Great Match, Takakatsu to Tadakatsu

This commit is contained in:
onms 2025-01-24 17:55:55 -06:00
parent 5729f2e3dc
commit 939a56c035
8 changed files with 18 additions and 17 deletions

View file

@ -10444,7 +10444,7 @@
"hitType": 0,
"iconIndex": 255,
"itypeId": 3,
"name": "Match Before the Lord",
"name": "Great Match",
"note": "<SG種別:2>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[379]>",
"occasion": 3,
"price": 0,
@ -10834,7 +10834,7 @@
"hitType": 0,
"iconIndex": 186,
"itypeId": 3,
"name": "[Sakura] Sakura Before the Lord",
"name": "[Sakura] Sakura Gozen",
"note": "<SG種別:2><SG手動>\n<SGカテゴリ:Characters & Key Terms>\n<SG説明:\\sptext[394]>",
"occasion": 3,
"price": 0,

View file

@ -7523,7 +7523,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Since it's a match before the lord, those who show\na splendid fight will be considered for promotion.\n...Whether the heir part is serious, I don't\nknow..."
"Since it's a Great Match, those who show\na splendid fight will be considered for\npromotion... Whether the heir part is\nserious, I don't know..."
]
},
{

View file

@ -18311,7 +18311,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...This time's match before the lord... there are\nindeed some unclear circumstances, and I doubt\nEdakiri will tell us honestly... Well, I'll\nrummage through her books."
"...This time's Great Match... there are\nindeed some unclear circumstances, and I\ndoubt Edakiri will tell us honestly...\nWell, I'll rummage through her books."
]
},
{
@ -18535,7 +18535,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"...You'll probably just get turned away at the\ngate... ...If anything, not participating in the\nmatch before the lord might prevent that future\nfrom happening?"
"...You'll probably just get turned away at the gate...\nIf anything, not participating in the Great Match\nmight prevent that future from happening?"
]
},
{
@ -18632,7 +18632,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"I see...! That's certainly true...! Alright, Suzune. Let's\ngive up on participating in the match before the lord and\nfocus on mastering martial arts by eating wild plants!\n...Let's start by learning how to identify poisons...!"
"I see...! That's certainly true...! Alright, Suzune.\nLet's give up on participating in the Great Match and\nfocus on mastering martial arts by eating wild plants!\n...Let's start by learning how to identify poisons...!"
]
},
{

View file

@ -15071,7 +15071,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"Yeah, let's brace ourselves... ...and challenge\nbefore the lord...!"
"Yeah, let's brace ourselves... ...and challenge\nthe Great Match...!"
]
},
{

View file

@ -5026,7 +5026,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"For the upcoming \\c[2]match before the\nlord\\c[0]... They wanted a \"karakuri\" to be used\nthere, so they called on me."
"For the upcoming \\c[2]Great Match\\c[0]...\nThey wanted a \"karakuri\" to be used\nthere, so they called on me."
]
},
{
@ -5088,7 +5088,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"A karakuri...? No, wait... Why would something\nlike that be needed for a match before the\nlord...?"
"A karakuri...? No, wait... Why would something\nlike that be needed for a Great Match...?"
]
},
{

View file

@ -3012,7 +3012,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"*...It seems to be Edakiri's diary... It details\nthe events following that day's match before the\nlord..."
"*...It seems to be Edakiri's diary... It details\nthe events following that day's Great Match..."
]
},
{

View file

@ -2876,7 +2876,7 @@
"code": 401,
"indent": 0,
"parameters": [
"*...It seems to be Edakiri's diary... It details\nthe events following that day's match before the\nlord..."
"*...It seems to be Edakiri's diary... It details\nthe events following that day's Great Match..."
]
},
{

View file

@ -461,8 +461,9 @@ In Sakuraba, the term refers to those who work at Sakuraba Castle.
An exhibition match held in front of the lord.
It has been held several times decades ago, where martial artists
impressed by Takakatsu were allowed to claim the samurai title in town.
It had been held several times decades ago,
where martial artists impressed by Tadakatsu
were allowed to claim the samurai title in town.
It hasn't been held for a long time since the great war.
@end
@ -490,7 +491,7 @@ regeneration. It acts wildly driven by its desires, using its
physical prowess as a natural force of chaos.
In the past, all confirmed Mononoke were hunted down during a great
war where Takakatsu and the Three Great Demons collaborated.
war where Tadakatsu and the Three Great Demons collaborated.
@end
@start 383
@ -527,9 +528,9 @@ As a precaution against the misuse of the disease, five warriors
decided to oversee the land, sealing this war and the disease away from
public memory.
As a result, Takakatsu was recognized for his military accomplishments
As a result, Tadakatsu was recognized for his military accomplishments
and was bestowed the title of Bushin by the shogunate, allowing him
to take the name Sakuraba Takakatsu.
to take the name Sakuraba Tadakatsu.
@end
@start 385
@ -603,7 +604,7 @@ my research.
@start 387
\ac\{【The Leg of the Mononoke General】\}
The left leg of the Mononoke General severed by Takakatsu during
The left leg of the Mononoke General severed by Tadakatsu during
the great war.
Even after decades, it radiates vitality.