Ability)
|
||
色気 (Sex Appeal)
|
||
協調性 (Cooperation)
|
||
名声 (Fame)
|
||
体力 (Stamina)
|
||
|